顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 252
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-15 20:56:44
看板 NBA
作者 monmo (Gentleman monmo)
標題 [外絮] I’m the Best選手！-NBA型玩家 Hayward
時間 Wed Oct 15 12:13:39 2014

完整圖文影音版：http://www.sportsv.net/articles/2449 (歡迎點擊支持)
I’m the Best！-NBA型玩家 Hayward - monmo - 運動視界
[圖]
今天美國有一篇Blog文章引起熱議，這篇由爵士前鋒Gordon Hayward所寫，並放上個人官網的文章中他大膽宣稱，能在單挑中輾過LBJ，並且指名挑戰Durant衛冕MVP，更不將Westbrook、CP3、Blake Griffin、魔獸放在眼裡。LBJ：你說你要碾誰？大聲點... ...

 

基本上是上一篇新聞的完整版，早上看到原文實在太歡樂了很難不翻，不過可能原文
造成轟動，Hayward的官網整個早上都要掛不掛的，很難連上去。

---------------------------------本文開始----------------------------------

今天美國有一篇Blog文章引起熱議，這篇由爵士前鋒Gordon Hayward所寫，並放上個人官
網的文章中他大膽宣稱，能在單挑中輾過LBJ，並且指名挑戰Durant衛冕MVP， 更不將
Westbrook、CP3、魔獸放在眼裡。

一般NBA球迷聽到此的反應應該都一樣：語畢，哄堂大笑。

不過他說的是真的---在『英雄聯盟』當中，他確實應該是全NBA最強，

眾所皆知，Hayward熱愛電玩出名，甚至曾參與過星海職業聯賽，也難怪他有如此自信，
甚至狂言全地球上的運動員，在『英雄聯盟』中沒一個能打的。

在這篇文章的主要部分，Hayward長篇大論且感性的分享了他至今的『電玩人生』，由於
文章過長，我只重點翻譯其中精華與有趣的部分，有興趣瀏覽全文的網友，可上其官方網
站：http://www.gordonhayward20.com/　

＊啟蒙時期

Hayward提到他的『電玩人生』，從6歲老爸送他任天堂紅白機開始，然後他就一直玩一直
玩一直玩，包括耳熟能詳的瑪莉兄弟、魂斗羅、雙截龍，從此他就愛上電玩，老爸也會陪
他一起，那時候遊戲只有2顆按鍵，對他來說輕而易舉。


隨著年紀增長，電玩也在進化，他與電玩一同成長，超任、任天堂64、X-BOX，而一款遊
戲『Unreal Championship』對Hayward的人生造成了很大改變。12歲時Hayward開始常玩
這遊戲，等到他13歲時已經是世界最佳戰隊一員，他們把Hayward的名字放上網路(早在13
歲，Hayward已經向世人宣示：Read my name)，可是不幸的是，有些圖片被放上不適合他
年齡的網站，結果他老母不准他繼續參與戰隊。


隨後，他改打另外一款遊戲『Halo』。

＊中學時期

他同樣跟高中好友組了戰隊，而且非常厲害，他並非職業選手，但他們參與當地的巡迴賽
並且不斷獲勝，他也一直能升到遊戲中最高等級。

為什麼能這麼強，Hayward說答案很簡單--因為這是他高中唯一興趣。他沒交女友，也不
去跳舞，人生幾乎就是去打球，然後回家玩遊戲。當時因為爸媽的限制，他每天只能打
2~3小時電玩，但總是玩到時間上限，當你每週玩20個小時，你就會變強，而Halo這遊戲
的好處就是只要你贏了，你的排名就會上升，輸了就會下降，這不只是你玩久排名就會上
升的遊戲，還要看你玩的有多好。


在Halo人生中最有趣的時光發生在他高中生涯尾聲，當時他的戰隊要去參加一個有獎金的
巡迴賽，但他當時已經允諾要為Butler大學打球，Hayward無法確定他是否能參加這樣的
比賽，因為NCAA有許多規定。


