原文內容：Porsche的歷史悠久，自然車型也相當多，作為一個跑車品牌來說，大家都相當好奇下一代的旗艦超跑會是什麼樣貌，究竟會變成純電動力，還是保有一定的汽油靈魂，到現在都還沒有個影子出現，而今年三月Porsche揭開了一輛少數人才知曉的概念車：917 Concept，現在他們又釋出了更多照片，究竟是不是為了下一代的旗艦超跑在暖身呢？先來看看這輛車吧！

其實Porsche旗下擁有相當多的概念車，且過去參與賽事的車輛也非常多，各大賽場上多多少少都可以看到Porsche的影子，說到917你可能也會覺得有點耳熟，畢竟50年前這個名字可是響叮噹的存在，那個年代的917K賽車締造許多優秀成績，而今天也是917賽車的50週年，這輛917 Concept也是因為這樣而再次被Porsche拿出來展示，當然官方並沒有透露太多有關於這樣車設計的訊息，而就是“Colours of Speed – 50 Years of the 917.”這個展覽的一部份。

這個展覽將在5/14於保時捷博物館開幕，在這之前官方釋出了一些照片讓大家可以先過過乾癮，當然其中也透露的一點這輛車的小故事，像是這輛917 Concept其實是在2013年被打造，且是由一個20個來自設計及開發部門的人組成的小團隊進行這項任務，他們目的就是打造一輛概念車，來向紅白相間的Porsche 917致敬，那輛在1970年於Le Mans 24小時耐久賽當中為Porsche拿下首次冠軍的車輛致敬，而這款概念車的成型，也讓Porsche決定再次於利曼賽事當中以原型賽車組別參賽，也造就了2014年在LMP1等級當中首次亮相的Porsche 919 Hybrid。

但剛剛也一直說到，這輛917 Concept就是一輛概念車，從2013年到現在都一直是一輛概念車，而且這輛概念車就止步於黏土模型的階段，你看到的這些照片其實也都是黏土模型而已，從2013年一直保存到2019年，在這期間都只有內部人員看過這輛車的樣貌，這次是Porsche第一次將其公開展示於世人面前，讓人不禁聯想到這是不是在為了下一代的旗艦超跑做準備？畢竟這樣的驚人設計就此丟棄未免有些可惜，有些人說在這輛917 Concept上的設計會出現在下一輛旗艦超跑身上，畢竟下一代的旗艦超跑在2025年將將出現，而且目前也還沒有任何關於918

917K真的是帥到炸街，不過到現在都還沒有918 Spyder的後繼消息，是真的頗令人期待，但這輛概念車應該也就是這樣而已啦，要說有什麼設計概念會沿用，應該也還好吧～