Beyannamey heqanê insananê erd u asmêni: Tarixê çımraviyarnayışan

16 Şıbat 2010

• ferqpey 17:2317:23, 16 Şıbat 2010‎ VolkovBot werênayış iştıraki‎ m 15,821 bytes +49‎ robot serzêde kirin: als:Allgemeine Erklärung der Menschenrechte bıtekılne

24 Çele 2010

• ferqpey 10:1510:15, 24 Çele 2010‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 15,772 bytes −53‎ robot serzêde kirin: fiu-vro:Inemiseõigusõ kuulutus jêbirin: hy:Մարդու Իրավունքների Համընդհանուր Հռչակագիր; Kozmetik değişiklikler bıtekılne

30 Kanun 2009

• ferqpey 21:4221:42, 30 Kanun 2009‎ KhanBot werênayış iştıraki‎ m 15,825 bytes +33‎ robot serzêde kirin: fo:Mannarættindayvirlýsing bıtekılne

10 Kanun 2009

• ferqpey 10:2910:29, 10 Kanun 2009‎ TXiKiBoT werênayış iştıraki‎ m 15,792 bytes +30‎ robot serzêde kirin: zh-yue:世界人權宣言 bıtekılne

19 Tışrino Peyên 2009

• ferqpey 16:5916:59, 19 Tışrino Peyên 2009‎ Ptbotgourou werênayış iştıraki‎ m 15,762 bytes +40‎ robot serzêde kirin: nv:Bee Hazʼą́ą Ił Chʼétʼaah bıtekılne

12 Tışrino Peyên 2009

• ferqpey 17:3117:31, 12 Tışrino Peyên 2009‎ AliErsoy werênayış iştıraki‎ m 15,722 bytes −1‎ bımbarek > mıbarek bıtekılne

16 Tışrino Verên 2009

• ferqpey 07:4207:42, 16 Tışrino Verên 2009‎ Xqbot werênayış iştıraki‎ m 15,723 bytes +111‎ robot serzêde kirin: new:युनिभर्सल डिक्लेरेसन अफ ह्युमन राइटस्; Kozmetik değişiklikler bıtekılne

15 Tışrino Verên 2009

• ferqpey 22:2122:21, 15 Tışrino Verên 2009‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 15,612 bytes +49‎ robot serzêde kirin: mwl:Declaraçon de ls Dreitos de la Criança bıtekılne

14 Tebaxe 2009

• ferqpey 18:3618:36, 14 Tebaxe 2009‎ Beaukarpo werênayış iştıraki‎ 15,563 bytes +138‎ No edit summary bıtekılne

12 Temuze 2009

• ferqpey 07:3707:37, 12 Temuze 2009‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 15,425 bytes +133‎ Bot değişikliği Ekleniyor: my:အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး ကြေငြာစာတမ်း bıtekılne

24 Hezirane 2009

• ferqpey 08:2208:22, 24 Hezirane 2009‎ GhalyBot werênayış iştıraki‎ m 15,292 bytes +6‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: war:Sangkalibutan Nga Pag-Asoy Bahin Han Kanan Tawo Mga Katungod bıtekılne

11 Hezirane 2009

• ferqpey 12:4812:48, 11 Hezirane 2009‎ AmphBot werênayış iştıraki‎ m 15,286 bytes +63‎ Bot değişikliği Ekleniyor: war:Pagpasabot ha Ngatanan tungod han mga Katungod Pantawo bıtekılne

5 Gulane 2009

• ferqpey 18:5018:50, 5 Gulane 2009‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 15,223 bytes +43‎ Bot değişikliği Ekleniyor: la:Universa Iurum Humanorum Declaratio bıtekılne

20 Nisane 2009

• ferqpey 12:0512:05, 20 Nisane 2009‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 15,180 bytes −1‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: an:Declarazión Unibersal d'os Dreitos Umans bıtekılne

1 Nisane 2009

• ferqpey 16:3116:31, 1 Nisane 2009‎ TXiKiBoT werênayış iştıraki‎ m 15,181 bytes 0‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: arz:الاعلان العالمى لحقوق الانسان bıtekılne

20 Adare 2009

• ferqpey 15:2815:28, 20 Adare 2009‎ SilvonenBot werênayış iştıraki‎ m 15,181 bytes +77‎ Bot değişikliği Ekleniyor: yi:אלוועלטלעכע דעקלאראציע פון מענטשרעכט bıtekılne

17 Şıbat 2009

• ferqpey 20:2720:27, 17 Şıbat 2009‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 15,104 bytes +20‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: mk:Универзална декларација за човековите права bıtekılne

