Emancipationserklæringen

Wikisource har originalt kildemateriale relateret til denne artikel: Emancipationserklæringen

Reproduktion af Emancipationserklæringen på National Underground Railroad Freedom Center i Cincinnati, Ohio

Emancipationserklæringen består af to præsidentiale ordrer udstedt af præsident Abraham Lincoln under den Amerikanske borgerkrig. Den første blev udstedt den 22. september 1862, erklærede alle slaver i alle konfødererede stater, som ikke vendte tilbage til Unionen inden 1. januar 1863, for frie. Den anden ordre, som blev udstedt den 1. januar 1863 opremsede hvilke stater, som det specifikt handlede om.

Emancipationserklæringen blev dengang angrebet fra mange sider fordi den kun frigav slaver, som var udenfor Unionens rækkevidde. I praksis forpligtede den Unionen til at afslutte slaveriet, hvilket var en kontroversiel beslutning i Nordstaterne. Lincoln udstede sin præsidentiale ordre i sin egenskab af øverstkommanderende for hær og flåde under artikel II sektion 2 i USA's forfatning.

Proklamationen gav ikke frihed til slaver i Grænsestaterne (Kentucky, Missouri, Maryland, Delaware og West Virginia), eller nogen sydstat (eller del af en stat) som allerede var under Unionens kontrol. I første omgang havde det kun effekt overfor de slaver som allerede var undsluppet til Unionens territorium. Da de hørte om proklamationen var der mange slaver som hurtigt undslap til Unionens side når hærenheder rykkede sydpå. I takt med at Unionshærene erobrede Sydstaterne blev der dagligt befriet tusinder af slaver indtil næste alle (ca. 4 mio. ifølge folketællingen i 1860) var befriet i juli 1865.

Efter krigen var abolitionisterne bekymrede over, at da proklamationen var en krigshandling ville den ikke permanent afskaffe slaveri. Flere tidligere slavestater vedtog lovgivning, som forbød slaveri, men slaveriet fortsatte med at eksistere indtil tilstrækkelig mange stater havde ratificeret den 13. tilføjelse til USA's forfatning den 18. december 1865.

Baggrund

Første behandling af Emancipationserklæringen - Lincoln mødes med sit kabinet.

Loven om bortløbne slaver fra 1850 krævede at individer skulle tilbagelevere rømmede slaver til deres ejere. I starten skete det ikke i krigsområderne fordi nogle Unionsgeneraler hævdede at slaver i besatte områder var kontrabande. Denne beslutning var kontroversel fordi den indeholdt en implicit anerkendelse af Konføderationen som en selvstændig nation ifølge folkeretten, hvilket Lincoln til stadighed benægtede. Derfor understøttede han ikke kontrabande begrebet. Nogle generaler erklærede slaver indenfor deres område for frie og blev fjernet når de nægtede at trække sådanne erklæringer tilbage.

Lincoln arbejdede sig gradvis frem til at kæmpe med spørgsmålet om frigivelse af slaverne. Den 13. marts 1862 forbød Lincoln officerer i Unionshæren af tilbagegive rømmede slaver. Den 10. april 1862 erklærede Kongressen at den føderale regering ville kompensere slaveejere, som frigav deres slaver. Slaver i selve Washington D.C. (District of Columbia) blev frigivet den 16. april og deres ejere fik udbetalt kompensation. Den 19. juni 1862 forbød Kongressen slaveri i De Forenede Staters territorier (dvs. de områder som endnu ikke var blevet til delstater). Med denne beslutning gik de imod Højesterets beslutning fra 1857 i Dred Scott sagen om at Kongressen ikke kunne regulere slaveriet i territorierne.

