হুবলি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

হুবলি
হুব্বাল্লী
হুবলি; হুব্বাল্লী
মহানগরী
	ডাকনাম: ছোট মুম্বাই
	হুবলিকর্ণাটক, ভারতে অবস্থান
	স্থানাঙ্ক: ১৫°২১′৪২″ উত্তর ৭৫°০৫′০৬″ পূর্ব / ১৫.৩৬১৬৭° উত্তর ৭৫.০৮৫০০° পূর্ব
দেশ	ভারত
রাজ্য	কর্ণাটক
জেলা	ধারওয়াড়
আয়তন
• মোট	৫০৯.৩ বর্গকিমি (১৯৬.৬ বর্গমাইল)
উচ্চতা	৬৭১ মিটার (২,২০১ ফুট)
জনসংখ্যা (২০১১)
• মোট	১৮,৪৩,৮৫৭
• জনঘনত্ব	৩,৬০০/বর্গকিমি (৯,৪০০/বর্গমাইল)
ভাষা
• সরকারী	কন্নড়
সময় অঞ্চল	আইএসটি (ইউটিসি+৫:৩০)

ইতিহাস ব্রাউজ করুন

← পূর্বের পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

রৈখিক

০৯:৫১, ৮ জানুয়ারি ২০২৫ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

হুবলি (অন্য নাম:হুব্বাল্লী) ভারতের কর্ণাটক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি ধারওয়াড় শহরের সাথে শহুরে এলাকা বা মহানগর এলাকা গঠন করে। কর্ণাটক রাজ্যের রাজধানী ব্যাঙ্গালোরের পরে হুবলি-ধারওয়াড় রাজ্যের বৃহত্তম শহুরে এলাকা।

"হুব্বাল্লী" নামটির কন্নড় ভাষাতে আক্ষরিক অর্থ হল "ফুলের কলি" ^[২]। ধারওয়াড় হল প্রশাসনিক সদর দপ্তর, হুবলির শহরটি, ধারওয়াড় থেকে প্রায় ২০ কিমি দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত, এটি উত্তর কর্ণাটক অঞ্চলের বাণিজ্যিক কেন্দ্র এবং ব্যবসায়িক কেন্দ্র। পার্শ্ববর্তী গ্রামীণ কৃষিজ এলাকায় তুলা, চিমটি মরিচ এবং চিনাবাদাম সহ বিভিন্ন ফসল উৎপন্ন হয় এবং হুবলির এই পণ্যগুলির জন্য একটি প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্র। এটি ভারতীয় রেলপথের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ শহর, কারণ এটি দক্ষিণ পশ্চিম রেল ও হুবলি রেলওয়ে বিভাগ সদর দপ্তর। হুবলি উত্তর কর্ণাটকের একটি প্রধান রেল জংশন। এটি উত্তর পশ্চিমাঞ্চলীয় কর্ণাটক সড়ক পরিবহন কর্পোরেশন-এর সদর দপ্তরও।

কর্ণাটকের রাজধানী বেঙ্গালুরু ছাড়াও বহু সংখ্যক সরকারি অফিস রয়েছে হুবলি শহরে ^[৩]। ২০১৬ সালে, হুবলি-ধারওয়াদ সৌরশক্ত / সবুজ শহরের মাস্টার প্ল্যানের জন্য নির্বাচিত হয়। ^[৪] সম্প্রতি, হুবলি স্মার্ট শহর প্রকল্পের জন্য নির্বাচিত হয়েছে। ^[৫]

ইতিহাস

রায়ারা হুবলির নাম 'ইলিয়াস পুরাউদ হুবলি' বা 'পুরুল্লি' নামেও পরিচিত, এটি পুরাতন হুবলি, যেখানে ভবানী শঙ্কর মন্দির ও জৈন বাস্তি রয়েছে। বিজয়নগর রায়সের অধীনে, রায়ারা হুবলি একটি বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে গড়ে ওঠে, যা তুলা, শোরা এবং লৌহের জন্য বিখ্যাত। আদিলশাহির শাসনের অধীনে, ব্রিটিশ এখানে একটি কারখানা খোলে। ১৬৭৩ খ্রিষ্টাব্দে শিবাজী কর্তৃক এই কারখানাটি লুণ্ঠন করা হয়েছিল। মুগলরা রায়ারা হুবলিকে পরাজিত করে এবং এটি সাভারের নওয়াবের শাসনভারে রাখা হয়, যিনি মজিদপুরা নামে শহরটির একটি নতুন সম্প্রসারণ করেন। পরে, ব্যবসায়ী বসপা শেঠ রায়ারা হুবলীর দুর্গাবাবেলের (দুর্গা ময়দানের) অংশে নতুন হুবলী তৈরি করেন।

