※ 本文為 bake088 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-10-13 23:49:33
看板 Japandrama
作者 標題 [專訪] 南極大陸 - 芦田愛菜 (古館遙香 役)
時間 Wed Oct 12 23:33:01 2011
TBS開台60週年紀念 日曜劇場 ◢◣ ◢◣
南 極 大 陸 ◢◣◢██◣ ◢◣ ◢██◣
芦田愛菜 (古館遙香 役)
Ｑ.請多多指教。
請多指教。
Ｑ.開始拍攝了，感覺怎樣呢？
我拍得很開心。
Ｑ.和狗狗阿力一起演戲覺得怎樣呢？
聽說是一隻很大的汪汪所以我很緊張，不過牠真的很可愛。
比我想像的還要大隻呢。
Ｑ.覺得牠哪裡可愛呢？
牠軟綿綿的，而且很溫暖。
Ｑ.拍攝空檔有看到你和木村拓哉叔叔講話，是在聊什麼呢？
他教我有關米的事情。
Ｑ.米的事情？
因為那邊有一台以前用米的機器，所以他教我那是什麼。
其他我們也有聊很多東西。
Ｑ.拍攝的時候會有哭戲，你是怎麼讓自己哭的呢？
我都想像我媽媽不見了，然後就哭出來了。只要很難過，眼淚就會掉出來。
Ｑ.最後，請跟觀眾講幾句話。
因為這部戲裡有很多對狗狗的愛，希望大家都可以來看這部戲。
==================================================================
『南 極 大 陸』 官網:http://www.tbs.co.jp/nankyokutairiku/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.93.118
推 :光看文字就被萌到...我明明不是羅莉控阿.................1F 10/12 23:40
→ :木村拓哉叔叔的女兒年紀都比愛菜大..歲月不饒人2F 10/12 23:40
推 :居然會訪問愛菜XDDDD3F 10/12 23:51
推 :e大翻譯這篇應該很愉快吧，字都很少也很可愛XD4F 10/13 00:05
不愉快 2X歲的大叔要裝小女孩語調很辛苦的... 感謝有一樓被萌到XD推 :不訪問她也說不過去 現在那麼紅5F 10/13 00:12
推 :愛菜~~~>////<6F 10/13 00:23
推 :這個訪問很可愛XD 愛菜想像哭戲的方式跟福君很像，福君是7F 10/13 00:32
→ :想像爸爸死掉了（比較狠）所以福君的哭戲都比較慘 XD
※ 編輯: ericyi 來自: 114.24.93.118 (10/13 00:36)→ :想像爸爸死掉了（比較狠）所以福君的哭戲都比較慘 XD
推 :Q4 如果腦補畫面整個是不得了XD 感謝翻譯XD9F 10/13 00:39
推 :好簡短訪問，愛菜好可愛啊啊啊啊～10F 10/13 00:47
→ :這季可以看到可愛的愛菜還有福君，好幸福>////<
→ :這季可以看到可愛的愛菜還有福君，好幸福>////<
推 :感謝E大,其實南極官網還有另一位小朋友的訪問XD12F 10/13 01:00
推 :很大的汪汪--->標準小孩用語 XDDD~~可愛~~13F 10/13 01:04
推 :可愛的愛菜>///<14F 10/13 04:22
推 :這訪談也太可愛了XDDD 謝謝翻譯XDD15F 10/13 06:11
推 :XD...16F 10/13 09:53
→ :這訪談好可愛>///< e大的反應也好好笑XDD17F 10/13 11:16
推 :愛菜好可愛XDDDDD18F 10/13 11:48
推 :怎麼可以這麼可愛阿>///<19F 10/13 12:51
推 :愛菜好可愛呀呀呀呀>//<20F 10/13 14:46
推 :愛菜好可愛!!!!21F 10/13 17:52
→ :木村變大叔了!22F 10/13 18:05
推 :好可愛呀呀呀呀>//< 木村已經是大叔了阿XDD23F 10/13 22:33
--
※ 看板: Test 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 37
回列表(←)
分享