Vés al contingut

L'alquimista descobrint el fòsfor: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
Pàgina nova, amb el contingut: «{{Pintura | imatge = JosephWright-Alchemist.jpg | mida imatge = 300px | títol = L'alquimista descobrint el fòsfor | artista = Joseph Wright | an...».
 
 
(56 revisions intermèdies per 23 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{Infotaula obra artística
{{Pintura
| imatge = JosephWright-Alchemist.jpg
| imatge = Joseph Wright of Derby The Alchemist.jpg
⚫
| títol = L'alquimista descobrint el fòsfor
| mida imatge = 300px
⚫
| artista = Joseph Wright
⚫
| títol = L'alquimista descobrint el fòsfor
| any = 1771
⚫
| artista = Joseph Wright
| any = 1771
| alçada = 127
| estil =
| amplada = 101,6
⚫
| museu = Derby Museum and Art Gallery
| tècnica =
| alçada = 127
| ciutat = Derby
| amplada = 101,6
⚫
| museu = Derby Museum and Art Gallery
| ciutat = Derby (Anglaterra)
}}
}}
'''''L'alquimista descobrint el fòsfor''''' is a painting by [[Joseph Wright of Derby]] originally completed in 1771 then reworked in 1795.<ref name="Vertesi - ReoCities">{{cite web|last=Vertesi|first=Janet|title=Light and Enlightenment in Joseph Wright of Derby’s The Alchymist|url=http://www.reocities.com/jvertesi/wright/#_ftn11|publisher=ReoCities|accessdate=26 April 2011}}</ref> The full title of the painting is ''“The Alchymist, in Search of the Philosopher’s Stone, Discovers Phosphorus, and prays for the successful Conclusion of his operation, as was the custom of the Ancient Chymical Astrologers”''. It has been suggested that “The Alchymist” refers to discovery of phosphorus by the Hamburg alchemist [[Hennig Brandt]] in 1669.<ref name="Revolutionary Players article">{{cite web|title=The Alchymist in Search of the Philosopher’s Stone (Exhibited 1771)|url=http://www.search.revolutionaryplayers.org.uk/engine/resource/exhibition/standard/child.asp?txtKeywords=&lstContext=&lstResourceType=&lstExhibitionType=&chkPurchaseVisible=&txtDateFrom=&txtDateTo=&x1=&y1=&x2=&y2=&scale=&theme=&album=&viewpage=%2Fengine%2Fresource%2Fexhibition%2Fstandard%2Fchild.asp&originator=&page=&records=&direction=&pointer=&text=&resource=5230&exhibition=1654&offset=0|publisher=Revolutionary Players|accessdate=1 May 2011}}</ref> This story was often printed in popular chemical books in Wright’s lifetime, and was widely known.
'''''L'alquimista descobrint el fòsfor''''' (originalment en anglès ''The Alchemist Discovering Phosphorus'') és una pintura de [[Joseph Wright]] completada originalment el 1771 i refeta el 1795.<ref name="Vertesi - ReoCities">{{ref-web|cognom=Vertesi|nom=Janet|títol=Light and Enlightenment in Joseph Wright of Derby’s The Alchymist|url=http://www.reocities.com/jvertesi/wright/#_ftn11|editor=ReoCities|consulta=26 d'abril del 2011|arxiuurl=https://www.webcitation.org/69X9vVjgB?url=http://www.reocities.com/jvertesi/wright/#_ftn11|arxiudata=2012-07-30}}</ref> El títol complet del quadre és ''L'alquimista, mentre cerca per la pedra filosofal, descobreix el fòsfor i prega per la conclusió exitosa de la seva operació, tal com era costum dels antics astròlegs químics''. S'ha suggerit que ''L'alquimista'' es refereix a la descoberta del [[fòsfor]] per l'alquimista [[Hamburg|hamburguès]] [[Hennig Brandt]] el 1669.<ref name="Revolutionary Players article">{{ref-web|títol=The Alchymist in Search of the Philosopher’s Stone (Exhibited 1771)|url=http://www.search.revolutionaryplayers.org.uk/engine/resource/exhibition/standard/child.asp?txtKeywords=&lstContext=&lstResourceType=&lstExhibitionType=&chkPurchaseVisible=&txtDateFrom=&txtDateTo=&x1=&y1=&x2=&y2=&scale=&theme=&album=&viewpage=%2Fengine%2Fresource%2Fexhibition%2Fstandard%2Fchild.asp&originator=&page=&records=&direction=&pointer=&text=&resource=5230&exhibition=1654&offset=0|editor=Revolutionary Players|consulta=1 de maig del 2011|arxiuurl=https://www.webcitation.org/69X9wLlLm?url=http://www.search.revolutionaryplayers.org.uk/engine/resource/exhibition/standard/child.asp?txtKeywords=|arxiudata=2012-07-30}}</ref> Aquesta història estava present sovint en llibres de [[química]] de l'època de Wright i era popularment coneguda.


