„Peter“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K →N: wie ihr Artikel |
|||
(34 dazwischenliegende Versionen von 28 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 6:
== Herkunft und Bedeutungen ==
Beim Namen Peter handelt es sich um eine Variante des [[Griechische Sprache|griechischen]] Namens {{lang|grc|Πέτρος|Pétros}}, der auf die gleichlautende Vokabel zurückgeht und
Gibt als Bedeutung an "Felsblock", was im Widerspuch zu den Angaben der altgriechisch Lexika steht, hier liegt wohl eine Verwechslung mit πέτρα vor. --> Die Bedeutung ist im Sinne einer Auszeichnung zu verstehen und soll Festigkeit, Zuverlässigkeit und Solidität symbolisieren.<ref name=":1">{{Internetquelle |autor=Christfried Böttrich |url=https://www.bibelwissenschaft.de/stichwort/53872/ |titel=Petrus |werk=WiBiLex |hrsg=Deutsche Bibelgesellschaft |datum=2015-10-15 |sprache=de |abruf=2022-08-28}}</ref> {{B|Mt|16|18|EU}} deutet den Namen mit „Du bist Petrus ({{lang|grc|Πέτρος|Pétros|de=Stein}}) und auf diesen Felsen ({{lang|grc|πέτρα|pétra|de=Fels, Felsstück}}) will ich meine Gemeinde bauen“.
Zeile 39:
* [[Arabische Sprache|Arabisch]]: {{ar|بطرس‎|bitrūs}}
* [[Armenische Sprache|Armenisch]]: {{lang|hy|Պետրոս|Bedros, Petros}}
* [[Belarussische Sprache|Belarusisch]]: {{lang|be|Пётр|[[Pjotr]]}}
** [[Diminutiv]]: Perig
* [[Bulgarische Sprache|Bulgarisch]]: {{lang|bg|Петър|[[Petar]]}}
** [[Diminutiv]]: {{lang|bg|Пенчо|Pencho}}, {{lang|bg|Пенко|Penko}}
* [[Dänische Sprache|Dänisch]]: Peder
** [[Diminutiv]]: [[Peer (Vorname)|Peer]], Per
* [[Deutsche Sprache|Deutsch]]: Peter, [[Petrus (Name)|Petrus]]
* [[Englische Sprache|Englisch]]: Peter, Peers, [[Piers]]▼
▲* [[Englische Sprache|Englisch]]: Peers, [[Piers]]
** [[Irische Sprache|Irisch]]: Peadar, Piaras▼
** [[Schottisch-gälische Sprache|Schottisch-gälisch]]: Peadar▼
** [[Walisische Sprache|Walisisch]]: Pedr▼
** [[Diminutiv]]: [[Pete (Name)|Pete]]
* [[Esperanto]]: Petro
Zeile 58:
* [[Französische Sprache|Französisch]]: [[Pierre]]
** [[Mittelalterlich]]: [[Piers]]
▲** [[Bretonische Sprache|Bretonisch]]: Per
** [[Normannen|Normannisch]]: Pièrre▼
** [[Diminutiv]]: Pierrick
* [[Georgische Sprache|Georgisch]]: {{lang|ka|პეტრე|[[Petre]]}}
* [[Korsische Sprache|Korsisch]]: Petru▼
* [[Griechische Sprache|Griechisch]]: {{lang|el|Πέτρος|Petros}}
* [[Hausa (Sprache)|Hausa]]: Bitrus
* [[Hawaiianisch]]: Pika
* [[Isländische Sprache|Isländisch]]: Pétur
* [[Italienische Sprache|Italienisch]]: Pier, [[Piero]], [[Pietro]]
** [[Latein]]: [[Petrus (Name)|Petrus]]▼
** [[Sardische Sprache|Sardinisch]]: Pedru▼
** [[Diminutiv]]: Pierino
*** [[Mittelalterlich]]: Petruccio
* [[
* [[Kirchenslawisch]]: {{lang|cyr|Петръ|Petru}}
▲* [[Korsische Sprache|Korsisch]]: Petru
* [[Kroatische Sprache|Kroatisch]]: [[Petar]]
** [[Diminutiv]]: Pejo, [[Perica]], Pero
* [[Lettische Sprache|Lettisch]]: [[Pēteris]]
* [[Litauische Sprache|Litauisch]]: [[Petras (Vorname)|Petras]]
* [[Maorische Sprache|Maorisch]]: Petera
Zeile 82 ⟶ 83:
** [[Diminutiv]]: {{lang|mz|Пеце|Pece}}, {{lang|mz|Перо|Pero}}
* [[Niederländische Sprache|Niederländisch]]: [[Petrus (Name)|Petrus]], Pier, [[Pieter]]
▲** [[Limburgisch]]: Pitter
** [[Diminutiv]]: [[Piet (Name)|Piet]]
▲*** [[Limburgisch]]: [[Pit (Vorname)|Pit]]
* [[Norwegische Sprache|Norwegisch]]: Peder, [[Petter (Name)|Petter]]
** [[Diminutiv]]: [[Peer (Vorname)|Peer]], Per
* [[Polnische Sprache|Polnisch]]: [[Piotr]]
* [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]]: [[Pedro]]
▲** [[Okzitanische Sprache|Okzitanisch]]: Pèire
** [[Diminutiv]]: Pedrinho
* [[Rumänische Sprache|Rumänisch]]: [[Petre]], Petru
Zeile 95:
* [[Russische Sprache|Russisch]]: {{lang|ru|Пётр|[[Pjotr]]}}
** [[Diminutiv]]: {{lang|ru|Петя|Petja}}
* [[Schwedische Sprache|Schwedisch]]: Peder, [[Petter (Name)|Petter]], [[Pierre]]
