[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierungen: Visuelle Bearbeitung Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Zeile 7:
Thormann begann seine Karriere als Bühnenschauspieler und spielte anfangs am [[Ernst-Barlach-Theater]], später am [[Theater Bonn]], [[Theater Bremen]] und am [[Schauspielhaus Bochum]]. Daneben war er von 1962 bis zur Schließung 1993 auf der Bühne des [[Schillertheater (Berlin)|Schillertheaters]] in [[Berlin]] zu sehen, wo er sowohl klassische als auch moderne Stoffe darstellte.<ref>{{Internetquelle |autor=All Score Media |url=https://www.allscore.de/search/juergen-thormann |titel=Jürgen Thormann |abruf=2019-09-24}}</ref> In der deutschsprachigen Erstaufführung von [[Peter Ustinov|Ustinovs]] ''[[Beethovens Zehnte]]'' im Dezember 1987 stellte er dort an der Seite von [[Peter Ustinov]], der als [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]] auftrat, den Familienvater dar. 1969 erhielt er die Ehrung ''[[Staatsschauspieler|Berliner Staatsschauspieler]]''. Er wirkte außerdem in zahlreichen Fernsehfilmen und Serien mit, z.&nbsp;B. in ''[[Jakob und Adele]]'' oder auch von 1996 bis 1999 als ''Polizeipräsident Siedhoff'' in der [[RTL Television|RTL]]-Serie ''[[SK-Babies]]''.<ref>{{Internetquelle |autor=Die Media-Paten |url=https://www.media-paten.com/sprecherkartei/bekannte-synchronsprecher/juergen-thormann/ |titel=Jürgen Thormann |abruf=2019-09-24}}</ref>
 
Thormann war auch als Synchronsprecher tätig. Er wurde 1966 in ''[[Der Verführer läßt schön grüßen]]'' erstmals auf [[Michael Caine]] besetzt, seitab Mitte der 1990er Jahre wurde Caine ausnahmslos von Thormann synchronisiert. Zudem synchronisierte er auch oft [[Max von Sydow]] ''([[Zeit des Erwachens]])'', [[John Hurt]] ''([[Contact (1997)|Contact]])'', [[Peter O’Toole]] ''([[Gullivers Reisen (Fernsehfilm)|Gullivers Reisen]])'', [[Jean Rochefort]] ''([[Rembrandt (1999)|Rembrandt]])'', [[Ian McKellen]] ''([[X-Men (Filmreihe)|X-Men]])'', [[Roy Scheider]] ''([[Red Zone]])'' oder war als ''Dr. Frederick Chilton'', gespielt von [[Anthony Heald]], in ''[[Das Schweigen der Lämmer (Film)|Das Schweigen der Lämmer]]'' und ''[[Roter Drache (Film)|Roter Drache]]'' zu hören.
 
Als Regisseur inszenierte er u.&nbsp;a. 1991 an der [[Tribüne (Theater)|Berliner Tribüne]] [[Bertolt Brecht]]s ''[[Die Kleinbürgerhochzeit|Kleinbürgerhochzeit]]'' und [[Tennessee Williams]]’ ''[[Die Glasmenagerie]]''. Auch bei ''[[Die Hose (Drama)|Die Hose]]'' von [[Carl Sternheim]] führte er Regie. Am Schillertheater setzte er ''Bürger Schippel'' (Sternheim) in Szene. Am [[Hansa-Theater (Berlin)|Berliner Hansa-Theater]] inszenierte er ''Der Flieger''. Für das [[Theater am Kurfürstendamm]] führte er Regie in ''Ein besserer Herr'' (von [[Walter Hasenclever]]); dieses Stück inszenierte er auch in Stuttgart.
Zeile 17:
Er war bis zu seinem Tod im Jahr 2024 mit der Schauspielerin [[Uta Sax]] verheiratet.
 
Thormann, der sich seitab 2020 weitgehend aus dem Synchrongeschäft zurückzog, aber weiterhin noch bis auf in dem Film ''[[Medieval (Film)|Medieval]]'' [[Michael Caine]] synchronisierte, lebte zuletzt in einem [[Pflegeheim]] in [[Berlin]]. Er starb Ende November 2024 im Alter von 96 Jahren, nur wenige Monate nach dem Tod des bisherigen dienstältesten deutschen Synchronsprechers [[Eckart Dux]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/stars/deutsche-stimme-von-michael-caine-juergen-thormann-gestorben-zr-93429108.html |titel=Deutsche Stimme von Michael Caine: Jürgen Thormann gestorben |werk=[[tz]] |datum=2024-11-23 |sprache=de |abruf=2024-11-23}}</ref>
 
== Filmografie (Auswahl) ==