„Diskussion:Swimlane“ – Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
Zeile 2:
Und warum konnte man in den 1980er Jahre an der TU-Hannover kein Deutsch? --[[Spezial:Beiträge/93.198.76.56|93.198.76.56]] 08:34, 12. Sep. 2017 (CEST)
: Der Begriff "Swim(ming) lane" wurde anscheinend von zwei anderen Leuten erfunden (siehe [https://en.wikipedia.org/wiki/Swim%20lane#Origin Swim lane#Origin]). Auf deutsch bedeutet er tatsächlich so was wie "Schwimmbahn"; diese Übersetzung nutzt in der Praxis aber Niemand. Die visuelle Darstellung ist wohl wie im Artikel beschrieben Herrn Binner zu verdanken. 1987 nannte er die Visualisierung "Darstellung des zeitlichen Datenflusses über den Ereignis-Zeitgraphen" (siehe [https://serwiss.bib.hs-hannover.de/files/114/binner_datenermittlung_fertigungssysteme_1987.pdf binner_datenermittlung_fertigungssysteme_1987.pdf] z.B. auf Seite 179).--[[Benutzer:Mdjango|Mdjango]] ([[Benutzer Diskussion:Mdjango|Diskussion]]) 16:05, 28. Sep. 2017 (CEST)
== Verständlichkeit ==
| |||