বসুভশ্বরের সময়ের শরনার সাহায্যে হুবলির বিখ্যাত মুরসাবীর মঠ প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। ১৭৫৫-৫৬ খ্রিষ্টাব্দে বসুভশ্বরের নবাব থেকে হুবলি মারাঠারা দ্বারা জয়লাভ করে। পরবর্তী কয়েক বছরে হায়দার আলীর দ্বারা হুবলি দখল করা হয়, ১৭৯০ খ্রিষ্টাব্দে মারাঠাদা পুনঃনার হুবলি দখল করে। এ সময়ে পুরাতন শহরটি পেশয়ারের অধীনে ফাদেক নামক একটি ব্যক্তির দ্বারা পরিচালিত হয় এবং নতুন শহর সাঙ্গলী পাটওয়ার্ধন প্রশাসনের অধীনে ছিল। ব্রিটিশরা ১৮১৭ সালে পেশোয়ার কাছ থেকে পুরাতন হুবলী দখল করে। ১৮২০ সালে ৪৭ টি গ্রামসহ নতুন শহরকে ভর্তুকির পরিবর্তে সাঙ্গলী পাটওয়ার্ধন ব্রিটিশদের কাছে হস্তান্তর করে। ১৮৮০ সালে ব্রিটিশরা রেলওয়ে স্থাপন শুরু করে এবং এরই সাথে, হুবলিকে ভারতে এই অংশে একটি শিল্প কেন্দ্র হিসেবে গণ্য করা হতে থাকে। ^[৬]

আনকলের চিত্তাকর্ষক চন্দ্রমলেশ্বরা/চুরলিংগা মন্দিরগুলি চালুক্য সাম্রাজ্যের সময় থেকে রয়েছে এখানে।

জনসংখ্যা

হুবলির ধর্মবিশ্বাস (আদমশুমারি ২০১১)^[৭]
ধর্ম			শতাংশ
হিন্দু ধর্ম			৬৯%
ইসলাম			২৭%
খ্রিস্টধর্ম			২%
অন্যান্য			২%

২০১১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী হুবলি-ধারওয়াদের জনসংখ্যা ১৩,৪৯,৫৬৩ জন। ^[৮] হুবলি-ধারওয়াদের জনসংখ্যা ১৯৮১ এবং ১৯৯১ সালের মধ্যে ২২.৯৯% বৃদ্ধি পেয়ে ৫,২৭,১০৮ থেকে ৬,৫৮,২৯৯ জন হয়; এবং ১৯৯১ এবং ২০০১ সালের মধ্যে জনসংখা ২১.২% বৃদ্ধি পায়। কর্পোরেশন ২০২ বর্গ কিলোমিটার জুড়ে বিস্তৃত। এটি কর্ণাটক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর এবং দ্বিতীয় সর্বাধিক জনসংখ্যা যুক্ত শহর। এই শহরে ২ লাখেরও বেশি লোকের একটি ভাসমান জনসংখ্যা রয়েছে, যা ব্যাঙ্গালোরের কর্ণাটকের পর রাজ্যে দ্বিতীয় অবস্থানে রয়েছে। [উদ্ধৃতি প্রয়োজন] কন্নড় শহরের প্রধান ভাষা। শহরের গড় সাক্ষরতার হার ৮৬.৭৯%, এর মধ্যে পুরুষের সাক্ষরতা ৯১.১২% এবং মহিলাদের সাক্ষরতা ৮৪.৪৪%। ^[৯]

ভূগোল

জলবায়ু

হুবলি একটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় আর্দ্র এবং শুষ্ক জলবায়ুর শহর। উষ্ণ এবং শুষ্ক গ্রীষ্মকাল ফেব্রুয়ারি মাসের শেষের দিক থেকে জুন মাস শুরু পর্যন্ত স্থায়ী। তারা মৌসুমী ঋতু অনুসরণ করে, এখানে মাঝারি তাপমাত্রার সঙ্গে এবং একটি বৃহৎ পরিমাণে বৃষ্টিপাত ঘটে। অক্টোবরের শুরুতে থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত কার্যত বৃষ্টি হয় না এবং তাপমাত্রা মোটামুটি মধ্যপন্থী থেকে ওই সময়। হুবলি সমুদ্রতল থেকে ৬৪০ মিটার উপরে অবস্থিত। এখানে গড় বৃষ্টিপাত হয় ৮৩৮ মিমি।^[১০]