I januar 1862 opfordrede Thaddeus Stevens, den republikanske leder i Repræsentanternes Hus til at den totale krig mod de oprørske stater skulle indeholde frigivelse af slaver, idet han hævdede at frigivelse af slaverne ville berøve disse stater arbejdskraft og ruinere deres økonomi. I juli 1862 vedtog Kongressen med præsidentens billigelse den Anden konfiskerings lov, som frigav slaver, som blev holdt af "rebeller". Den foreskrev:

„

SEC. 2. Og lad det derudover være bestemt, at hvis en person herefter tilskynder, sætter i værk, hjælper eller deltager i nogen form for oprør eller ulydighed mod De Forenede Staters autoritet, eller denne nations love, eller støtter eller hjælper dertil, eller engagerer sig i, eller støtter eller hjælper et sådant oprør eller ulydighed og bliver dømt herfor, sådan en person skal straffes med fængsel i en periode som ikke overstiger 10 år, eller med en bøde som ikke overstiger 10.000 dollars, og ved frigivelse af alle hans slaver, hvis han har nogen, eller ved begge de nævnte straffe, efter domstolenes skøn. ... SEC. 9. Og lad det derudover være bestemt, at alle slaver, som tilhører personer, som herefter deltager i oprør mod De Forenede Staters regering, eller på nogen måde støtter eller bidrager hertil, og som undslipper fra sådanne personer og søger tilflugt bag Unionshærens linjer og alle slaver, som fanges fra sådanne personer eller forlades af dem og kommer under regeringens kontrol, samt alle slaver fra sådanne personer som findes eller er indenfor ethvert sted, som er besat af rebellerende styrker og efterfølgende besættes af styrker fra De Forenede Stater, skal opfattes som fanget i krig og skal altid herefter være fri for deres slavebånd og ikke igen blive holdt som slaver.

“

Abolitionistene havde længe opfordret Lincoln til at frigive slaverne. Et massemøde i Chicago den 7. september 1862 krævede en øjeblikkelig og universel frigivelse af slaver. En delegation under ledelse af William W. Patton mødtes med præsidenten i Det Hvide Hus den 13. september. Lincoln havde i fredstid erklæret, at han ifølge forfatningen ikke havde beføjelse til at frigive slaverne. Selv om det blev anvendt som led i krigen var frigivelsen en risikabel politisk handling. Den offentlige mening var imod det. Der ville være en kraftig modstand blandt Demokraterne og en uvis reaktion fra de loyale grænsestater. Delaware og Maryland havde allerede en høj andel af frie negre: 91,2% og 49,7% i 1860.

Lincoln diskuterede første gang proklamationen med sit kabinet i juli 1862. Han mente, at han havde behov for en sejr til Unionen på slagmarken, så hans beslutning ville virke positiv og stærk. Slaget ved Antietam, hvor Unionens tropper stoppede Sydstaternes invasion af Maryland gav ham muligheden for at udstede en foreløbig proklamation den 22. september 1862. Den endelige proklamation blev udstedt i januar 1863, 100 dage senere. Selv om han indirekte havde fået tildelt autoriteten af Kongressen valgte Lincoln at bruge sine beføjelser som øverstkommanderende for hær og flåde til "at vælge nødvendige skridt i krig" som grundlag for proklamationen frem for en lov vedtaget af kongressen eller en tilføjelse til forfatningen.

I forste omfang betød Emancipationserklæringen ikke frihed for ret mange slaver. Udenrigsministeren William H. Seward sagde: "Vi viser vor sympati med slaveriet ved at frigive de slaver, som vi ikke kan nå og fastholde de, som vi kunne frigive". Hvis en af de oprørske stater var genindtrådt i Unionen inden 1. januar 1863 kunne den have fortsat med slaveriet, i hvert fald indtil videre. Proklamationen gav kun Lincoln den juridiske basis for at frigive slaver i områder af syden som fortsat var oprørske. Derfor havde det i starten kun betydning for slaver, som allerede befandt sig bag Unionens linjer. Efterhånden som Unionens hære rykkede sydpå ind i Konføderationen voksede effekten.