接著他接到一封電話，未來的大學教練Brad Stevens打來的，他直接問了教練”教練…我
想打籃球…不…我想打電玩…口以嗎？”。

當時才年約30左右的現任塞爾提克主帥居然答應了，而且說應該很有趣 ，Hayward當時覺
得這教練的想法真酷！

結果如何呢？他們贏了錢，贏了那場比賽！

＊大學以後

Hayward開始在電腦上打星海，雖然他還是很愛打單機遊戲，但PC遊戲對他來說有更多挑
戰性，Hayward用了代數與微積分作比喻，表示他喜歡微積分。

接著Hayward簡介了星海這款遊戲：這是單挑的遊戲，玩家一個人控制一整個軍隊，軍隊
越龐大 能做的事情越多，跟Halo一樣是個有排名的遊戲，而且非常具競爭性，極重視策
略面。


但他也指出，星海與Halo也相當不同，當年打Halo他花了很多時間也變成很棒的玩家，但
在星海，同樣玩很久，他認為自己只是中間型玩家，這是Hayward自認玩過最難的遊戲，
看過遊戲Video的人會跟他有一樣的想法，專業的星海玩家甚至可以在1分鐘內處理300個
指令。


後來因為他玩Halo的隊友在玩(統神是你？)，Hayward也開始打英雄聯盟，這是個5打5的
遊戲，需要更多的溝通。

Hayward認為打英雄聯盟跟籃球有很多可比對之處：同樣是5打5，兩者溝通都是首要，最
好的英雄聯盟玩家們的溝通都相當良好，彼此告知將做些什麼、要往哪裡走，就跟打籃球
一樣，團隊至上。


心理層面亦然，雖然電玩只是眼手運動，但就如同籃球一樣，都需要大量思考，不只是動
作當下，還要思考下一步與下下一步。

Hayward說到自己在英雄聯盟有多好，絕對可以屌打其他專業運動員，絕對是世界平均以
上的水平。不過他也提到職業電競玩家又是另一個境界，去年他曾跟一支有朋友在內叫
Curse的職業戰隊一起打遊戲，他能跟的上，卻絕對不會認為自己是職業級。


Hayward也提到，捫心自問他也不知道自己會不會想成為職業電競選手，選手們的行程相
當殘酷，每天要練16小時，練完之後還要繼續打英雄聯盟，他舉例這就像是每天練12~14
小時籃球後，又要再繼續練投…


不過他最終仍只是業餘玩家，也是有人很高興-就是他的老婆。Hayward指出，他的老婆一
直都認為Hayward就是個阿宅，尤其是愛打電動這點；她的兄弟也會玩遊戲，可是卻不會
像Hayward這樣玩這麼奇怪的電玩遊戲。


＊NBA戰隊

最後，他主動回應了一個網友們可能的提問：如果要在NBA球員中找人培訓一支LOL戰隊，
他會選誰？

Hayward表示：他會選控球後衛。

因為控衛需要快速且超越性的思考，所以他會選CP3、林書豪、Rondo、Rubio跟他自己，
而他認為這支戰隊將很難被打敗。

而如果有一件事他希望看過Blog的讀者能記得，那就是：提到能在場上投三分又能夠在場
下打出pentakills的專業運動員只會有一個，就是他Gordon Hayward！

看完這篇有趣的文章，會不會對Hayward更覺親近有好感呢？

延伸閱讀：
Gordon Hayward頂薪不頂薪？(1)
http://www.sportsv.net/articles/1994
Gordon Hayward頂薪不頂薪？(1) - monmo - 運動視界
[圖]
暑假成果-先看看昨天熱騰騰，登上每日5大好球榜首的Hayward魄力灌籃！今年自由市場最終雷聲大雨點小，除了LBJ鳳還巢外，幾個重磅自由球員大多續留母隊，而堪稱最大贏家之一，也引起熱議者，當數爵士搖擺人Gordon Hayward，以63M/4Y他隊頂薪開價，被母隊簽回，轉瞬間成... ...

