Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Yuan Shu Marches Out Seven Armies; Cao Cao And Three Generals Join Forces Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "忽報馬到報說張繡依託劉表復肆猖獗" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

袁公路大起七軍,曹孟德會合三將 - Yuan Shu Marches Out Seven Armies; Cao Cao And Three Generals Join Forces

20 袁公路大... :
操躊躇未決。忽報馬到,報說:「張繡依託劉表,復肆猖獗;南陽諸縣復反;曹洪拒敵不住,連輸數陣,今特來告急。」操乃馳書與孫策,令其跨江布陣,以為劉表疑兵,使不敢妄動;自己即日班師,別議征張繡之事。臨行,令玄德仍屯兵小沛,與呂布結為兄弟,互相救助,再無相侵。呂布引兵自回徐州。操密謂玄德曰:「吾令汝屯兵小沛,是『掘坑待虎』之計也。公但與陳珪父子商議,勿致有失。某當為公外援。」話畢而別。
Yuan Shu Marches Out...:
Cao Cao hesitated. Before he had made up his mind, there came an urgent message: "Zhang Xiu, with the support of Liu Biao, was ravaging the country all round. There were rebellions in Nanyang and Jiangling, and Cao Hong could not cope with it. Cao Hong had been worsted already in several engagements and was in sore straits."
Cao Cao at once wrote to Sun Ce to command the Great River so as to prevent any move on the part of Liu Biao, while he prepared his army to go to deal with Zhang Xiu. Before marching Cao Cao directed Liu Bei to station at Xiaopei, as he and Lu Bu being as brothers might help each other.
When Lu Bu had left for Xuzhou, Cao Cao said secretly to Liu Bei, "I am leaving you at Xiaopei to dig a 'pitfall for the tiger.' You will only take advice from Chen Deng and Chen Gui, and there can be no mishap. You will find so-and-so your ally when needed."

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.