deska: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii

← Porovnání se starší verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah

VizuálníWikitext

V textu

Aktuální verze z 25. 9. 2024, 15:29

čeština

výslovnost

IPA: [dɛska]
deska^{? • info}

dělení

de-s-ka

podstatné jméno

rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	deska	desky
genitiv	desky	desek / desk
dativ	desce	deskám
akuzativ	desku	desky
vokativ	desko	desky
lokál	desce	deskách
instrumentál	deskou	deskami

význam

pevný předmět vymezený dvěma rovnoběžnými rovinami
- Stůl, který koupil na inzerát, byl velmi starý a měl už poškozenou desku.
kruhová deska (1) s reliéfním záznamem zvuku
- Desky LP umožňují přehrávat na gramofonu až 45 minut hudby.
hudební nosič obecně
- Za celou svou kariéru prodala tato skupina více než sto tisíc desek.

překlady

plochý předmět
- angličtina: board, plate, platen
- finština: laatta, levy, taulu
- francouzština: plaque ž
- latina: tabula ž
- němčina: Brett s
- ruština: пластина ž
- slovenština: doska m
s reliéfním záznamem zvuku
- angličtina: record
- finština: äänilevy, LP-levy, elpee
- francouzština: disque m
- němčina: Schallplatte ž
- ruština: пластинка ž
- angličtina: record

synonyma

—
gramodeska
—

související

deskový

externí odkazy

Článek Deska ve Wikipedii

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-{{Wikipedie}}
 == čeština ==
 === výslovnost ===
 * {{IPA|dɛska}}
+* {{Audio|Cs-deska.ogg|deska}}
 === dělení ===
-* des-ka
+* de-s-ka
 === podstatné jméno ===
@@ Řádek 13: / Řádek 14: @@
 {{Substantivum (cs)
   | snom = deska
-  | sgen = desky
+  | sgen = [[desky]]
-  | sdat = desce
+  | sdat = [[desce]]
-  | sacc = desku
+  | sacc = [[desku]]
-  | svoc = desko
+  | svoc = [[desko]]
-  | sloc = desce
+  | sloc = [[desce]]
-  | sins = deskou
+  | sins = [[deskou]]
-  | pnom = desky
+  | pnom = [[desky]]
-  | pgen = desek
+  | pgen = [[desek]] / [[desk]]
-  | pdat = deskám
+  | pdat = [[deskám]]
-  | pacc = desky
+  | pacc = [[desky]]
-  | pvoc = desky
+  | pvoc = [[desky]]
-  | ploc = deskách
+  | ploc = [[deskách]]
-  | pins = deskami
+  | pins = [[deskami]]
 }}
@@ Řádek 33: / Řádek 34: @@
 # [[kruhový|kruhová]] deska (1) [[s]] [[reliéfní]]m [[záznam]]em [[zvuk]]u
 #* {{Příklad|cs|Desky LP umožňují přehrávat na gramofonu až 45 minut hudby.}}
+# [[hudební]] [[nosič]] [[obecně]]
+#* {{Příklad|cs|Za celou svou kariéru prodala tato skupina více než sto tisíc desek.}}
+==== překlady ====
+# {{Překlady
+  | význam = plochý předmět
+  | de = {{P|de|Brett|n}}
+  | en = {{P|en|board}}, {{P|en|plate}}, {{P|en|platen}}
+  | fi = {{P|fi|laatta}}, {{P|fi|levy}}, {{P|fi|taulu}}
+  | fr = {{P|fr|plaque|f}}
+  | la = {{P|la|tabula|f}}
+  | ru = {{P|ru|пластина|f}}
+  | sk = {{P|sk|doska|m}}
+}}
+# {{Překlady
+  | význam = s reliéfním záznamem zvuku
+  | de = {{P|de|Schallplatte|f}}
+  | en = {{P|en|record}}
+  | fi = {{P|fi|äänilevy}}, LP-{{P|fi|levy}}, {{P|fi|elpee}}
+  | fr = {{P|fr|disque|m}}
+  | ru = {{P|ru|пластинка|f}}
+}}
+# {{Překlady
+  | en = {{P|en|record}}
+}}
 ==== synonyma ====
-# -
+# —
 # [[gramodeska]]
+# —
-==== překlad ====
+==== související ====
+* [[deskový]]
-{{Vršek|plochý předmět}}
-* {{en}}: {{P|en|board}}
-* {{fr}}: {{P|fr|plaque}} {{f}}
-* {{la}}: {{P|la|tabula}} {{f}}
-{{Střed}}
-* {{de}}: {{P|de|Brett}} {{n}}
-* {{sk}}: {{P|sk|doska}} {{m}}
-{{Spodek}}
+== externí odkazy ==
-[[Kategorie:Česká substantiva]]
+* {{Wikipedie|článek=Deska}}
+[[Kategorie:Česká substantiva]]
-[[de:deska]]
-[[en:deska]]
-[[fi:deska]]
-[[fr:deska]]
-[[hr:deska]]
-[[hu:deska]]
-[[mg:deska]]
-[[pl:deska]]
-[[ru:deska]]
-[[sl:deska]]
-[[sv:deska]]