Προβολή πηγαίου κώδικα για τη σελίδα αναβράζω

=={{-el-}}==

==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ἀναβράζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἀναβράσσω}} < [[ἀνά]] + [[βράσσω]]

==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[βράζω]], [[κοχλάζω]], [[αφρίζω]]
# [[ξαναβράζω]]
# (για [[τρικυμισμένος|τρικυμισμένη]] [[θάλασσα]]) [[αφρίζω]], [[φουσκώνω]]
# (για [[μούστος|μούστο]] / [[κρασί]]) [[υφίσταμαι]] [[ζύμωση]]
# {{μτφρ}} [[ταράζομαι]] [[ψυχικά]], [[εξοργίζομαι]], [[εξάπτομαι]]
#: ''Μέσα η καρδιά μου '''ανάβρασε''', μα πάλι το θυμό μου / κατάπια και του λέω:'' ([http://www.academia.edu/3702365 *])

===={{συγγενικά}}====
* [[αναβράζων]]
* [[ανάβρασμα]]
* [[αναβρασμένος]]
* [[αναβρασμός]]
* [[αναβραστός]]
* {{βλ|ανά|βράζω}}

===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|κοχλάζω}}
* {{en}} : {{τ|en|seethe}}, {{τ|en|bubble}}, {{τ|en|boil up}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|bouillonner}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}

{{μτφ-αρχή|για μούστο}}
* {{en}} : {{τ|en|ferment}}
* {{fr}} : {{τ|fr|fermenter}}
{{μτφ-τέλος}}

{{μτφ-αρχή|για θάλασσα}}
* {{en}} : {{τ|en|foam}}
* {{fr}} : {{τ|fr|écumer}}
{{μτφ-τέλος}}

{{μτφ-αρχή|ταράζομαι}}
* {{en}} : {{τ|en|seethe}}, {{τ|en|boil over}}
* {{fr}} : être en {{τ|fr|ébullition}}
{{μτφ-τέλος}}

{{κλείδα-ελλ}}