==Descripció==
== Descripció ==
El quadre mostra l'[[alquimista]] intentar produir la [[pedra filosofal]], que podria convertir el [[metall]] en [[or]], però en comptes d'això descobreix el [[fòsfor]]. De totes maneres, Wright no pinta l'alquimista en un escenari del {{segle|XVII}}, sinó que aquest escenari és [[Romanticisme|romàntic]]: s'hi mostren arcs medievals gòtics i finestres punxegudes, com si es trobés en una església. També va mostrar una impressió del que és el procés actual d'obtenció d'aquest mineral: la reducció per ebullició d'[[orina]]. Una descripció de 1730 de la manufactura del fòsfor descrivia la necessitat de 50 o 60 cubells d'orina que era "pútrida i alimentava els cucs".<ref name=whitten>{{ref-llibre|cognom=Whitten|nom=Kenneth W.|títol=Chemistry p. 126|any=2007|editorial=Cengage Learning|pàgines=1066|url=http://books.google.cat/books?id=JsMdeVqMp_MC&pg=PA122&dq=urine+brand+wright+joseph&hl=ca&ei=9ou-TfHVMsGHhQftuvDJBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=urine%20brand%20wright%20joseph&f=false}}</ref>


⚫
[[Fitxer:Alchemist Thomas Wijck.jpg|miniatura|esquerra|''L'alquimista'' per [[Thomas Wijck]]]]
The picture shows the alchemist trying to produce the elusive [[Philosopher's stone|philosopher’s stone]], which could turn ordinary metal into gold, but instead, to his amazement, he discovers [[phosphorus]]. However, Wright does not picture the alchemist in a 17th century background but he romanticises the room by imagining medieval gothic arches and high, pointed windows as if he is in a church. He also gave a very favourable impression of the actual process which involves the reduction by boiling of urine. A 1730 description of the manufacture of phosphorus described the need for 50 or 60 pails of urine that was both putrid and "bred worms".<ref name=whitten>{{cite book|last=Whitten|first=Kenneth W.|title=Chemistry p.126|year=2007|publisher=Cengage Learning|pages=1066|url=http://books.google.co.uk/books?id=JsMdeVqMp_MC&pg=PA122&dq=urine+brand+wright+joseph&hl=en&ei=9ou-TfHVMsGHhQftuvDJBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=urine%20brand%20wright%20joseph&f=false}}</ref>


⚫
Wright també va donar connotacions [[religió|religioses]] al quadre. L'alquimista està agenollat davant un gerro lluminós, col·locant les seves mans d'una manera similar a la que feu servir [[El Greco]] en pintar ''Sant Francesc rebent els estigmes''.<ref name="Derby Museum">{{ref-web|títol=Art treasure - The Alchymist|url=http://www.derby.gov.uk/LeisureCulture/MuseumsGalleries/ArttreasureTheAlchymist.htm|consulta=1 de maig del 2011|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20101223145643/http://www.derby.gov.uk/LeisureCulture/MuseumsGalleries/ArttreasureTheAlchymist.htm|arxiudata=2010-12-23}}</ref> Nicholson compara aquesta postura amb la dels deixebles de [[Crist]] rebent la comunió. Creu que la disposició del quadre podria estar inspirada en la pintura de [[Thomas Wijck]] ''L'alquimista'', molt similar a la de Wright. Aquesta pintura, del segle anterior al citat pintor, va estar exposada a Londres mentre Wright vivia.<ref>{{ref-llibre|cognom=Nicholson|nom=Benedict|títol=Joseph Wright of Derby: painter of light, Volume 1|any=1968|editorial=Taylor & Francis|url=http://books.google.cat/books?id=Ms09AAAAIAAJ&pg=PA52&dq=alchemist+wright+joseph&hl=ca&ei=kp6-Tf2RIMeLhQfH-7XaBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=alchemist%20wright%20joseph&f=false|pàgina=52}}</ref> De totes maneres, queda clar en un esbós d'un company de Wright —[[Peter Perez Burdett]]— que va tenir forta influència en el disseny. Aquest esbós, del 4 de febrer de 1771, mostra la idea general de la pintura amb el contenidor de vidre com a element principal. Va ser Burdett que va dir on s'havien de col·locar els objectes dins la pintura, i va referir Wright a Matthew Turner perquè pogués entendre completament el significat de la [[ciència]] en el quadre.<ref>{{ref-llibre|cognom=Nicholson|nom=Benedict|títol=Joseph Wright of Derby: painter of light, Volume 1|any=1968|editorial=Taylor & Francis|url=http://books.google.cat/books?id=Ms09AAAAIAAJ&pg=PA52&dq=alchemist+wright+joseph&hl=ca&ei=kp6-Tf2RIMeLhQfH-7XaBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=alchemist%20wright%20joseph&f=false|pàgina=118}}</ref>
⚫
[[Fitxer:Alchemist Thomas Wijck.jpg|thumb|left|''L'alquimista'' per [[Thomas Wijck]]]]


