※ 本文為 Naniko 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-25 08:32:46
看板 gallantry
作者 標題 史料分享：今年七夕織女為什麼不哭呢
時間 Tue Aug 13 11:40:50 2013
過去偶然找到的小品，供板友賞玩
本文有不少亮點，包括牛郎織女互稱達令、親愛的
女方想在北投買房，男方不忘苦難同胞
以及文末連天庭都要反共復國
從另一個角度反映了民國四十年代的氣氛
不過我自己以為，最有趣的地方，莫過於聯合報將之放在｢幽默小品｣
-------
丁盒，〈今年七夕織女為什麼不哭呢〉，《聯合報》中華民國四十一年八月三十
日星期六，第六版，聯合副刊，幽默小品。
銀河上，彩牌樓高矗入雲；管絃樂，奏著美妙的曲章；五光十色的霓虹燈，
大放光明，鵲橋比往年架得更美麗了。
牛郎，渾身西式裝束；頭髮上塗飽了凡士林，梳得又亮又光；凡立丁西服，
紅條花的短襪，紋皮鞋光可鑑人，他興沖沖連蹦帶跳走上橋來。
織女，滿身美式配備，金油燙髮，臉敷巴黎香粉，唇塗鮮紅蔻丹，身著美國
十彩尼龍花旗袍，右肩掛著一隻玻璃小皮包，尼龍絲襪，白皮金邊的高跟鞋，□
婷婷的向橋上走去，橋邊的遊人看得呆直了眼，太保跟在後面亂吹口哨。
十彩尼龍花旗袍，右肩掛著一隻玻璃小皮包，尼龍絲襪，白皮金邊的高跟鞋，□
婷婷的向橋上走去，橋邊的遊人看得呆直了眼，太保跟在後面亂吹口哨。
他和她在橋上相遇了。四目注視，相對良久，終於他們互相擁抱起來了。
「達令，一年不見，怎麼這樣闊氣呢」？織女在他懷中撒嬌地問。
「哦！親愛的，妳還不知道嗎？自從台灣實行三七五減租，天上亦正倣行，
我自己有一條強壯的牛，現在一年的收入，抵上過去三四年，我每年可有很多的
積餘了。不過……看你這樣裝飾入時，莫不是交上男朋友了吧？」
我自己有一條強壯的牛，現在一年的收入，抵上過去三四年，我每年可有很多的
積餘了。不過……看你這樣裝飾入時，莫不是交上男朋友了吧？」
「瞎說！你不是知道嗎？我們紡織廠的待遇本來就很好，現在又實行勞工保
險，生產津貼，加以我的技術優良，比人家織得又多又好，所以每月收入很有積
蓄，我已在天宮銀行存了鉅額優利存款，每月利息也夠我用不完呢！」
險，生產津貼，加以我的技術優良，比人家織得又多又好，所以每月收入很有積
蓄，我已在天宮銀行存了鉅額優利存款，每月利息也夠我用不完呢！」
「達令，我想等年底領到年終獎金後，辭職不幹了，到台灣的北投去建一□
別墅，你我辛苦這些年來，也該享受一點了」。
「親愛的，不，在此反共抗俄時期，正應該努力生產，以爭取勝利，決不該
由於生活有了改進，就離開崗位，貪圖享受。等政府反攻成功後，在杭州西湖旁
，去建這別墅，那才是我的理想呢」。
由於生活有了改進，就離開崗位，貪圖享受。等政府反攻成功後，在杭州西湖旁
，去建這別墅，那才是我的理想呢」。
「嘻…達令，你倒想得很好！看，這良辰美景，又是你我佳期………」。他
倆抱得更緊了。
橋外張果老正騎驢而來，見此情景，先是笑逐顏開，繼□欣然歎曰：「一□
□民，神喜人歡；往年如淚人兒一般的牛郎織女也不哭了」！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.247.0.109
※ 編輯: Fullgen 來自: 140.247.0.109 (08/13 11:41)
→ :最後兩行填空是吧 answer:之、干酸1F 08/13 12:51
→ :各種吹捧RRRRRRRRRRRRRRRR 一干酸民XD2F 08/13 12:59
推 :哈哈~~真夠白爛的政府置入性行銷3F 08/13 13:00
→ :空格是原圖檔難以辨認，不過板友的創意也很有意思啊XD4F 08/13 13:18
推 :可怕的是我覺得政府政宣廣告的語氣數十年沒變阿XDDDD5F 08/13 14:59
推 :織女問牛郎有沒有男朋友XDDD 原文就是這樣嗎?6F 08/13 16:03
→ :他們講收入那段好奇怪
→ :他們講收入那段好奇怪
推 :紡織廠老闆不是落跑了嗎8F 08/13 17:54
推 :難怪後來連織女都要跟著來臥軌了(大誤)9F 08/13 19:56
→ :重複貼了的幾行該刪掉。10F 08/13 20:58
怪不得，一時沒注意，已修正※ 編輯: Fullgen 來自: 140.247.0.109 (08/14 05:51)
推 :干酸11F 08/22 01:55
--
※ 看板: Poppy 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 194
回列表(←)
分享