※ 本文為 aquar214 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-11-29 21:58:10
看板 Baseball
作者 標題 Re: [閒聊] 這次亞洲職棒大賽2ch討論...
時間 Tue Nov 29 00:08:36 2011
※ 引述《geneabcdef (= =)》之銘言：
: http://images.plurk.com/e978943d1a242d06b697b7424cd8695f.jpg
![[圖]](http://images.plurk.com/e978943d1a242d06b697b7424cd8695f.jpg)
: 因為這次亞洲職棒大賽
: 斯斯要在日本狂賣了....
: http://www.youtube.com/watch?v=Zg_hTHl9zB0&feature=youtu.be
: 羅時豐會有機會上紅白嗎XDDDD
這次亞職大賽, 斯斯廣告大受日本鄉民喜愛,
我來分享一下現在斯斯爆紅的程度:
首先是有人把整段廣告的中文發音用片假名書寫:
♪ガンマオ よんすっすー （よんすっすー）
♪カーソー よんすっすー （よんすっすー）
♪ビーサイ ビーエン よんすっすー
♪カーソー よんすっすー （よんすっすー）
♪ビーサイ ビーエン よんすっすー
這樣還不夠, 有人開始畫羅時豐的招牌動作
かんーまおーよんすっすー(よんすっすー)♪
くぉーそーよんすっすー(よんすっすー)♪
びーさいびーえーんよんすっすー♪
(‵・ω・′)
／ 丶 ヽ
/ ヽ / /
/ /へ ヘ/ /
/ ＼ ヾミ /
（__／| ＼___ノ/
/ /
有人覺得臉部表情還不夠像, 又畫了進階版
／￣￣＼
／ ／￣＼＼
/ ／ ヽ)
｜ / ⌒ ⌒ |
L/ ヽ ノ |
(６ ‥) )
／ ヽ 丿
／ /|＼ ＜二＞|よんすっす
`/ ／ | ヽ＿＿ノ
｜ / _ノ ／
/ /／ | /|￣ヽ
ﾌ／/ ヽ＿ノ |
＼| |_|
/ | |｜
/ /| |｜
到後來已經開始連藥品包裝都畫了
かんーまおーよんすっすー(よんすっすー)♪
くぉーそーよんすっすー(よんすっすー)♪
びーさいびーえーんよんすっすー♪
(′ ∀ ‵ )＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ 丶 ヽ U CHU BIEN CAPSULE |
/ ヽ / /＿斯斯鼻炎膠嚢＿＿＿＿＿_|
/ /へ ヘ/ / スズレックス鼻炎ｶﾌﾟｾﾙA |
/ ＼ ヾミ /|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
（__／| ＼___ノ/ θ |
/ /￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
開始有人說明每句話的日文含意, 還有相對應的各種顏色的斯斯
かぜをひいたら よんすっすー ←赤いやつ
せきが出たら よんすっすー ←オレンジ色のやつ
鼻づまり鼻炎にも よんすっすー ←青いやつ
有人研究日本哪裡有得買, 怨嘆日本沒有賣膠囊狀的斯斯
びーさいびーえん よんすっすー(・∀・)
(鼻塞鼻炎用斯斯)
大家瘋狂愛上羅時豐的歌聲還有動作.