== Història ==
⚫
Wright also gives religious connotations to the painting. The alchymist kneels in front of a shining vessel, stretching out his hands in a similar gesture to that used by [[El Greco]] when painting ''St Francis receiving the Stigmata'' or St Jerome in prayer.<ref name="Derby Museum">{{cite web|title=Art treasure - The Alchymist|url=http://www.derby.gov.uk/LeisureCulture/MuseumsGalleries/ArttreasureTheAlchymist.htm|accessdate=1 May 2011}}</ref> Nicholson compares his posture to that of one of Christ's disciples receiving communion. He believes that the layout of the painting may have been taken from [[Thomas Wijck]]'s painting (''left'') of an alchemist which also contains similar vaulting, a confusion of objects and a similar assistant who is singled out by the light. This painting from the previous century was on display in London during Wrights lifetime.<ref name=nicholson>{{cite book|last=Nicholson|first=Benedict|title=Joseph Wright of Derby: painter of light, Volume 1|year=1968|publisher=Taylor & Francis|url=http://books.google.co.uk/books?id=Ms09AAAAIAAJ&pg=PA52&dq=alchemist+wright+joseph&hl=en&ei=kp6-Tf2RIMeLhQfH-7XaBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=alchemist%20wright%20joseph&f=false|page=52}}</ref> However it is clear from a sketch by Wright's companion, [[Peter Perez Burdett]], that he had a strong influence on the design. His sketch of 4 February 1771 shows the vaulting and the layout of the painting with the glass container as its focus. It is Burdett who says where to place the figure in the painting and Burdett had already referred Wright to [[Matthew Turner]] so that Wright might fully understand the underlying science in the painting.<ref name=nicholson>{{cite book|last=Nicholson|first=Benedict|title=Joseph Wright of Derby: painter of light, Volume 1|year=1968|publisher=Taylor & Francis|url=http://books.google.co.uk/books?id=Ms09AAAAIAAJ&pg=PA52&dq=alchemist+wright+joseph&hl=en&ei=kp6-Tf2RIMeLhQfH-7XaBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=alchemist%20wright%20joseph&f=false|page=118}}</ref>
Des de la seva exposició l'any 1771, el quadre ha provocat moltes interpretacions contradictòries. El seu misteri va molestar, òbviament, els espectadors del {{segle|XVIII}}, i tot i que Wright era internacionalment reconegut la pintura no es va vendre de primer moment. El quadre va viatjar juntament amb el seu autor a Itàlia durant els anys 1773 al 1775, va tornar a Anglaterra i va ser refeta el 1795, però va ser venuda quatre anys després de la seva mort, quan les seves pertinences van ser subhastades a [[Christies]].<ref name="Vertesi - ReoCities"/>


==Història==
== Referències ==

Since its exhibition in 1771, the picture has provoked many contradictory interpretations. Its mystery obviously disturbed 18th century viewers, and although Wright was an internationally recognised artist, the painting was not sold when he first exhibited it. The picture travelled with Wright to Italy in 1773-1775, came back to England, was reworked in 1795, but was only sold four years after his death, when his possessions were auctioned at Christies.<ref name="Vertesi - ReoCities" />

==Referències==
{{referències}}
{{referències}}



{{Museu de Derby}}
{{Museu de Derby}}


{{ORDENA:L'Alquimista Descobrint El Fosfor}}
⚫
[[Categoria:Derby Museum and Art Gallery]]
[[Categoria:Quadres de Joseph Wright]]

⚫
[[Categoria:Quadres al Derby Museum and Art Gallery]]
[[fr:The Alchemist Discovering Phosphorus]]
[[id:Ahli Alkimia Menemukan Fosfor]]
[[pt:The Alchemist Discovering Phosphorus]]
[[ru:Алхимик, oткрывающий фосфор]]