 
Gordon Hayward頂薪不頂薪？(2)
http://www.sportsv.net/articles/2041
Gordon Hayward頂薪不頂薪？(2) - monmo - 運動視界
[圖]
繼續跟大家分享，對於Gordon Hayward簽約是否合理的看法。先來看一段外國網友為他是否值得頂薪剪輯的影片(3)究竟未來他能不能符合身價？爵士開給他的價碼(包括其他球隊的關注)，始終還是在投資Hayward的未來性，畢竟他也才剛滿24歲，前途一片光明且生涯耐戰度高，就算他未... ...

 

--
http://www.sportsv.net/authors/monmo

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.141.48
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1413346427.A.890.html
推 erotica     : 有選阿豪給推1F 10/15 12:15
→ Aggro       : 林書豪不是玩DOTA2嗎2F 10/15 12:15
推 shangyen    : 看文章感覺很像來錯版3F 10/15 12:17
推 jerrys0580  : 新 書豪之友4F 10/15 12:18
推 kyokofan    : Penta Kill! Ace ! XDDDDD 10/15 12:18推 ba770a2     : XDDDDD5F 10/15 12:20
推 kmwace      : 你已關注Gordon Hayward6F 10/15 12:21
→ lepidoptera : 一直玩 一直玩 一直玩7F 10/15 12:21
→ rongbin07   : 6歲玩任天堂紅白機?早淘汰啦!是超任萬變碟龍好嗎!8F 10/15 12:21
推 DragicGoran : 絕對不能選姚明9F 10/15 12:21
→ monmo       : 這裡我也覺得很奇怪 但原文寫Original任天堂10F 10/15 12:22
推 FOXHUNTER   : 姚明：只有牛頭人戰士能敗我11F 10/15 12:22
推 jtch        : pentakill 他好煩阿12F 10/15 12:23
→ rongbin07   : 他1996年是6歲 那個時候小鬼頭誰在還玩紅白機 騙肖13F 10/15 12:24
→ monmo       : 或者有哪位版友知道original nintendo是指哪台?14F 10/15 12:25
推 erotica     : 難道是謊報年齡???15F 10/15 12:25
→ rongbin07   : 流行紅白機是70年-80年代出生的小鬼 Hayward擺老16F 10/15 12:25
推 FOXHUNTER   : 96年大概是SS、PS的時代，但那時紅白機還活著呀17F 10/15 12:25
→ FOXHUNTER   : 就算是現在也買得到紅白機
→ Aggro       : 那時候紅白機還有阿 便宜選擇19F 10/15 12:26
→ rongbin07   : 是還活著 但丟在店家門口 買驅動軌道賽車順便送一台20F 10/15 12:27
推 sam369      : XD21F 10/15 12:28
→ rongbin07   : 解析度差超任幾個檔次 連鄉下小孩都沒人要玩22F 10/15 12:28
推 b54102      : 好奇 Hayward 有沒有近視 XD23F 10/15 12:29
推 ILLwill     : 職業電競手真不是人幹的…24F 10/15 12:30
推 yoshro      : 1996年附近真的是SFC的年代 但老美他們就未知25F 10/15 12:30
→ rongbin07   : 說實在 提萬變碟龍都已經很寬惹 起碼退流行4年26F 10/15 12:30
→ yoshro      : 不過算是末期了27F 10/15 12:31
推 undeadcatd  : 1會不會是N64?28F 10/15 12:32
推 ILLwill     : 不過NES算是文化潮物,在美國遊戲圈壽命很長29F 10/15 12:32
推 wch2        : 美國SFC(SNES)的確是1991就推出了 但不見得人人都有30F 10/15 12:32
→ monmo       : 原文來說 他後面還有提超任跟任天堂64 應該不是31F 10/15 12:32
→ Aggro       : 那些遊戲來看 紅白機機會大一點 幾乎都經典款32F 10/15 12:32