** [[Diminutiv]]: Pär, Pehr, Pelle, [[Per (Vorname)|Per]]
Zeile 100 ⟶ 102:
** [[Diminutiv]]: {{lang|sr|Перица|[[Perica]]}}, {{lang|sr|Пејо|Pejo}}, {{lang|sr|Перо|Pero}}
* [[Spanische Sprache|Spanisch]]: [[Pedro]]
▲** [[Baskische Sprache|Baskisch]]: Peru, Petri
▲*** [[Diminutiv]]: Peio
* [[Tschechische Sprache|Tschechisch]]: [[Petr]]
** [[Diminutiv]]: Péťa, Peťa, Petřík
Zeile 108 ⟶ 107:
* [[Ungarische Sprache|Ungarisch]]: Péter
** [[Diminutiv]]: Peti
}}
Zeile 115:
** [[Diminutiv]]: {{lang|bg|Пенка|Penka}}, {{lang|bg|Петя|Petja}}, {{lang|bg|Петрана|Petrana}}
* [[Englische Sprache|Englisch]]: Petra
** [[
** [[Diminutiv]]: Petrina
* [[Finnische Sprache|Finnisch]]: [[Petra (Vorname)|Petra]]
Zeile 210:
* [[Heidi (Roman)#Geissenpeter|Der Ziegenpeter]], Romanfigur der Heidi-Kinderbücher v. J. Spyri
* [[Peterchens Mondfahrt]], zeitgenössisches Märchen von Gerdt von Bassewitz
* ''Peter Parker'' in dem Comic [[Spider-Man]]
== Familienname ==
Zeile 235 ⟶ 236:
=== C ===
* [[Carl Peter]] (1866–1942), deutscher Komponist
* [[Catherine Ziegler Peter]] (1947–2022), Schweizer Mitbegründerin der Frauenzunft
* [[Charlotte Peter]] (1924–2020), Schweizer Historikerin, Journalistin und Autorin
* [[Christian-Friedrich Peter]] (1922–2005), deutscher Bäcker, Handwerksfunktionär und Politiker (CDU)
Zeile 247 ⟶ 249:
=== E ===
* [[Edith Peter]] (* 1958), österreichische Skirennläuferin
* [[Edward C. Peter II]], (1929–2008), US-amerikanischer Generalleutnant
* [[Emanuel Peter]] (* 1984), Schweizer Eishockeyspieler
* [[Emanuel Thomas Peter]] (1799–1873), österreichischer Maler
Zeile 292 ⟶ 295:
* [[János Péter]] (1910–1999), ungarischer Politiker und Geistlicher, Bischof der reformierten Kirche
{{:Johann Peter}}
* [[Johannes Peter]] (1791–1841), deutscher Landwirt und Mitglied der Kurhessischen Ständeversammlung
* [[John Peter]] (1937–1998), indischer Hockeyspieler
{{:Jörg Peter}}
Zeile 317 ⟶ 321:
=== M ===
* [[Maja Peter]] (* 1969), Schweizer Journalistin und Autorin
* [[Marc Peter]] (1873–1966), Schweizer Jurist, Politiker, Diplomat und Heimatforscher
* [[Marc-Roland Peter]] (1941–2001), Schweizer Journalist und Politiker (SVP)
* [[Margaretha Peter]] (1794–1823), Schweizer religiöse Anführerin
Zeile 326 ⟶ 331:
{{:Michael Peter}}
* [[Michel Peter]] (1824–1893), deutscher Mediziner, Epidemiologe der [[Ornithose]]
* [[Miklós Péter]] (1906–1978), ungarischer Turner <!-- https://www.olympedia.org/athletes/30409 -->
=== N ===
* [[Nicolas Peter]] (* 1962), deutscher Manager, Vorstandsmitglied und Kuratoriumsmitglied
* [[Niklaus Peter]] (* 1956), Schweizer evangelisch-reformierter Theologe und Publizist
=== O ===
Zeile 339 ⟶ 346:
{{:Patrick Peter}}
* [[Paul Peter]] (1922–1993), österreichischer Politiker (SPÖ, DFP/FPÖ)
* [[Percy Peter]] (1902–1986), britischer Schwimmer und Wasserballspieler
{{:Peter Peter}}
* [[Philipp Peter]] (* 1969), österreichischer Automobilrennfahrer
Zeile 346 ⟶ 354:
* [[Reiko Peter]] (* 1989), Schweizer Squashspieler
* [[Richard Peter]] (1895–1977), deutscher Fotograf und Journalist
* [[Richard Peter jun.]] (1915–1978), deutscher Fotojournalist
{{:Rico Peter}}
{{:Robert Peter}}
Zeile 357 ⟶ 366:
* [[Sigfrid Peter]] (1939–1997), österreichischer Politiker (Grüne)
* [[Simone Peter]] (* 1965), deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen)
* [[Staffan Peter]] (* 2003), deutscher Handballspieler
* [[Stefan Peter]] (* 1964), deutscher Schwimmer
* ''Stefanie Peter'', bekannt als [[Steff la Cheffe]] (* 1987), Schweizer Rapperin
Zeile 379 ⟶ 389:
{{:Walter Peter}}
* [[Werner Peter]] (* 1950), deutscher Fußballspieler
* [[Wilhelm Peter]] (1865–nach 1936), deutscher Architekt <!-- http://www.kmkbuecholdt.de/historisches/personen/architekten_pe.htm; http://www.ruhr-bauten.de/liste.php?stadt=Bochum&Architekt=Peter -->
* [[Willi Peter]] (1907–1978), deutscher Orgelbauer
{{:Wolfgang Peter}}
|