12 Şıbat 2009

• ferqpey 06:4606:46, 12 Şıbat 2009‎ ArthurBot werênayış iştıraki‎ m 15,084 bytes 0‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: it:Dichiarazione universale dei diritti umani bıtekılne

7 Şıbat 2009

• ferqpey 04:1204:12, 7 Şıbat 2009‎ Synthebot werênayış iştıraki‎ m 15,084 bytes +8‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: ar:الإعلان العالمي لحقوق الإنسان bıtekılne

24 Çele 2009

• ferqpey 08:1808:18, 24 Çele 2009‎ ArthurBot werênayış iştıraki‎ m 15,076 bytes −2‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: tr:İnsan Hakları Evrensel Bildirisi bıtekılne

9 Çele 2009

• ferqpey 13:4213:42, 9 Çele 2009‎ ArthurBot werênayış iştıraki‎ m 15,078 bytes +45‎ Bot değişikliği Ekleniyor: sco:Universal Declaration o Human Richts bıtekılne

23 Kanun 2008

• ferqpey 21:2721:27, 23 Kanun 2008‎ VolkovBot werênayış iştıraki‎ m 15,033 bytes +50‎ Bot değişikliği Ekleniyor: an:Declarazión Unibersal d'os Dreitos Umanos bıtekılne

22 Kanun 2008

• ferqpey 20:4320:43, 22 Kanun 2008‎ VolkovBot werênayış iştıraki‎ m 14,983 bytes +1‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: ko:세계 인권 선언 bıtekılne

10 Kanun 2008

• ferqpey 06:4306:43, 10 Kanun 2008‎ TXiKiBoT werênayış iştıraki‎ m 14,982 bytes +49‎ Bot değişikliği Ekleniyor: br:Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den bıtekılne

28 Tışrino Peyên 2008

• ferqpey 07:4807:48, 28 Tışrino Peyên 2008‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 14,933 bytes +64‎ Bot değişikliği Ekleniyor: arz:الاعلان العالمي لحقوق الانسان bıtekılne

23 Tışrino Peyên 2008

• ferqpey 09:2809:28, 23 Tışrino Peyên 2008‎ Synthebot werênayış iştıraki‎ m 14,869 bytes −4‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: it:Dichiarazione Universale dei Diritti Umani bıtekılne

12 Tışrino Peyên 2008

• ferqpey 14:4114:41, 12 Tışrino Peyên 2008‎ VolkovBot werênayış iştıraki‎ m 14,873 bytes +87‎ Bot değişikliği Ekleniyor: be-x-old:Усеагульная дэклярацыя правоў чалавека bıtekılne

10 Tışrino Peyên 2008

• ferqpey 13:2613:26, 10 Tışrino Peyên 2008‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 14,786 bytes +97‎ Bot değişikliği Ekleniyor: mr:मानवाधिकाराचे वैश्विक घोषणापत्र bıtekılne

29 Tışrino Verên 2008

• ferqpey 09:3609:36, 29 Tışrino Verên 2008‎ JAnDbot werênayış iştıraki‎ m 14,689 bytes +41‎ Bot değişikliği Ekleniyor: io:Universala Deklaro di Homala Yuri bıtekılne

24 Keşkelun 2008

• ferqpey 01:0201:02, 24 Keşkelun 2008‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 14,648 bytes +80‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ta:உலக மனித உரிமைகள் சாற்றுரை bıtekılne

31 Tebaxe 2008

• ferqpey 18:5318:53, 31 Tebaxe 2008‎ AlnoktaBOT werênayış iştıraki‎ m 14,568 bytes 0‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: nl:Universele verklaring van de rechten van de mens bıtekılne

17 Tebaxe 2008

• ferqpey 12:5812:58, 17 Tebaxe 2008‎ VolkovBot werênayış iştıraki‎ m 14,568 bytes +55‎ Bot değişikliği Ekleniyor: bat-smg:Vėsoutėnė žmuogaus teisiu deklaracėjė Değiştiriliyor: vec:Dichiarasion Universałe de i Diriti de l'Omo bıtekılne

10 Tebaxe 2008

• ferqpey 21:5321:53, 10 Tebaxe 2008‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ m 14,513 bytes 0‎ hetê imla ra kerd raşt! (ke, grubê) bıtekılne

4 Temuze 2008

• ferqpey 22:0922:09, 4 Temuze 2008‎ Thijs!bot werênayış iştıraki‎ m 14,513 bytes +53‎ Bot değişikliği Ekleniyor: lb:Universal-Deklaratioun vun de Mënscherechter bıtekılne