Emancipationserklæringen gav også mulighed for indrullering af frigivne slaver i De Forenede Staters militær. I løbet af krigen meldte næsten 200.000 sorte sig til hæren og de fleste af dem var tidligere slaver. Deres bidrag gav Nordstaterne en yderligere mandskabsstyrke, som var af betydning for at vinde krigen. Konføderationen tillod ikke slaver i deres hær før i de sidste måneder af krigen.

Selv om de områder af Virginia, som snart skulle danne staten West Virginia, var specifikt undtaget fra proklamationen var det et krav for statens optagelse i Unionen at dens forfatning sørgede for afskaffelse af slaveriet. Slaver i grænsestateren Maryland og Missouri blev også frigivet gennem lovgivning i de respektive stater inden borgerkrigen sluttede. I begyndelsen af 1865 godkendte Tennessee en tilføjelse til sin forfatning, som forbød slaveri. Slaver i Kentucky og Delaware blev ikke frigivet før den 13. forfatningstilføjelse blev ratificeret.

Gennemførelse

Områder dækket af Emancipationserklæringen er vist med rødt, Slaveområder er vist i blåt.

Proklamationen blev udsendt i to dele. Den første del, som blev udsendt den 22. september 1862 var en foreløbig erklæring, som beskrev hvad der ville stå i den endelige erklæring, som officielt trådte i kraft 100 dage senere den 1. januar 1863, i det 2. år af borgerkrigen. Det var Abraham Lincolns udsagn om at alle slaver i alle områder af Konføderationen, som ikke inden 1. januar 1863 vendte tilbage til Unionen skulle være frie. De 10 omfattede stater blev opremset i den anden del. Slavestaterne i Unionen var ikke omfattet: Maryland, Delaware, Missouri og Kentucky. Ligeledes var Tennessee, som allerede var under kontrol af Unionens hære, heller ikke nævnt. Specifikke undtagelser var angivet for områder, som var under Unionens kontrol pr. 1. januar, nemlig 48 counties der snart blev til West Virginia, 7 andre counties i Virginia samt New Orleans og 13 omkringliggende sogne.

Øjeblikkelige effekt

Booker T. Washington, som 9 årig dreng huskede dagen i starten af 1865:

„

Efterhånden som den store dag nærmede sig var der mere sang i slavernes boliger end ellers. Den var modigere, havde større kraft og varede til længere ind i natten. De fleste af versene i plantagesangene havde referencer til frihed... En mand, som lod til at være en fremmed (en officer fra De Forenede Stater, formoder jeg) holdt en lille tale og oplæste derefter en temmelig lang seddel - Emancipationserklæringen, tænker jeg. Efter oplæsningen fik vi fortalt at vi alle var frie, og kunne gå hvorhen vi havde lyst. Min mor, som stod ved siden af mig, bøjede sig ned og kyssede hendes børn, mens glædestårer løb ned ad hendes kinder. Hun forklarede os hvad det alt sammen betød, at dette var dagen som hun havde bedt for så længe, og frygtet at hun ikke ville leve længe nok til at opleve.

“

Frigivelsen foregik uden vold fra slaveejere eller tidligere slaver. Proklamationen var udtryk for et skifte i Nordstaternes krigsmål - genforening var ikke længere det eneste mål. Den var udtryk for et stort skridt mod den endelige afskaffelse af slaveriet i De Forenede Stater og en "frihedens genfødsel".

Frigivelsen fra den frigivnes synspunkt; illustration fra Harper's Weekly 1865

Nogle slaver blev frigivet straks af proklamationen. Det drejede sig om undvegne slaver, som var nået bag Unionens linjer og blev tilbageholdt af Unionshæren som "kontrabande" i særlige lejre. Da erklæringen trådte i kraft fik de at vide, at fra midnat kunne de frit forlade lejrene. Sea Islands ud for Georgias kyst blev tidligere i krigen okkuperet af Flåden. De hvide var flygtet mens de sorte var blevet tilbage. Et tidligt program for genforening blev sat i værk for de tidligere slaver, herunder skoler og uddannelse. Flådeofficerer oplæste proklamationen for dem, og fortalte dem at de var frie.