হুবলি-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য
মাস	জানু	ফেব্রু	মার্চ	এপ্রিল	মে	জুন	জুলাই	আগস্ট	সেপ্টে	অক্টো	নভে	ডিসে	বছর
সর্বোচ্চ গড় °সে (°ফা)	২৯.১ (৮৪.৪)	৩১.৭ (৮৯.১)	৩৪.৫ (৯৪.১)	৪০.০ (১০৪.০)	৩৮.৫ (১০১.৩)	২৮.২ (৮২.৮)	২৫.৯ (৭৮.৬)	২৫.৬ (৭৮.১)	২৭.৭ (৮১.৯)	২৯.২ (৮৪.৬)	২৮.৭ (৮৩.৭)	২৮.২ (৮২.৮)	৩০.৬ (৮৭.১)
সর্বনিম্ন গড় °সে (°ফা)	১৪.৫ (৫৮.১)	১৫.৭ (৬০.৩)	১৮.৬ (৬৫.৫)	২৭.০ (৮০.৬)	২৫.০ (৭৭.০)	২০.৯ (৬৯.৬)	২০.৯ (৬৯.৬)	২০.২ (৬৮.৪)	১৯.৬ (৬৭.৩)	১৮.৮ (৬৫.৮)	১৬.৫ (৬১.৭)	১৪.৩ (৫৭.৭)	১৯.৩ (৬৬.৮)
বৃষ্টিপাতের গড় মিমি (ইঞ্চি)	০ (০)	০ (০)	১০ (০.৪)	৪০ (১.৬)	৬০ (২.৪)	১৫০ (৫.৯)	২১০ (৮.৩)	২০০ (৭.৯)	১১০ (৪.৩)	৬০ (২.৪)	৩০ (১.২)	০ (০)	৮৭০ (৩৪.৪)
উৎস: ^[১১]

হুবলি-ধরওয়াদ মিউনিসিপাল কর্পোরেশন

হুবলি-ধারওয়াদ মিউনিসিপাল কর্পোরেশন (এইচডিএমসি) গঠিত হয় ১৯৬২ সালে ২০ কিলোমিটার দূরত্বের বিভক্ত দুটি শহরকে একত্রিত করে। ৪৫ টি গ্রামসহ কর্পোরেশন দ্বারা আচ্ছাদিত এলাকাটি ২০২.৩ কিলোমিটার রাজ্যের আয়তন বিস্তৃত এবং এটি ব্যাঙ্গালোর শহরের পর কর্ণাটক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। ১৯৯১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী শহরের জনসংখ্যা ছিল ৭ লক্ষ। বর্তমান জনসংখ্যা ১২ লাখেরও বেশি। হুবলি পৌরসভার কাউন্সিল ১৮৫০ সালের ভারত সরকারের আইন অনুযায়ী প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ১৮৫৬ সালের ১ জানুয়ারি প্রথম ধারওয়াদ পৌরসভার কাউন্সিল গঠিত হয়। উভয়ই পরবর্তীতে একীভূত করা হয়। রাজধানী শহর ব্যাঙ্গালোর পরে, এটি রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর কর্পোরেশন। ^[১২]^[১২]

অর্থনীতি

হুবলি কর্ণাটকের একটি বাণিজ্যিক কেন্দ্র। এখানে বহু শিল্প কেন্দ্র রয়েছে এবং লক্ষাধিক ছোট এবং মাঝারি শিল্প রয়েছে এই শহরকে কেন্দ্র করে। ^[১৩] ভারত সরকার একটি সফটওয়্যার টেকনোলজি পার্ক প্রতিষ্ঠা করেছে পুনে-বেঙ্গালুরু রোডের পাশে এবং হুবলির নবনগর অঞ্চলের আর্যভট্ট টেক পার্ক রয়েছে। শহরটি মালনাদ ও দাক্ষিণাত্তের মালভূমির মধ্যে বিভক্ত বিন্দুর উপর অবস্থিত। বনভূমি এবং বন ভিত্তিক শিল্পের জন্য মালনাদ সুপরিচিত, এবং অন্যান্য তিনটি দিক কৃষি দ্রব্য তুলা, শস্য ও তেলের বীজ, সেইসাথে মাঙ্গানেসে অরে এবং গ্রানাইটের জন্য পরিচিত।