→ monmo       : 對呀 而且他原文提到在玩的都是紅白機經典遊戲33F 10/15 12:33
→ ILLwill     : SNES,N64在北美當然也賣很好,但NES一直都有人玩34F 10/15 12:33
推 starfa      : 文章看仔細點好嗎,都說他老爸陪他玩了,紅白機很正常35F 10/15 12:33
推 ohiyo104    : 有阿書豪不是在C9 Hai36F 10/15 12:34
推 FOXHUNTER   : 上了拍賣網查了一下，單買紅白機現在要450元37F 10/15 12:34
推 yoshro      : WC輸了 回LA練球惹~38F 10/15 12:35
推 Aggro       : 我記得好幾年前就一組500..還挺保值的(?)39F 10/15 12:35
→ ILLwill     : 他老爸應該是遊戲玩家,一起玩NES不奇怪40F 10/15 12:35
推 carrey8     : 借轉LOL41F 10/15 12:36
※ carrey8:轉錄至看板 LoL                                          10/15 12:36
→ rongbin07   : 20年前也是差不多500塊就有紅白機42F 10/15 12:37
推 miha80425   : 北七 SC練等? 記者加油好嗎43F 10/15 12:38
→ monmo       : 練等已修正是我誤用詞因為我沒玩星海 原文是排名44F 10/15 12:40
推 jim0814     : 我1989出生，也玩過紅白機幾年阿XD45F 10/15 12:41
→ monmo       : 如果有更熟電玩的版友 歡迎提供專業意見修改翻譯46F 10/15 12:41
推 miha80425   : 正確名稱是天梯 ladder47F 10/15 12:42
→ monmo       : 感謝 學了一課 原文沒有提到這麼專門的詞彙48F 10/15 12:43
推 chigo520    : 我1989也玩過+149F 10/15 12:43
→ monmo       : 是提出跟Halo一樣都有排名制度(一開始誤會成升等)50F 10/15 12:43
推 jacj888     : 我96年10歲，也還在玩紅白機，家裡不見得買的起或願51F 10/15 12:44
→ jacj888     : 意買新時代主機給你
噓 aryten      : 我還以為我進錯版 還出去看了一下53F 10/15 12:45
推 opwin       : 他也有經歷過紅白機時期?!54F 10/15 12:47
推 hydra6716   : 勝利組55F 10/15 12:47
推 ADHD        : kd:有種來挑2k1456F 10/15 12:48
推 silviasun   : 好文推，感謝翻譯！！57F 10/15 12:48
推 Kreen       : 靠，他哪來時間練球阿XDDDDDDDDDD58F 10/15 12:48
推 Aggro       : 鹽湖城沒啥娛樂 ok的59F 10/15 12:49
→ hydra6716   : 96年玩FC有啥奇怪 就像現在一樣有人在玩PS2跟PSP60F 10/15 12:49
→ hydra6716   : 我6歲的時候雖然在打SS 可是去朋友家也是陪他玩FC
推 minoru04    : TSM Hayward62F 10/15 12:51
推 PAULVC      : 推阿~~~63F 10/15 12:54
推 xajx        : Lin也是個電玩咖無誤XD64F 10/15 12:55
→ try107799   : Ahq Hayward65F 10/15 12:55
→ bluetory99  : CLG G.Hayward66F 10/15 12:55
推 miha80425   : TSM北美邪教阿67F 10/15 12:55
推 tihs104     : 就人家約會泡夜店變成他打電動而已吧68F 10/15 12:56
推 bruce868686 : 提豪神 給推69F 10/15 12:58
推 circuswu    : 籃球是副業70F 10/15 12:58
推 peter0627   : 我只是籃球打得比較好的LOL選手而已   XDDDDDDDD71F 10/15 13:02
推 bee12       : 電競書豪http://tinyurl.com/n7bh32r72F 10/15 13:05
[圖]
 