"よんすっすー" (用斯斯) 在2ch洗版非常嚴重
現在在日本棒球鄉民爆紅的程度, 不下於前陣子我們對"Hold住"的熱愛
平常講話最後也一樣都要加上"よんすっすー"
剛剛把豬哥亮的斯斯也弄到Youtube了,
請哪位先進幫忙去2ch宣傳一下~~~
http://www.youtube.com/watch?v=TCkFj7WVEQE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.133.14.16
推 :XDDDDDDDDDDDDDD1F 11/29 00:10
推 :結果羅時豐被邀請去紅白(誤)2F 11/29 00:10
推 :有圖有推3F 11/29 00:10
推 : "よんすっすー" (用斯斯)4F 11/29 00:10
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD5F 11/29 00:10
推 :我以為那個是日本傳來的，上面有日文說，所以現在日本沒賣?6F 11/29 00:10
推 :XDD7F 11/29 00:10
→ :大牛意外紅到日本了8F 11/29 00:10
推 :XD9F 11/29 00:11
→ :XDDDD10F 11/29 00:11
推 :台灣之光啊XD11F 11/29 00:11
→ :話說，我個人覺得不久前的「戳戳」比較受鄉民熱愛。XD12F 11/29 00:11
推 :希望SMAP在節目中模仿(誤)13F 11/29 00:11
推 :hold住哪來的熱愛 那只是媒體愛用吧....14F 11/29 00:12
推 :XDDDDD15F 11/29 00:12
推 :よんすっすー16F 11/29 00:12
推 :為什麼台灣進廣告 日本沒剪掉?17F 11/29 00:12
→ :再說hold住姐最近有新梗嗎?18F 11/29 00:12
推 :日本人竟然喜歡這味喔~ XDDDD19F 11/29 00:12
推 :之前是戳戳正夯20F 11/29 00:12
→ :非政治 如果他們知道羅曾模仿李登輝應該會更愛.....22F 11/29 00:13
→ :什麼狗屁hold住那個根本就低級趣味23F 11/29 00:14
推 :應該是日本鄉民看低調吧24F 11/29 00:14
推 :話說日本人會不會把大牛哥當成那種諧星啊XDDD25F 11/29 00:14
推 :XDDDDDDDDDDDD26F 11/29 00:14
→ :wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww27F 11/29 00:14
→ :笑死我XD28F 11/29 00:15
推 :wwwwwwwwwwwwwwwwwww29F 11/29 00:15
推 :日本的HOYO相關廠商是賣染髮劑的..沒有感冒藥31F 11/29 00:16
推 :我想他們一定把大牛哥看成諧星了!!!!32F 11/29 00:16
→ :不知為啥他們工廠會技術教導台灣感冒藥33F 11/29 00:17
推 :太好笑了 這什麼歌詞啊 wwwwwwww36F 11/29 00:18
推 :記者快來抄37F 11/29 00:18
推 :よんすっすー~♪38F 11/29 00:19
推 :XDDDDDD39F 11/29 00:20
推 :XDDDDDDDDDDDDD40F 11/29 00:20
→ :什麼Hold住 XX哥 給力的 就腦殘媒體在那邊自嗨啊41F 11/29 00:21
推 :真的很多日本人講 還有人說今晚會做用斯斯的夢43F 11/29 00:23
推 :斯斯之亂 XDDDDDDDDDDDDDDDDD44F 11/29 00:24
推 : = =?45F 11/29 00:25
→ :扯
→ :扯
推 :怎麼紅成這樣阿XDDDDDDDDDDDDDD47F 11/29 00:25
推 :斯斯的台詞超洗腦的~台灣藍藍路~48F 11/29 00:26
推 :用斯斯的夢XDDDDDDDDDDD49F 11/29 00:26
推 :XDDD50F 11/29 00:26
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD52F 11/29 00:28
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd53F 11/29 00:29
推 :要不要貼一些羅唱日本演歌的連結讓他們鄉民嗨一下XDDDD54F 11/29 00:29
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD55F 11/29 00:29
→ :XDDD56F 11/29 00:29
推 :羅時豐會不會這樣進軍日本阿XD57F 11/29 00:30
推 :還有人貼模仿斯斯廣告的 然後笑翻58F 11/29 00:30
![[圖]](http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/372867_150165661684462_340528823_n.jpg)
推 :XDDDDDDDDD 日本鄉民也很白爛 XDDDDDDDDD60F 11/29 00:32
推 :XDDDDDDDDDDDDDD62F 11/29 00:33
推 :アジアシリーズ2011を一言で表すと よんすっすー63F 11/29 00:35
推 :基本上全世界的鄉民都是很閒的...64F 11/29 00:35
推 :太好笑了65F 11/29 00:35
推 :還有人說 我已經把用斯斯的和弦抓出來了66F 11/29 00:36
推 :2011mlb訪台賽:hi cano 亞職:よんすっすー67F 11/29 00:36
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD69F 11/29 00:37
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD70F 11/29 00:38
推 :制球難用斯斯 wwwwwww71F 11/29 00:38