I militæret var reaktionen på proklamationen meget forskellig. Nogle enheder var næsten klar til at begå mytteri i protest. Nogle deserteringer blev henført til den. Andre enheder blev inspireret af, at de nu kæmpede for en sag som forædlede deres indsats, således at mindst en enhed valgte mottoet: "For Union og frihed".

Slaver havde været en del af krigsmaskinen i Konføderationen. De producerede og beredte fødevarer, syede uniformer, reparerede jernbaner, arbejdede på gårde og i fabrikker, forsendelsesområder og miner, byggede befæstninger og gjorde tjeneste på hospitaler og som almindelige arbejdere. Nyheden om proklamationen spredtes hurtigt fra mund til mund og fik håbet om frihed til at stige, skabte almindelig forvirring og tilskyndede tusinder til at undslippe til Unionens linjer.

Den politiske effekt

Lincoln spiller trumfkortet—en Copperhead Demokratisk karikaturtegning fra 1862, bemærk hornene.

Proklamationen blev omgående fordømt af Copperhead Demokrater som var imod krigen og tolererede både udtræden af Unionen og slaveri. Det blev et valgkamptema ved valget i 1862, hvor Demokraterne vandt 28 pladser i Repræsentanternes Hus foruden guvernørposten i New York. Mange Demokrater, som havde støttet Lincolns mål om at genskabe Unionen afviste at støtte emancipation.

Lincolns Gettysburg tale i november 1863 indeholdt indirekte referencer til proklamationen og afslutningen på slaveriet som et krigsmål med sætningen "frihedens genfødsel". Proklamationen styrkede Lincolns opbakning bag den hurtigt voksende abolitionistiske del af Det Republikanske parti og sikrede, at de ikke ville blokere for hans genvalg i 1864.

International effekt

Som Lincoln havde håbet vendte den offentlige mening i udlandet sig til fordel for Unionen med dens nye forpligtelse til at afskaffe slaveriet. Dette skifte bragte en ende på Konføderationens håb om at opnå officiel anerkendelse især fra Storbritannien. Hvis Storbritannien eller Frankrig - som begge havde afskaffet slaveriet - skulle støtte Konføderationen ville de dermed støtte slaveriet.

Indtil Lincolns dekret havde Storbritanniens handlinger været til fordel for Konføderationen, især ved bygning af krigsskibe såsom CSS Alabama og CSS Florida. Som Henry Adams bemærkede: "Emancipationserklærinen har gjort mere for os end alle vore tidligere sejre og alt vort diplomati". Guiseppe Garibaldi hyldede Lincoln som "Arvtagerent efter John Brown". Alan Van Dyke, en repræsentant for arbejderne i Manchester i England skrev til Lincoln: "Vi ærer Dem glædeligt for de mange skridt de har taget for i praksis at eksemplificere Deres tro på vore store grundæggeres ord: 'Alle mænd er skabt fri og lige.'" Emancipationserklæringen hjalp til at mindske spændingerne med Europa over Nordens beslutning om at besejre Syden koste hvad det ville. Trent affæren især havde skabt alvorlige spændinger med Storbritannien.

Efter krigen

Da krigen var ved at være afsluttet var abolitionisterne bekymrede over om Emancipationserklæringen ville blive set alene som en krigshandling, der ikke længere kunne anvendes når krigen var slut. De var også i stigende grad ivrige efter at sikre alle slavers frigivelse og ikke kun de som var omfattet af Emancipationserklæringen. Under dette pres satsede Lincoln en stor del af sin valgkampagne på en forfatningstilføjelse, der skulle afskaffe slaveriet overalt i De Forenede Stater. Lincolns kampagne blev understøttet af lokale afstemninger i både Maryland og Missouri om at afskaffe slaveriet i disse stater. Maryland's nye forfatning, som afskaffede slaveriet, blev indført i november 1864. Slaveriet i Missouri blev afsluttet ved et dekret fra guvernøren, Thomas C. Fletcher den 11. januar 1865.

