Přeskočit na obsah

巻藁: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: kosmetické úpravy
Kusurija (diskuse | příspěvky)
Kategorie
Řádek 18: Řádek 18:


[[Kategorie:Japonská substantiva|まきわら]]
[[Kategorie:Japonská substantiva|まきわら]]
[[Kategorie:Obsahuje 巻 čtené jako まき (II. základ od 巻く)|まきわら]]
[[Kategorie:Obsahuje 藁 čtené jako わら|まきわら]]
[[Kategorie:Obsahuje 巻 čtené jako く|まき]]

Verze z 15. 5. 2018, 19:44

japonština

výslovnost

  • IPA: [makɪw͍aɽa]

etymologie

Výraz se skládá z kandži (svinout, srolovat, narolovat, namotat) a ((rýžová) sláma), čtení obou je japonské. První znak je 2. základ souhláskového slovesa 巻く (svinout).

podstatné jméno

přepis

  • hiragana: まきわら
  • rómadži: makiwara

význam

  1. makiwara terč, či podklad terče v (japonské) lukostřelbě
  2. makiwara deska pro nácvik úderů a kopů v karate, obalená (rýžovou) slámou