File:HUN Szeged COA.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,000 × 1,978 pixels, file size: 610 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Coat of arms
InfoField
Deutsch: der ungarischen Stadt Szeged
English: the Hungarian city of Szeged
Magyar: Szeged város, Csongrád megye
Polski: miasta Segedyn
Blazon
InfoField
Deutsch: „Ein von Blau und Gold gespaltener Renaissanceschild. Vorne zwei silberne Schrägbalken, hinten am Spalt ein halber schwarzer Adler, der in seiner Linken ein goldenes Zepter hält.
Auf dem oberen Schildrand ruht ein hersehender silberner Helm, das Visier geschlossen, mit einer goldenen Halskette mit goldenem Medaillion, gekrönt durch eine offene Helmkrone mit fünf Zacken (drei Blattzinken und dazwischen zwei Perlenzinken), geziert mit Rubinen und Saphiren, als Helmschmuck auf grünem Boden ein nach vorn gewandtes silbernes Lamm.
Die Helmdecken sind vorn rot und silber, hinten blau und gold.“
Magyar: „Álló, kékkel és arannyal hasított reneszánsz pajzs. Jobb oldali, kék mezejében két jobb haránt ezüst pólya helyezkedik el. A bal oldali arany mezőben kiterjesztett szárnyú, balra néző, fegyverzett fekete fél sas karmában aranyos jogart tart.
A pajzs felső élén zárt rostélyú, szembe néző, ezüst harci sisak található, nyakában aranyszalagon aranymedalion. A sisakon nyitott, ötágú (három levél között két gyöngy) rubinokkal és zafírokkal díszített, arany leveleskorona van, a sisakdísz zöld talajon álló, jobbra lépő ezüst bárány.
A foszlányok: jobbról vörös és ezüst, balról kék és arany.“
Blazon reference
InfoField
Date 1993
date QS:P571,+1993-00-00T00:00:00Z/9
Object history
Magyar: A város kiváltságlevelében megfogalmazzák címerének leírását is: „álló, hasított katonai pajzs, jobb felén két folyó - a Tiszát és a Marost jelképezve - kék mezőben fut és folyik alá, a pajzs bal oldalán felezett sas kiterjesztett szárnnyal, lába karmával aranyos jogart tartva ezüst mezőben, természethűen lefestve látható … a pajzson épp csak ráhelyezett rostélyos vagy nyitott katonai sisak van királyi diadémmal és egy, a korong felett álló ezüstbárányt díszként elővezetve… a sisak csúcsáról innen (jobbról) ezüst és vörös, onnan (balról) pedig arany és kék foszlányokkal vagy szalagokkal” ékesített. Az eltérés a bal mező esetében szembeötlő, hogy ez mikor következett be, nincs adatunk rá, de az 1993-ban kiadott „Szeged város jelképeiről“ szóló közgyűlési rendeletben már úgy szerepel.
Artist
InfoField
Szeged város
Source http://www.nemzetijelkepek.hu/pictures/onkormanyzat/Szeged.jpg
Permission
(Reusing this file)
This file depicts the official coat of arms or flag of a Hungarian municipality. According to 1.§ (4) of the Hungarian copyright law (1999./LXXVI.), copyright protection does not cover "legal provisions, other means of state direction, court and other official resolutions, announcements and documents issued by an authority or other official organ, as well as standards made obligatory by law and other similar regulations." Official coat of arms and flags, being defined in such a regulation, are thus in the public domain in Hungary, and also in the US, according to § 313.6(C)(2) Compendium of U.S. Copyright Office Practices, 3rd ed. 2014 (Compendium (Third)): "As a matter of longstanding public policy, the U.S. Copyright Office will not register a government edict that has been issued by any state, local, or territorial government, including legislative enactments, judicial decisions, administrative rulings, public ordinances, or similar types of official legal materials. Likewise, the Office will not register a government edict issued by any foreign government or any translation prepared by a government employee acting within the course of his or her official duties."

Note: The usage of coats of arms and flags is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.


Deutsch | English | magyar | +/−

Other versions

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:13, 21 June 2011Thumbnail for version as of 21:13, 21 June 20112,000 × 1,978 (610 KB)Dencey~commonswiki (talk | contribs)http://www.nemzetijelkepek.hu/onkormanyzat-szeged.shtml
10:55, 29 November 2009Thumbnail for version as of 10:55, 29 November 2009480 × 474 (202 KB)Beroesz (talk | contribs){{Information |Description={{hu|1=Szeged város címere}} {{en|1=Coat of arms of Szeged}} {{pl|1=Herb miasta Segedyn}} {{de|1=Wappen von Szeged}} |Source=www.nemzetijelkepek.hu |Author=NN |Date=

The following 4 pages use this file: