Juny
sisè mes de l'any
El juny és el sisè més de l'any i té 30 dies.
 Juny de Hans Thoma | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
Dites populars
modifica- (var.) Al juny, corbella al puny i la roba lluny.[2]
Juny és temps de sega.
- (var.) Pel juny, la falç al puny.[3]
- Alzina que no floreix pel juny, tot l'any el porc ne gruny.[4]
- Balota, Beleta, Baló, Balonet i Bel, tot això vol dir Isabel.[5]
- De Joans, Antons i ases, per totes les cases.[5]
- De prop o de lluny, Corpus pel juny.[1]
- Dels glans florits pel juny, tot l'any el porc en gruny.[1]
- El juny hermós és abundós.[5]
- L'herba seca, curta o llarga, pel juny deu estar segada.[4]
- Juny, juliol i agost, ni dona, ni col, ni most.[6]
- No totes les pagues cauen pel mes de juny.[1]
- Pel juny el bou no es juny al jou.[4]
- Pel juny, l'albercoc, en vuit dies és groc.[7]
- Una tonyina pel mes d'abril, pel juny més de mil.[7]
Dites del santoral català
modifica- Per la Verge dels Socors, s'inflen les figues-flors.[5]
- Per Santa Agripina, sembra la clavellina.[5]
Sant Pere (29 de juny)
modifica- Entre Sant Joan i Sant Pere, no posis batuda a l'era.[5]
- Per Sant Pere, garbes a l'era.[5]
- Per Sant Pere, juny enrere, i Sant Pau el tanca amb clau.[5]
- Sant Pere bon home, Sant Joan bon sant, que curen de ronya i de tot altre mal.[5]
Sant Joan (24 de juny)
modifica
- Aigua de Sant Joan, cap guany i molta fam.[6]
- Aigua de Sant Joan, celler buit i molta fam.[5]
- Aigua de Sant Joan, no dóna ni vi ni pa.[5]
- De Sant Joan a Nadal, mig any igual.[6]
- De Sant Joan de juny a Sant Joan de Nadal, mig any per igual.[1]
- El ral guanyat per Sant Joan, és ral i mig per Nadal.[6]
- Febres per Sant Joan, salut per tot l'any.[8]
- Per Sant Joan i Sant Pere, adéu primavera.[6]
- Per Sant Joan i Sant Pere, no posis taules a l'era.[6]
- Per Sant Joan les olives són com grans de sal; i, per Sant Pere, com grans de pebre.[6]
- Per Sant Joan, el primer bany.[6]
- Per Sant Joan, les garbes al camp.[6]
- Per Sant Joan, tot es fa gran.[6]
- Qui de la muntanya es vulgui enamorar, per Sant Joan hi ha d'anar.[5]
- Qui no menja per Sant Joan, és boig o no té pa.[6]
- Sembraràs quan voldràs, però per Sant Joan segaràs.[6]
- Si trona per Sant Joan, totes les nous es corquen.[6]
- Si vols tenir pa, llaura per Sant Joan.[6]
- Trons per Sant Joan, la collita reeixiran.[5]
- Tronada de Sant Joan, les nous corcades.[5]
Dites relacionades amb la meteorologia
modifica- Aigües de juny, mals solen dur.[5]
- Al juny, la pluja està lluny, i si plou, cada gota és com el puny.[1]
- El juny fred mata l'esplet.[1][5]
- El sol de juny encén els sembrats.[8]
- Hivern fangós, juny granellós.[1]
- Juny assolellat i ben tronat, any de molt vi i de molt blat.[8]
- Juny plujós, graner polsós.[1]
- Maig ventós i juny calent, fan bon vi i bon forment.[1]
- Juny fred, sol contentar a poquets.[2]
- Pel juny, cada gota com el puny.[5]
- Pel juny, molt sol i molta son.[2]
- Si plou a primers de juny, el bon temps és lluny.[5]
- (var.) Si plou el primer de juny, el mal temps és lluny.[1]
Referències
modifica- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «juny». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 17 novembre 2024].
- ↑ Pàmies, Victor; Palou, Jordi. Els 100 refranys més populars. Barcelona: Cossètania, 2012. ISBN 9788490340325 [Consulta: 1357638032].
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Amades, 1932.
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 Amades, 1931, p. 150-151.
- ↑ 7,0 7,1 Parés i Puntas, 1999.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Amades, 1989, p. 691-906.
Bibliografia
modifica- Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. III. Corpus. Primavera.. Estella: Salvat, 1989. ISBN 8434536730.
- Amades, Joan. Costums populars de Barcelona (en català). Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931.
- Amades, Joan. Vocabulari dels pastors (en català). Barcelona: Imprenta de la Casa de Caritat, 1932.
- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.