27 Hezirane 2008

• ferqpey 15:1915:19, 27 Hezirane 2008‎ Loveless werênayış iştıraki‎ m 14,460 bytes +44‎ Bot değişikliği Ekleniyor: hr:Opća deklaracija o pravima čovjeka bıtekılne

29 Gulane 2008

• ferqpey 19:0119:01, 29 Gulane 2008‎ TXiKiBoT werênayış iştıraki‎ m 14,416 bytes +102‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ay:Akpach jaqe walinkañapataki inoqat aru, gn:Tekove yvypora kuera maymayva derecho kuaaukaha bıtekılne

24 Gulane 2008

• ferqpey 19:1019:10, 24 Gulane 2008‎ AlleborgoBot werênayış iştıraki‎ m 14,314 bytes +46‎ Bot değişikliği Ekleniyor: sw:Tangazo kilimwengu la haki za binadamu bıtekılne

7 Gulane 2008

• ferqpey 10:5310:53, 7 Gulane 2008‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 14,268 bytes +47‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ga:Dearbhú Uile-Choiteann Cearta an Duine bıtekılne

25 Adare 2008

• ferqpey 20:4120:41, 25 Adare 2008‎ Thijs!bot werênayış iştıraki‎ m 14,221 bytes +114‎ Bot değişikliği Ekleniyor: li:Universeel Verklaoring van de Rechte van d'r Miensj, vec:Dichiarazsion Universałe de i Diriti de l'Omo bıtekılne

3 Şıbat 2008

• ferqpey 18:1318:13, 3 Şıbat 2008‎ PipepBot werênayış iştıraki‎ m 14,107 bytes +38‎ Bot değişikliği Ekleniyor: yo:Ikede Kariaye fun Eto Omoniyan bıtekılne

19 Çele 2008

• ferqpey 17:2217:22, 19 Çele 2008‎ PipepBot werênayış iştıraki‎ m 14,069 bytes +117‎ Bot değişikliği Ekleniyor: oc:Declaracion Universala dels Dreches Umans, qu:Pachantin llaqtakunapi runap allin kananpaq hatun kamachikuy Değiştiriliyor: lg:Ekiwandiiko Eky'abantu Bonna Ekifa ku Ddembe Ly'obunto bıtekılne

1 Çele 2008

• ferqpey 16:0316:03, 1 Çele 2008‎ BotMultichill werênayış iştıraki‎ m 13,952 bytes +62‎ Bot değişikliği Ekleniyor: lg:EKIWANDIIKO EKY'ABANTU BONNA EKIFA KU DDEMBE LY'OBUNTO bıtekılne

31 Kanun 2007

• ferqpey 19:5919:59, 31 Kanun 2007‎ Tiyoringo werênayış iştıraki‎ 13,890 bytes −57‎ delete gn:Tekove yvypóra kuéra maymáva derecho kuaaukaha, bıtekılne
• ferqpey 15:5215:52, 31 Kanun 2007‎ Tiyoringo werênayış iştıraki‎ 13,947 bytes −16‎ +ng:Omushangwa Gwaayehe Guuthemba Womuntu, delete ch bıtekılne

28 Kanun 2007

• ferqpey 05:0405:04, 28 Kanun 2007‎ SieBot werênayış iştıraki‎ m 13,963 bytes +100‎ Bot değişikliği Ekleniyor: el:Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα bıtekılne

13 Kanun 2007

• ferqpey 14:3214:32, 13 Kanun 2007‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ 13,863 bytes +452‎ No edit summary bıtekılne
• ferqpey 12:2112:21, 13 Kanun 2007‎ Mirzali werênayış iştıraki‎ 13,411 bytes +233‎ No edit summary bıtekılne

12 Kanun 2007

• ferqpey 13:5813:58, 12 Kanun 2007‎ Asmen werênayış iştıraki‎ 13,178 bytes +203‎ hete imla u Zazakiye hemine ra kerd rast, hata madde 9 bıtekılne
• ferqpey 13:4813:48, 12 Kanun 2007‎ Asmen werênayış iştıraki‎ 12,975 bytes +3,902‎ No edit summary bıtekılne
• ferqpey 13:4513:45, 12 Kanun 2007‎ Asmen werênayış iştıraki‎ 9,073 bytes +9,073‎ New page: '''Beyannamey heqanê insananê erd u asmêni''' (İngilizki: ''Universal Declaration of Human Rights'' ya ki kılmek ra ''UDHR''), beyannameyêko ke [[Mılletê Yewbiyaey|Mılletanê ...