Efter at have vundet genvalg pressede Lincoln den afgående 38. kongres til at vedtage den foreslåede forfatningstilføjelse med det samme, frem for at vente på at den nye kongres skulle samles. I januar 1865 sendte Kongressen en tilføjelse til ratificering i staternes lovgivende forsamlinger. Det blev den 13. tilføjelse som forbød slaveri i alle stater og territorier. Tilstrækkeligt mange stater havde ratificeret tilføjelsen den 6. december 1865. Der var omkring 40.000 slaver i Kentucky og 1.000 i Delaware, som hermed blev frie.

I årene efter Lincolns død blev hans indsats med proklamationen rost. Årsdagen for proklamationen blev fejret som en sort helligdag i mere end 50 år. Mærkedagen Juneteenth blev skabt i nogle stater for at mindes den. I 1913, 50 års jubilæet for Proklamationen, var der særligt store festligheder. Efterhånden som tiden gik og den amerikanske virkelighed fortsatte med at være dybt unfair overfor sorte bredte kynismen sig over Lincoln og Emancipationserklæringen.

Nogle sorte intellektuelle fra det 20. århundrede, herunder W.E.B. Du Bois, James Baldwin og Julius Lester, beskrev proklamationen som grundlæggende værdiløs. Måske det stærkeste angreb kom i Lerone Bennett's Forced into Glory: Abraham Lincoln's White Dream (2000), som hævdede at Lincoln troede på de hvides overherredømme og udstedte Emancipationserklæringen i stedet for de ægte racereformer som abolitionisterne pressede på for.

I sin Lincoln's Emancipation Proclamation, noterede Allen C. Guelzo sig de professionelle historikeres manglende respekt for substansen i dokumentet, idet det kun har været genstand for få dybtgående studier. Han argumenterede for, at Lincoln var Amerikas "sidste oplysnings politiker" og som sådan havde viet sig til at fjerne slaveriet indenfor lovens rammer.

Andre historikere har givet Lincoln mere ros for hvad han opnåede i lyset af de spændinger der var i hans kabinet og et samfund i krig, for at han selv voksede i politisk og moralsk statur, og for det løfte han gav til slaverne. Mere kunne være blevet nået, hvis ikke han var blevet myrdet. Som Eric Foner skrev:

Lincoln var ikke en abolitionist eller Radikal Republikaner, en pointe Bennett gentager adskillige gang. Han var ikke tilhænger af en øjeblikkelig afskaffelse af slaveriet inden krigen og havde racistiske opfattelser, som var typiske for hans tid. Men han var også en mand med dybe overbevisninger vedrørende slaveri, og under borgerkrigen viste han en bemærkelsesværdig evne til at vokse moralsk og politisk.

Emancipationsproklamationen blev fremvist på William J. Clinton Presidential Center and Park i Little Rock, Arkansas, fra 22.-25. september 2007, som en del af Little Rock Central High School's 50. års jubilæum for integration.

Teksten i den foreløbige Emancipationserklæring

Af Præsidenten for Amerikas Forenede Stater
A PROKLAMATION

Jeg, Abraham Lincoln, præsident for Amerikas Forenede Stater og øverstkommanderende for dette lands hær og flåde proklamerer hermed og erklærer at herefter som hidtil vil krigen blive ført med det mål at genoprette de forfatningsmæssige forbindelser mellem De forenede Stater og hver af staterne og deres befolkninger i de stater hvor forbindelsen er eller kan blive afbrudt eller forstyrret.