Revisió de 01:01, 14 ago 2024

Infotaula d'obra artísticaL'alquimista descobrint el fòsfor
Tipuspintura Modifica el valor a Wikidata
CreadorJoseph Wright
Creació1771
Materialpintura a l'oli
llenç (suport pictòric) Modifica el valor a Wikidata
Mida127 (Alçada) × 101,6 (Amplada) cm
Col·leccióDerby Museum and Art Gallery, Derby
Catalogació
Número d'inventari1883-152 Modifica el valor a Wikidata

L'alquimista descobrint el fòsfor (originalment en anglès The Alchemist Discovering Phosphorus) és una pintura de Joseph Wright completada originalment el 1771 i refeta el 1795.[1] El títol complet del quadre és L'alquimista, mentre cerca per la pedra filosofal, descobreix el fòsfor i prega per la conclusió exitosa de la seva operació, tal com era costum dels antics astròlegs químics. S'ha suggerit que L'alquimista es refereix a la descoberta del fòsfor per l'alquimista hamburguès Hennig Brandt el 1669.[2] Aquesta història estava present sovint en llibres de química de l'època de Wright i era popularment coneguda.

Descripció

[modifica]

El quadre mostra l'alquimista intentar produir la pedra filosofal, que podria convertir el metall en or, però en comptes d'això descobreix el fòsfor. De totes maneres, Wright no pinta l'alquimista en un escenari del segle xvii, sinó que aquest escenari és romàntic: s'hi mostren arcs medievals gòtics i finestres punxegudes, com si es trobés en una església. També va mostrar una impressió del que és el procés actual d'obtenció d'aquest mineral: la reducció per ebullició d'orina. Una descripció de 1730 de la manufactura del fòsfor descrivia la necessitat de 50 o 60 cubells d'orina que era "pútrida i alimentava els cucs".[3]

L'alquimista per Thomas Wijck

Wright també va donar connotacions religioses al quadre. L'alquimista està agenollat davant un gerro lluminós, col·locant les seves mans d'una manera similar a la que feu servir El Greco en pintar Sant Francesc rebent els estigmes.[4] Nicholson compara aquesta postura amb la dels deixebles de Crist rebent la comunió. Creu que la disposició del quadre podria estar inspirada en la pintura de Thomas Wijck L'alquimista, molt similar a la de Wright. Aquesta pintura, del segle anterior al citat pintor, va estar exposada a Londres mentre Wright vivia.[5] De totes maneres, queda clar en un esbós d'un company de Wright —Peter Perez Burdett— que va tenir forta influència en el disseny. Aquest esbós, del 4 de febrer de 1771, mostra la idea general de la pintura amb el contenidor de vidre com a element principal. Va ser Burdett que va dir on s'havien de col·locar els objectes dins la pintura, i va referir Wright a Matthew Turner perquè pogués entendre completament el significat de la ciència en el quadre.[6]

Història

[modifica]

Des de la seva exposició l'any 1771, el quadre ha provocat moltes interpretacions contradictòries. El seu misteri va molestar, òbviament, els espectadors del segle xviii, i tot i que Wright era internacionalment reconegut la pintura no es va vendre de primer moment. El quadre va viatjar juntament amb el seu autor a Itàlia durant els anys 1773 al 1775, va tornar a Anglaterra i va ser refeta el 1795, però va ser venuda quatre anys després de la seva mort, quan les seves pertinences van ser subhastades a Christies.[1]

Referències

[modifica]
  1. ↑ 1,0 1,1 Vertesi, Janet. «Light and Enlightenment in Joseph Wright of Derby’s The Alchymist». ReoCities. Arxivat de l'original el 2012-07-30. [Consulta: 26 abril 2011].
  2. ↑ «The Alchymist in Search of the Philosopher’s Stone (Exhibited 1771)». Revolutionary Players. Arxivat de l'original el 2012-07-30. [Consulta: 1r maig 2011].
  3. ↑ Whitten, Kenneth W. Chemistry p. 126. Cengage Learning, 2007, p. 1066. 
  4. ↑ «Art treasure - The Alchymist». Arxivat de l'original el 2010-12-23. [Consulta: 1r maig 2011].
  5. ↑ Nicholson, Benedict. Joseph Wright of Derby: painter of light, Volume 1. Taylor & Francis, 1968, p. 52. 
  6. ↑ Nicholson, Benedict. Joseph Wright of Derby: painter of light, Volume 1. Taylor & Francis, 1968, p. 118. 
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27alquimista_descobrint_el_fòsfor&oldid=33779264»