ভারতীয় রেল কর্তৃপক্ষের একটি নতুন প্রজন্মের ডিজেল লোডোমাটি উৎপাদন কেন্দ্র এই অঞ্চলের শিল্পের উন্নয়নে আরেকটি প্রধান উৎস ছিল, কারণ এটি ভারতীয় রেল ইতিহাসের প্রথম ছিল। হুবলিতে ডিজেল ইঞ্জিনটি ভারতের ইএমডি ইঞ্জিনের বৃহত্তম নির্মাতা সংস্থা এবং ১৮৮০ সালে স্থাপিত হয়। ^[১৪] হুবলির আমারগোলের কৃষি পণ্যের বাজার এশিয়ার বৃহত্তম পণ্যের বাজারগুলির মধ্যে একটি এবং হুবলির তুলো বাজার ভারতের মধ্যে বৃহত্তম।

ওয়ালেস ল্যাবরেটরিজ প্রাঃ লিমিটেড হুবলির নিকটবর্তী ধারওয়াদে তার উৎপাদন ইউনিট স্থাপন করেছে। ^[১৫] পুনে ভিত্তিক বহুজাতিক সংস্থা ভারত ফিজেস হুবলির পাশে মম্মিগিতে যন্ত্রনির্মাণ কেন্দ্র স্থাপন করবে।

শিক্ষা ব্যবস্থা

হুবলি কর্ণাটকের একটি প্রধান শিক্ষা কেন্দ্র। হুবলি ও তার যমজ শহর ধারওয়াদে বেশ কয়েকটি বিখ্যাত শিক্ষা প্রতিষ্ঠান অবস্থিত। ধারওয়াদে অবস্থিত কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যাল ১৯৪২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি কর্ণাটকের একটি প্রধান বিশ্ববিদ্যালয়। কৃষি বিভাগের গবেষণা ও উন্নয়নে এবং কৃষি সম্প্রসারণের লক্ষ্যে ১৯৮৬ সালে কৃষি বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়, ধারাওয়াদ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সম্প্রতি হুবলিতে প্রতিষ্ঠিত আরেকটি বিশ্ববিদ্যালয়ের হল কর্ণাটক রাজ্য আইন বিশ্ববিদ্যালয় এবং এই বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে কর্ণাটকের সকল আইন কলেজ এই বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্তর্ভুক্ত হয়। মেডিক্যাল সায়েন্সেসের গবেষণার জন্য ১৯৫৭ সালে কর্ণাটক ইনস্টিটিউট অব মেডিকেল সায়েন্স হুবলিতে প্রতিষ্ঠা হয়। এই ইনস্টিটিউটটি ভারতের বৃহত্তম হাসপাতালের একটি। কএলই প্রযুক্তির বিশ্ববিদ্যালয় হুবলিতে ১৯৪৭ সালে স্থাপিত হয়, এটি ভারতের খুব বিখ্যাত প্রকৌশল কলেজে। সম্প্রতি নগরীর কিছু উচ্চতর শিক্ষাগত সুযোগ-সুবিধা প্রতিষ্ঠার জন্য একটি স্পার গড়ে উঠেছে। ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজী ধারওয়াদ ২০১৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়, ২০১৫ সালে ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব ইনফরমেশন টেকনোলজি প্রতিষ্ঠা করা হয় এবং ডিএনএ ডায়াগনস্টিকসের গবেষণা কেন্দ্রটি সম্প্রতি চালু করা হয়েছে।

পরিবহন

বায়ু

হুবলি বিমানবন্দর (আইএটিএ: এইচবিএক্স, আইসিএও: ভিওএইচবি) উত্তর কর্ণাটকে উড়ান পরিষেবা প্রদানকারী প্রধান বিমানবন্দরগুলির মধ্যে একটি। বর্তমানে স্পাইসজেট হুবলি থেকে মুম্বাই, বেঙ্গালোর, হায়দ্রাবাদ, জব্বলপুর, ম্যাঙ্গালোর, চেন্নাই, ইন্ডিগো এয়ারলাইন্স হুবলি থেকে আহমেদাবাদ, চেন্নাই, ব্যাঙ্গালোর, কোচিন, গোয়া এবং অ্যালায়েন্স এয়ার যাত্রা শুরু করেছে রাজধানী ব্যাঙ্গালুরু পর্যন্ত। এয়ার ইন্ডিয়া হুবলি থেকে মুম্বাই ও ব্যাঙ্গালোর উড়ান পরিষেবা মঙ্গলবার, বুধবার এবং শনিবার শুরু করেছে। ^[১৬] জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে ষ্টার এয়ার উরান শুরু করবে এবং এয়ারপোর্টটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে উন্নীত হবে। ^[১৭]