At det er mit mål på Kongressens næste møde igen af anbefale vedtagelsen af et praktisk tiltag, som giver økonomisk hjælp, som frit kan modtages eller afvises af alle såkaldte slavestater, hvis indbyggere ikke er i oprør mod De forenede Stater, og som tilkendegiver, at de frivilligt har indført eller derefter frivilligt vil indføre øjeblikkelig eller gradvis afskaffelse af slaveriet indenfor deres respektive grænser, og at indsatsen for at kolonisere personer af afrikansk oprindelse (med billigelse) på dette kontinent eller andetsteds, (med den førnævnte opnåede billigelse af regeringer som eksisterer der) vil blive fortsat.

At på den første dag i januar i det Herrens år et tusinde otte hundrede og treogtres skal alle personer som holdes som slaver i enhver stat, eller del af en stat, være herefter og altid frie, og den udførende magt i De forenede Stater (herunder de militære og maritime myndigheder) vil så længe de nuværende indehavere af disse embeder fortsætter anerkende og fastholde disse personers frihed og vil på ingen måde undertrykke disse personer, eller nogle af dem, i noget tiltag de må gøre for at opnå deres faktiske frihed.

At den udøvende magt på den første dag i førnævnte januar, ved proklamation, nævne de stater, eller dele af stater, om nogen, hvori folkene derfra skal da være i oprør mod De forenede Stater og det faktum at enhver stat eller folket her skal på denne dag, repræsenteret i god tro i De forenede Staters Kongres af medlemmer udvalgt dertil ved valg hvori et flertal af de kvalificerede vælgere i sådanne stater har deltaget, skal med mindre tungtvejende beviser taler imod, betegnes som afgørende bevis for at en sådan stat, ellers dens folk, ikke da er i oprør mod De Forenede Stater.

Opmærksomheden henledes her til en lov fra Kongressen med titlen "En lov der tilføjer en yderligere krigsartikel" vedtaget den 13. marts 1862, and which act is in the words and figure following:

"Lad det være vedtaget af Senatet og Repræsentanternes Hus i USA forsamlet i kongres at herefter skal det følgende forkyndes som en yderligere krigsartikel for ledelsen af De Forenede Staters hær og skal efterleves og overholdes som sådan:

Article-. Alle officerer eller personer i De Forenede Staters hær og flåde er det forbudt at anvende nogen styrke under ders kommando med det formål at tilbagelevere rømmede fra tjeneste eller arbejde, som er undveget fra en person til hvem sådanne arbejdstjenester hævdes at tilkomme og enhver officer, der bliver fundet skyldig af en krigsret i at overtræde denne artikel skal afskediges fra tjenesten.

SEC.2. Og lad det desuden være bestemt, at denne lov træder i kraft fra og efter dens vedtagelse."

Også den 9. og 10. section i en lov med titlen "An Act to suppress Insurrection, to punish Treason and Rebellion, to seize and confiscate property of rebels, and for other purposes," godkendt den 17. juli 1862, og som siger:

SEC. 9. Og lad det derudover være bestemt, at alle slaver, som tilhører personer, som herefter deltager i oprør mod De Forenede Staters regering, eller på nogen måde støtter eller bidrager hertil, og som undslipper fra sådanne personer og søger tilflugt bag Unionshærens linjer og alle slaver, som fanges fra sådanne personer eller forlades af dem og kommer under regeringens kontrol, samt alle slaver fra sådanne personer som findes eller er indenfor ethvert sted, som er besat af rebellerende styrker og efterfølgende besættes af styrker fra De Forenede Stater, skal opfattes som fanget i krig og skal altid herefter være fri for deres slavebånd og ikke igen blive holdt som slaver.

SEC. 10. Og lad det derudover være bestemt, at ingen slave, som undslipper til en stat eller territorie eller til District of Columbia, fra en anden stat skal udleveres eller på nogen måde begrænses eller hindret i sin frihed, undtagen ved kriminalitet, eller overtrædelse af lovene, med mindre den person som forlanger den pågældende person udleveret for sværger en ed at den person til hvilken den bortløbne skylder sin tjeneste er den retmæssige ejer og ikke har båret våben mod De forenede Stater i den aktuelle rebellion, eller på nogen måde hjælper og bidrager, og ingen person som er i USA's hær og flåde skal uanset under hvilket foregivende, påtage sig at vurdere validiteten af et forlangende fra nogen person om arbejdstjenester fra en anden eller overgive en sådan person til den som forlanger det, under straf i form af afsked fra tjenesten."

