[ungesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Vorherige Quelle war “self published” und verletzt Wikipedia Grundregeln. Tresi Nonno ist eine Ainu-Aktivistin aus Russland und keine wissenschaftliche Institution. Neue Quelle is durch linguistische Aspekte begründet.
K Revert: sperrumgehung
Markierung: Zurücksetzung
Zeile 16:
 
== Wortbedeutung ==
Die Herkunft des Wortes stammtwird ausin demder proto[[Jōmon-JapanischenZeit|Jōmon-Sprache]] vermutet. In der [[Ainu (Sprache)|Sprache der Ainu]] existiert der Begriff ''[[kamuy]]'' („Bär; Gottheit“) der wahrscheinlich als Lehnwort vomin das [[Altjapanische Sprache|Altjapanische]] ineingeflossen dassein Ainukönnte eingeflossenoder auf eine sehr alte Verwandtschaft der beiden Sprachen schließen istlässt.<ref>{{LiteraturTresi |Autor=JohnNonno: J.''Images Keaneof |Titel=Culturalandrogynous andbeings Theologicalof ReflectionsJōmon onepoch'', thein Japaneseculturalanthropologyandethnosemiotics, QuestVol. for4, DivinityNr. |Verlag=BRILL4, |Datum=2016-11-25November |ISBN=978-90-04-32240-02018, |Online=[https://booksculturalanthropologyandethnosemiotics.googlefiles.atwordpress.com/books?id=231yDQAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=kami+etymology&source=bl&ots=ko8KxEOTI3&sig=ACfU3U0w-lq33H71mSPv4EHsK6I_zV4Glw&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiusInXl67mAhWqxaYKHVvWDKQ4ChDoATAIegQIAxAB#v=onepage&q=kami%20etymology&f=false2018/11/nonno_dogu.pdf |Abruf=2019pdf-12-11}}Version], S. 49.</ref>
 
VerschiedeneAndere [[Etymologie]]n des Wortes ''kami'' schlagen dagegen eine Erklärung durch Ableitung auf Auslassung mittlerer Silben der Wörter ''kamugami'' („dem Blick erstrahlen“) oder ''kagami'' („Spiegel“) vor, womit ursprünglich das Wesen der Kami umschrieben worden sein soll. Derartige Etymologien beruhen jedoch nicht auf linguistischen Erkenntnissen, sondern eher auf theologischen Spekulationen.
 
Die gradlinigste Ableitung ist die von ''kami'' = {{lang|ja|上}} mit der Bedeutung ''die, die über mir sind'', so wie in {{lang|ja|上様}}, heute noch als ''Chefin des Hauses'' in Gebrauch.
Zeile 104:
 
=== Götter der [[Ainu]] (Ureinwohner Nord-Japans) ===
Bedeutende Götter (''kamuy'') der Ainu sind:<ref>Hans A. Dettmer: ''Die Mythologie der Ainu.'' In: [[Egidius Schmalzriedt]] (Hrsg.): ''Götter und Mythen in Ostasien'' (= ''[[Wörterbuch der Mythologie]].'' Band 4). Klett-Cotta, Stuttgart 1994, ISBN 3-12-909860-7, S. 198 ({{Google Buch |BuchID=Q4BQ0YmlPKIC |Seite=198}}).</ref>
* [[Ape-huci-kamuy]], Feuergöttin
* [[Aynu-rakkur]], auch Oyna-kamuy, [[Kulturheros]]