রেল

বর্তমানে হুবলি শহরে ৪ টি স্টেশন এবং একটি রেল জংশন রয়েছে। হুবলি জংশন রেলওয়ে স্টেশনটি ১,৬১,৪৬০ বর্গফুট এলাকা নিয়ে গড়ে উঠেছে [২]। অন্যান্য স্টেশনগুলি হল হুবলি দক্ষিণ, উমকাল, আমরগোল ও নালুরুর। হুবলি দক্ষিণ পশ্চিম রেল অঞ্চলের সদর দপ্তর। বর্তমান দক্ষিণ মধ্য রেলের থেকে একটি জোন হিসেবে এটি তৈরি করা হয়েছিল। এটি হুবলি রেলওয়ে বিভাগের প্রধাণ কেন্দ্র। হুবলি রেলওয়ে বিভাগ ভারতে সর্বোচ্চ রাজস্ব উৎপাদক রেলওয়ে বিভাগগুলির মধ্যে একটি। হুবলি ভারতীয় রেল ব্যবস্থা দ্বারা ভালভাবে সংযুক্ত। বেশ কয়েকটি এক্সপ্রেস, সুপাফাস্ট (বিশেষ করে সিদ্ধগঙ্গা ইন্টার্যাসিটি এক্সপ্রেস) এবং জন শতাব্দী এক্সপ্রেস ট্রেনে প্রতিদিনই হুবলি ও ব্যাঙ্গালোরের মধ্যে চলাচল করে। হুবলি, একটি গুরুত্বপূর্ণ রেল স্টেশন, সারা দেশে প্রধান শহরগুলির সাথে যুক্ত দৈনিক ট্রেন রয়েছে এই স্টেশন থেকে। ^[১৮]

সড়ক

হুবলি "স্বর্ণ চতুর্ভুজ"-এ অবস্থিত। এশিয়ান হাইওয়ে ৪৭ হুবলির মধ্য দিয়ে যায়। শহরটি জাতীয় মহাসড় ৬৩ (আঙ্কোলা-গুপ্ত) এবং জাতীয় মহাসড়ক ২১৮ (হুবলি-হুমাবাবাদ) -এর পথে অবস্থিত, যা হুবলিকে ওই অঞ্চলের প্রধান শহরগুলির সাথে সংযুক্ত করে। উত্তর পশ্চিম কর্ণাটক সড়ক পরিবহন কর্পোরেশন হল হুবলিতে সদর দফতর অবস্থিত একটি রাষ্ট্রীয় পরিবহন কর্পোরেশন। হুবলি ও ধারওয়াদের মধ্যে ঘন ঘন আন্তঃশহর পরিবহন ব্যবস্থা রয়েছে। এই যমজ-শহর থেকে বাস পরিষেবাগুলি কর্ণাটক, প্রতিবেশী রাজ্যের প্রতিটি অংশে এবং অন্যান্য জনপ্রিয় গন্তব্যস্থলে যায়। অনেকগুলি বেসরকারী বাস স্নগস্থা রয়েছে যারা হুবলি এবং অন্যান্য প্রধান শহরগুলির মধ্যে রাতারাতি ভ্রমণের জন্য পরিষেবা প্রদান করে থাকে। শহরে একটি আধা-রিং সড়ক নির্মাণের জন্য অনুমোদিত হয়েছে। এই সড়কটি জাতীয় মহাসড়-৫২ (সোলাপুর সড়ক), এনএইচ -৬৩ (গাদাগ সড়ক), মুম্বাই-চেন্নাই-এর মধ্যে এনএইচ -৪, এবং শেষ পর্যন্ত সংহঠন সন্তোষ নগর এলাকায় কারওয়ার সড়কের সাথে সংযোগ স্থাপন করবে।

এইচডিবিআরটিএস

হুবলিতে দ্রুত বাস ট্রানজিট ব্যবস্থা (বিআরটিএস) নির্মাণাধীন। এটি ৭০ কিলোমিটার দীর্ঘ হবে এবং হুবলি ও ধারওয়াদ-এর মধ্যে আটটি লেনের এক্সপ্রেসওয়েতে নির্মিত হবে। এটি কর্নাটকের সরকারের তহবিলে দ্বারা নির্মিত হবে এবং এইচডিবিআরএস কোম্পানি দ্বারা পরিচালিত হবে। ^[১৯]