推 superbatman : 幹 這樣也能當書豪之友XDDDD73F 10/15 13:08
※ 編輯: monmo (220.128.141.48), 10/15/2014 13:09:17
推 rbking21    : 電玩玩家裡最會打球 職業球員裡最會打電動74F 10/15 13:12
推 MK12        : 靠 電玩NBA也有最佳五人喔...........75F 10/15 13:12
推 gogoegg     : apm300算是均標 在會戰時 手速高的會到500apm76F 10/15 13:13
推 phix        : 那是因為書豪沒玩LOL77F 10/15 13:14
推 SITC        : 林書豪有玩LOL吧78F 10/15 13:25
推 kullan      : 書豪強的是Dota2 讓黑娃賺到了79F 10/15 13:31
推 yanggaizhi  : http://ppt.cc/0kx0北美版的紅白機80F 10/15 13:32
推 pppli       : 推林書豪!   又宅馬子又正81F 10/15 13:33
推 turbomons   : 會兩段跳的黑蛙 要快速思考型控衛當隊友82F 10/15 13:34
推 jms790607   : 有豪豪 給推推83F 10/15 13:40
推 z2114422    : HALO!!!84F 10/15 13:41
推 o0991758566 : NBA統神  4NI?85F 10/15 13:44
推 temma       : 原來從小就靠爸                    爸買遊戲給他玩86F 10/15 13:47
→ temma       : 看得出來非常熱愛遊戲，甚至多於籃球吧
→ Rienne      : 就唬爛沒在看年代 拉任天堂進來想證明自己是骨灰級88F 10/15 13:54
→ a53189360   : 還好吧...我小時候明明也有玩紅白機啊 甚麼唬爛89F 10/15 13:55
→ a53189360   : 想酸沒地方酸也不用這樣
推 davidbright : 他會是將來電競很好的推動者XD91F 10/15 13:59
推 mmchen      : 太神啦，怎不去玩更高等級的Dota292F 10/15 14:01
推 IChuangdi   : 太神啦 NBA退休後可以改打TSM93F 10/15 14:01
推 washltz     : 有選豪哥給推94F 10/15 14:05
→ firxd       : 我小時候也是玩紅白機啊 雖然表哥表姐都在玩超任95F 10/15 14:08
推 B0988698088 : 宅爆了96F 10/15 14:23
推 rocku112    : 20幾歲一堆都玩過紅白阿97F 10/15 14:26
推 dan00846    : 我小時候有超任 也都在玩紅白機的洛克人阿98F 10/15 14:32
→ mathrew     : \TSM/ \TSM/ \TSM/ \TSM/ \TSM/ \TSM/ \TSM/ \TSM/99F 10/15 14:36
推 hitman0527  : 阿宅之光100F 10/15 14:46
推 rl55586     : 好強 籃球電動都可兼顧這麼好XDDDD101F 10/15 14:52
推 dcoog7880   : 難怪在宅爵102F 10/15 14:55
推 focoket12   : 爵士有點缺控衛吼！書豪不怕沒人要了103F 10/15 15:05
推 flyforist   : 我跟他年紀差不多 我也玩過紅白機啊....= =104F 10/15 15:17
推 minoru04    : 20世紀最後1010年紅白雞還是很多人玩啊105F 10/15 15:20
推 iamgoodboy  : 統神106F 10/15 15:22
推 hcl00       : 1990生 我小時候也玩紅白機啊107F 10/15 15:43
推 alwaysstrong: 連一個除了打球就是打電動的阿宅都有老婆……108F 10/15 16:19
推 o0991758566 : 問題是-他是帥哥  年薪超高  而且打籃球魅力+100109F 10/15 16:23
→ qqq60307    : 頗宅 呵110F 10/15 16:34
推 JLintopPG   : 有豪豪就給推！！！！！！！！！！！！！！！！！！111F 10/15 16:37
推 rrrz        : 1988的   玩過紅白機  沒見識過就喊別人唬爛  嘖嘖112F 10/15 16:55
推 JessicaA1ba : 年紀小玩非主流主機但是經典的紅白機正常啊113F 10/15 16:59
推 Kendai      : 宅爵不愧是宅爵114F 10/15 17:35
推 a8084123    : 真．宅爵　高富帥宅115F 10/15 17:51
推 apolog      : 好宅好宅 好遊戲，不玩嗎?116F 10/15 18:08
推 simon814141 : Read my name !!!!!!!!!117F 10/15 18:39
推 laxersnine  : 我要再次強烈譴責那個牛頭人118F 10/15 19:01
→ laxersnine  : 戰士
推 versace     : 頂級阿宅120F 10/15 19:40

--

※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 90　
作者 monmo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