推 :滿壘押出用斯斯～72F 11/29 00:39
推 :兩好三壞用斯斯~73F 11/29 00:40
推 :圖好惡搞XDDDDDDDD74F 11/29 00:42
推 :びーさいびーえん よんすっすー(・∀・)76F 11/29 00:46
推 :よんすっすーシリーズ201177F 11/29 00:47
→ :原曲是港町ブルース，他以前唱很多這種翻唱演歌曲XDDD79F 11/29 00:48
推 :日本沒賣，還有人說日本賀友都只是賣一些染髮生髮水，沒想80F 11/29 00:51
推 :XDDDDDD81F 11/29 00:51
→ :到也有做藥，還跟台灣よんすっすー82F 11/29 00:51
推 :よんすっすー XDDDDDDDDDD83F 11/29 00:57
推 :真的 剛上去一下 真的被斯斯洗版了 XD84F 11/29 00:58
推 :這有可能會上新聞 東森應該會抄85F 11/29 01:00
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD86F 11/29 01:01
推 :爆吧! 讓他上新聞!87F 11/29 01:02
推 :我把這篇的連結貼到大牛哥臉輸了88F 11/29 01:02
→ :書
→ :書
推 : youtube上有留言 被塞x眼 用斯斯 這句超好笑.... XDDD90F 11/29 01:03
推 :其實沒那麼廣啦. 大概就其中幾個實況 thread... XD91F 11/29 01:04
推 :危険日にも よんすっすー 便秘には よんすっすー92F 11/29 01:05
→ :抗癌剤にも よんすっすー
→ :抗癌剤にも よんすっすー
推 :ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ94F 11/29 01:05
推 :かぜをひいたら よんすっすー95F 11/29 01:12
→ :せきが出たら よんすっすー
→ :鼻づまり鼻炎にも よんすっすー
→ :かぜをひいたかな？そんなときはよんすっすー
→ :よんすっすーはカラダを傷つけない
推 :非ステロイド系くすり スズレックスかぜカプセル～
→ :せきが出たら よんすっすー
→ :鼻づまり鼻炎にも よんすっすー
→ :かぜをひいたかな？そんなときはよんすっすー
→ :よんすっすーはカラダを傷つけない
推 :非ステロイド系くすり スズレックスかぜカプセル～
推 :一人一信把大牛推上紅白！wwwww101F 11/29 01:17
推 :用斯斯~用斯斯~102F 11/29 01:19
推 :K大都把台詞翻譯成日文 wwwwwwwwwwwwwwwwww103F 11/29 01:20
→ :不過好像有字打錯了哈哈
→ :不過好像有字打錯了哈哈
推 :學藝不精咩 XD105F 11/29 01:22
推 :感冒~ 用斯斯~106F 11/29 01:24
→ :最佳評論好好笑XD108F 11/29 01:25
推 :XDDD109F 11/29 01:35
推 :XDDDD110F 11/29 01:35
推 :XDD111F 11/29 01:38
推 :不過我覺得這個版本比較經典112F 11/29 01:55
→ :http://v.youku.com/v_show/id_XMTM1MDc4NTA0.html
→ :http://v.youku.com/v_show/id_XMTM1MDc4NTA0.html
豬哥亮 - 斯斯感冒膠囊(預覽版) - 视频 - 优酷视频 - 在线观看
豬哥亮 - 斯斯感冒膠囊(預覽版)
豬哥亮 - 斯斯感冒膠囊(預覽版)
→ :豬哥亮的這個斯斯一定會讓日本人瘋狂, 誰去2ch貼一下好嗎114F 11/29 02:08
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD115F 11/29 02:58
※ 編輯: hibbeler 來自: 49.133.14.16 (11/29 03:07)推 :XD116F 11/29 03:15
推 :XDD
推 :XDD
推 :XDDDDDDDDd118F 11/29 05:55
推 :XD119F 11/29 07:19
推 :よんすっすー~♪120F 11/29 07:23
推 :XDDDDDDDDDDD121F 11/29 08:35
推 :超好笑的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD122F 11/29 08:59
推 :XD123F 11/29 09:29
推 :XXDDDD124F 11/29 09:51
推 :爆!!125F 11/29 09:52
推 :請問一下 牛哥說這裡怎麼進來看，我是要教他使用嗎126F 11/29 09:55
推 :把日文複製到GOOGLE翻譯唱一次 結果超像的XDDDDDD127F 11/29 09:57
→ :http://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT
→ :http://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT
推 :樓上連結失敗...129F 11/29 10:01
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD130F 11/29 10:23
推 :貼網頁版連結給本人？131F 11/29 10:57
推 :絲絲這次應該算是最大贏家132F 11/29 11:20
→ :LoLoLuan:請問一下 牛哥說這裡怎麼進來看，我是要教他使
→ :LoLoLuan:請問一下 牛哥說這裡怎麼進來看，我是要教他使
推 :感謝分享 借收入精華區134F 11/29 11:45
推 :應該貼2ch給他吧135F 11/29 12:02
→ :貼ptt網頁板的給他看阿137F 11/29 15:49
I'm Vlog-幼(09).小班表演-排骨仔隊
幼(09).小班表演-排骨仔隊
幼(09).小班表演-排骨仔隊
推 :連一連連到蕭煌奇的 阿嬤的話 害我一下笑一下哭140F 11/29 19:55
--
回列表(←)
分享