Assekuranz (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Assekuranz die Assekuranzen
Genitiv der Assekuranz der Assekuranzen
Dativ der Assekuranz den Assekuranzen
Akkusativ die Assekuranz die Assekuranzen

Worttrennung:

As·se·ku·ranz, Plural: As·se·ku·ran·zen

Aussprache:

IPA: [asekuˈʁant͡s]
Hörbeispiele:   Assekuranz (Info)
Reime: -ant͡s

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt; Versicherung(sgesellschaft)

Herkunft:

aus gleichbedeutend italienisch assicuranza → it zu lateinisch ad und dem Adjektiv securus → la „sicher“[1]

Beispiele:

[1] „Die Gründer wurden 2005 von der Schweizer Assekuranz mit dem Anerkennungspreis ausgezeichnet.“[2]
[1] „Die Assekuranz betrachtet Umweltrisiken primär aus dem umwelthaftungsrechtlichen Blickwinkel.“[3]
[1] „Rund 120 Millionen DM kostete die Assekuranz einer Explosion, die sich im Jahre 1985 in einer Ölraffinerie unweit Kölns ereignet hatte – der größte Einzelschaden in der Geschichte der Feuerversicherung.“[4]
[1] „Der Praxis helfen besonders überlegte Szenarien mit vorwiegend qualitativen Kriterien, die unter Wenn-dann-Aspekten versuchen, die Veränderungen des Marktes und daraus resultierende Konsequenzen für die Assekuranz insgesamt sowie für einzelne Unternehmen transparent zu machen und hieraus Folgen abzuleiten: Strategisches Controlling schlägt quantitative Scheingenauigkeit.“[5]

Wortbildungen:

Assekuradeur, Assekurant, Assekuranzbrief, Assekuranzprinzip, Assekurat, assekurieren

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Assekuranz
[1] Duden online „Assekuranz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Assekuranz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAssekuranz
[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Assekuranz“ auf wissen.de
[*] The Free Dictionary „Assekuranz
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Assekuranz
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Assekuranz

Quellen:

  1. Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5
  2. Wikipedia-Artikel „Wetter-Alarm
  3. Ulrich Knemeyer: Expertensysteme in der Assekuranz: Chancen und Risiken ihrer Realisierung dargestellt am Beispiel des ökologischen Risk-Managements in der Landwirtschaft. Verlag Versicherungswirtschaft, 1994. Seite 233 Google Books
  4. Staat, Wirtschaft, Assekuranz und Wissenschaft. Festschrift für Robert Schwebler. Verlag Versicherungswirtschaft, 1986. Seite 384. Google Books
  5. Torsten Hallmann, Wilhelm Kirchner: Reader zum Thema Controlling im Versicherungsunternehmen, Band 2. Verlag Versicherungswirtschaft, 2001. Google Books

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Assekurant