melen : diforc'h etre ar stummoù

====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====

* ''— Gwelloc'h karantez leizh an dorn<br>Eget aour '''melen''' leizh ar forn.'' {{mammenn|IVGA|93}}

 

{{-tro-}}

: A-liv gant an heol, ar suraval (1) :

{{(}}

* {{de}} : {{tro|de|gelb}}

* {{sq}} : {{tro|sq|verdhë}}

* {{hy}} : {{tro|hy|դեղին}} (dełin)

* {{az}} : {{tro|az|sarı}}

* {{bg}} : {{tro|bg|жълт}} (žǎlt)

* {{da}} : {{tro|da|gul}}

* {{et}} : {{tro|et|kollane}}

* {{eu}} : {{tro|eu|hori}}

* {{fi}} : {{tro|fi|keltainen}}

* {{fy}} : {{tro|fy|giel}}

* {{gl}} : {{tro|gl|amarelo}}

* {{fr}} : {{tro|fr|jaune}}

* {{el}} : {{tro|el|κίτρινος}}

* {{he}} : {{tro|he|צהוב}} (tsahóv)

* {{hi}} : {{tro|hi|पीला}} (peelaa)

* {{hu}} : {{tro|hu|sárga}}

* {{id}} : {{tro|id|kuning}}

* {{is}} : {{tro|is|gulur}}

* {{it}} : {{tro|it|gialla}} (''benel''), {{tro|it|giallo}} (''gourel'')

* {{ga}} : {{tro|ga|buí}}

* {{ca}} : {{tro|ca|groc}} (''gourel''), {{tro|ca|groga}} (''benel'')

* {{cy}} : melen (''benel''), {{tro|cy|melyn}} (''gourel'')

* {{kw}} : {{tro|kw|melen}}

* {{co}} : {{tro|co|giallu}}

* {{hr}} : {{tro|hr|žut}}

* {{lt}} : {{tro|lt|geltonas}}

* {{lb}} : {{tro|lb|giel}}

* {{mt}} : {{tro|mt|isfar}}

* {{gv}} : {{tro|gv|bwee}}

* {{nl}} : {{tro|nl|geel}}

* {{uz}} : {{tro|uz|sariq}}

* {{fa}} : {{tro|fa|زرد}} (zard)

* {{pl}} : {{tro|pl|żółty}}

* {{pt}} : {{tro|pt|amarela}} (''benel''), {{tro|pt|amarelo}} (''gourel'')

* {{ro}} : {{tro|ro|galben}}

* {{ru}} : {{tro|ru|жёлтый}} (jioltyï)

* {{sa}} : {{tro|sa|हरिद्राभः}} (haridramaḥ)

* {{en}} : {{tro|en|yellow}}

* {{sr}} : {{tro|sr|жут}} (žut)

* {{scn}} : {{tro|scn|giallu}}

* {{gd}} : {{tro|gd|buidhe}}

* {{sk}} : {{tro|sk|žltý}}

* {{sv}} : {{tro|sv|gul}}

* {{cs}} : {{tro|cs|žlutý}}

* {{tr}} : {{tro|tr|sarı}}

* {{vo}} : {{tro|vo|yelov}}

* {{wa}} : {{tro|wa|djaene}}

{{)}}

 

#[[danvezenn|Danvezenn]] [[kreiz|greiz]] eus ur [[vi]] m'emañ ar [[viell]].

#:''Ur '''melen'''-vi.''

 

[[Rummad:Brezhoneg eeun]]

 

{{-ag-|cy}}

# [[#Brezhoneg|Melen]].

 

{{-HS-}}