hesin

hesin (Färöisch)

Demonstrativpronomen

Kasus	m	f	n
Nominativ Singular	hesin	henda(n)	hetta(r)
Akkusativ	henda(n)	hesa	hetta(r)
Dativ	hesum	hes(ar)i	hesum
Genitiv	—	—	—
Nominativ Plural	hesir	hesar	hesi
Akkusativ	hesar	hesar	hesi
Dativ	hesum	hesum	hesum
Genitiv	hesa	hesa	hesa

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈheːsɪn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dieser, diese, dieses; das (hier)

[2] oben genannter, besagter

[3] derzeitiger

Synonyme:

[1] tann

Gegenwörter:

[1] hasin

Beispiele:

[1] Hvat er hetta?

Was ist das hier?

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hesin maðurin - dieser Mann hier

[1] hesa ferðina - dieses Mal

[1] á henda hátt - auf diese Art, so

[1] á hesum sinni - jetzt

[1] hesir - die hiesigen (Männer des Hauses, Ortsteils, Dorfs)

[2] hesin sami - ebender

[3] hesin løgmaðurin - der amtierende Løgmaður (Ministerpräsident der Färöer)

Übersetzungen

 [1] dieser, diese, dieses; das (hier)

Dänisch: denne → da, (her), dette → da (her) Deutsch: dieser, diese, dieses, dies (hier) Englisch: this → en (here) Isländisch: þessi → is

 [2] oben genannter, besagter

Englisch: Französisch:

 [3] derzeitiger

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Føroysk orðabók: „hesin“

[1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 331.

hesin (Kurdisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	hesin	hesin
Casus obliquus	hesinê	hesinan
Vokativ	hesinî	hesinîn
Alle weiteren Formen: Flexion:hesin

Worttrennung:

he·sin, Plural: hesin

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Chemie: silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall; das chemische Element Eisen

Abkürzungen:

[1] Fe

Oberbegriffe:

[1] elementê kîmyayî, metal

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Eisen1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Kurdischer Wikipedia-Artikel „hesin“

Ähnliche Wörter:

Hessin