Zobrazení zdroje stránky c’est en forgeant qu’on devient forgeron

== francouzština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|sɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ kɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃}}

=== varianty ===
* [[c’est en forgeant que l’on devient forgeron]]

=== přísloví ===
* [[ce#francouzština|c’]][[être|est]] [[en#francouzština|en]] [[forger#francouzština|forgeant]] [[que#francouzština|qu’]][[on#francouzština|on]] [[devenir|devient]] [[forgeron#francouzština|forgeron]]

==== význam ====
# {{Příznaky|fr|přen.}} [[opakování matka moudrosti]]; [[cvičení dělá mistra]]; [[žádný učený z nebe nespadl]]
#* {{Příklad|fr|Gwendal Chapdelaine, alias Lagame derrière la caméra est un jeune homme de 17 ans, qui vit aux Loges-Marchis, près de Saint-Hilaire-du-Harcouët (Manche). Son rêve est de travailler dans l’audiovisuel et comme '''c’est en forgeant qu’on devient forgeron''', il s’expérimente sur son temps libre en réalisant des vidéos.|}}<ref>Laura BAYOUMY: [https://actu.fr/normandie/saint-hilaire-du-harcouet_50484/noel-quelques-commercants-de-saint-hilaire-du-harcouet-se-mettent-en-scene-dans-une-video_38057801.html Noël. Quelques commerçants de Saint-Hilaire-du-Harcouët se mettent en scène dans une vidéo], 13.prosinec 2020</ref>
#* {{Příklad|fr|« Je ne fais pas cela à temps plein, nous ne sommes pas dans une région coutelière ». Nicolas n’a jamais pris de cours ni fait de formation. Le célèbre adage '''« c’est en forgeant qu’on devient forgeron »''' lui convient parfaitement. « J’ai appris de mes erreurs et j’ai eu parfois du mal à faire certaines choses », dit modestement Nicolas.|}}<ref>[https://www.estrepublicain.fr/edition-de-pont-a-mousson/2019/11/10/des-couteaux-made-in-pagny-par-nicolas Des couteaux made in Pagny par Nicolas], 10.listopadu 2019</ref>
#* {{Příklad|fr|Sans doute était-ce dû à énormément de pratique. Après tout, il n'y avait pas de secret ; '''c'était en forgeant qu'on devenait forgeron'''. Et le sexe n'échappait pas au dicton, parole d'incube!|}}<ref>Lovevhen SAJ: ''Sanglante Luxure'', in Les 7 Péchés Capitaux, MxM Bookmark, 2014</ref>
#* {{Příklad|fr|'''C’est en forgeant qu’on devient forgeron'''! Selena Gomez a pratiqué ses mouvements de danse tout en apprenant la routine de BLACKPINK à partir de leur vidéo musicale Ice Cream|}}<ref>[https://web.archive.org/web/20201001084451/https://www.urban-fusions.fr/2020/09/16/selena-gomez-tente-de-comprendre-la-danse-de-la-creme-glacee-de-blackpink-dans-un-tiktok-amusant/ Selena Gomez tente de comprendre la danse de la crème glacée de BLACKPINK dans un TikTok amusant]</ref>

==== synonyma ====
# [[c’est le métier qui rentre]], [[c’est en bûchant qu’on devient bûcheron]]

== poznámky ==
<references />

[[Kategorie:Francouzské idiomy]]
[[Kategorie:Francouzská přísloví]]
[[Kategorie:Francouzské fráze]]