Og jeg påbyder herved alle personer i De Forenede Staters militær og flåde at overholde og sørge for at denne lov overholdes indenfor deres respektive tjenesteområder.

Og den udførende magt vil i rette tid i næste kongresperiode anbefale at alle borgere i De Forenede Stater som har været loyale hidtil under dette oprør skal, når de konstitutionelle relationer mellem De Forenede Stater og de respektive stater og folk er genoprettet, hvis de har været afbrudt eller forstyrret, skal kompenseres for ethvert tab som følge af handlinger udført af De Forenede Stater, herunder tab af slaver.

A.L.

Som vidne herfor har jeg sat min hånd og forårsaget at De Forenede Staters sejl er blevet påtrykt. Gjort i byen Washington denne toogtyvende dag i september i vor Herres pr ettusindes ottehundrede og toogtres, og i det syvogfirsindstyvende år af De Forenede Staters uafhængighed.

Abraham Lincoln [underskrift]

Af præsidenten:

William H. Seward

Udenrigsminister

Referencer

• Herman Belz, Emancipation and Equal Rights: Politics and Constitutionalism in the Civil War Era (1978)
• Christopher Ewan, "The Emancipation Proclamation and British Public Opinion" The Historian, Vol. 67, 2005
• John Hope Franklin, The Emancipation Proclamation (1963)
• Guelzo, Allen C. Lincoln's Emancipation Proclamation: The End of Slavery in America (2004)
• Guelzo, Allen C. "How Abe Lincoln Lost the Black Vote: Lincoln and Emancipation in the African American Mind," Journal of the Abraham Lincoln Association (2004) 25#1online edition
• Harold Holzer, Edna Greene Medford, and Frank J. Williams. The Emancipation Proclamation: Three Views (2006)
• Howard Jones, Abraham Lincoln and a New Birth of Freedom: The Union and Slavery in the Diplomacy of the Civil War (1999)
• Mitch Kachun, Festivals of Freedom: Memory and Meaning in African American Emancipation Celebrations, 1808-1915 (2003)
• McPherson, James M. Ordeal by Fire: the Civil War and Reconstruction (2001 [3rd ed.]), esp. pp. 316-321.
• Nevins, Allan. Ordeal of the Union: vol 6. War Becomes Revolution, 1862-1863 (1960)
• C. Peter Ripley, Roy E. Finkenbine, Michael F. Hembree, Donald Yacovone, Witness for Freedom: African American Voices on Race, Slavery, and Emancipation (1993)
• Silvana R. Siddali, From Property To Person: Slavery And The Confiscation Acts, 1861-1862 (2005)
• John Syrett. Civil War Confiscation Acts: Failing to Reconstruct the South (2005)
• Michael Vorenberg, Final Freedom: The Civil War, the Abolition of Slavery, and the Thirteenth Amendment (2001)

Eksterne kilder

Wikisource har originalt kildemateriale relateret til denne artikel: en:Emancipation_Proclamation

• Undervisningsplan om Emancipationserklæringen fra EDSITEment NEH
• Undervisningsmateriale om slaveri og slaveriets afskaffelse på blackhistory4schools.com
• Text and images of the Emancipationserklringen fra National Archives
• Emancipationserklæringen tilhørende kilder i Library of Congress
• Forskningsartikel om retorik og Emancipationserklæringen
• Mr. Lincoln and Freedom: Emancipation Proclamation
• First Edition Emancipationserklæringen i 1862 Harper's Weekly
• Kronologi over Emancipationen under Borgerkrigen
• "Lincolns Emancipationserklæring"
• Preliminary Emancipation - original manuskriptet digitaliseret