তথ্যসূত্র

↑ Raggi Mudde। "Hubli – The Commercial Hub Explored"। Karnataka.com।
↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ২৭ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।
↑ http://www.autocarpro.in/news-national/safexpress-expands-logistics-network-locations-hubli-park-29159
↑ "Ministry of New and Renewable Energy - Solar / Green Cities"। mnre.gov.in। ২০১৬-০৩-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৩-১৪।
↑ http://www.hubballidharwadsmartcity.com/
↑ "Hubli | Sightseeing in Hubli | History of Hubli | How to Reach Hubli"। Karnataka.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-০১-১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০২-০৭।
↑ "২০১১ সালে হুবলির ধর্ম"। www.census2011.co.in। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুন ২০১৭।
↑ [১]
↑ http://www.census2011.co.in/census/city/437-hubli-and-dharwad-.html
↑ "Archived copy" (পিডিএফ)। ২০১৩-০৬-১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১১-১৩।
↑ "YR"। ১৭ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।
↑ ^ক ^খ "Archived copy"। ২০১২-০৪-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১১-১৩।
↑ "'Twin cities emerging as SME hub'"। The Times of India। ২০১৪-০২-১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৭-১৪।
↑ http://www.indianrailways.gov.in/railwayboard/uploads/directorate/mec_engg/downloads/DLS/swr/Brief%20history%20of%20the%20shed-UBL.pdf
↑ "Wallace Laboratories, Dharwad, Karnataka"। Wallace Pharma। ২৫ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১৭।
↑ "Heeding Sikh demand, Air India to connect Nanded-Amritsar"। Asian Age। ২০১৬-১২-৩১। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৯-২৪।
↑ "Hubli Airport expansion takes off after seven years..Spicejet airlines have started in operation from hubli to Mumbai,Bangalore,Hyderabad,Jabalpur,Mangalore,Chennai And Indigo airlines will start it's operation from Hubli to Ahmedabad,Chennai,Bangalore,Cochin,Goa(from June and July of 2018)"। timesofindia-economictimes। ২০১৬-০৩-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৭-১৩।
↑ BS Reporter (১২ সেপ্টেম্বর ২০১২)। "Monorail proposed in Hubli-Dharwad"।
↑ "HDBRTS | Home"। www.hdbrts.co.in (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-০৯-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৯-২৪।

বহিঃসংযোগ

[1] Raggi Mudde। "Hubli – The Commercial Hub Explored"। Karnataka.com।

[2] "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ২৭ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।

[3] ttps://www.autocarpro.in/news-national/safexpress-expands-logistics-network-locations-hubli-park-29159

[4] "Ministry of New and Renewable Energy - Solar / Green Cities"। mnre.gov.in। ২০১৬-০৩-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৩-১৪।

[5] ttps://www.hubballidharwadsmartcity.com/

[6] "Hubli | Sightseeing in Hubli | History of Hubli | How to Reach Hubli"। Karnataka.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-০১-১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০২-০৭।

[census2011-7] "২০১১ সালে হুবলির ধর্ম"। www.census2011.co.in। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুন ২০১৭।

[8] [১]

[9] ttps://www.census2011.co.in/census/city/437-hubli-and-dharwad-.html

[10] "Archived copy" (পিডিএফ)। ২০১৩-০৬-১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১১-১৩।

[11] "YR"। ১৭ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।

[hdmc.gov.in-12] ক ^খ "Archived copy"। ২০১২-০৪-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১১-১৩।

[13] "'Twin cities emerging as SME hub'"। The Times of India। ২০১৪-০২-১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৭-১৪।

[14] ttps://www.indianrailways.gov.in/railwayboard/uploads/directorate/mec_engg/downloads/DLS/swr/Brief%20history%20of%20the%20shed-UBL.pdf

[15] "Wallace Laboratories, Dharwad, Karnataka"। Wallace Pharma। ২৫ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১৭।

[16] "Heeding Sikh demand, Air India to connect Nanded-Amritsar"। Asian Age। ২০১৬-১২-৩১। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৯-২৪।

[17] "Hubli Airport expansion takes off after seven years..Spicejet airlines have started in operation from hubli to Mumbai,Bangalore,Hyderabad,Jabalpur,Mangalore,Chennai And Indigo airlines will start it's operation from Hubli to Ahmedabad,Chennai,Bangalore,Cochin,Goa(from June and July of 2018)"। timesofindia-economictimes। ২০১৬-০৩-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৭-১৩।

[18] BS Reporter (১২ সেপ্টেম্বর ২০১২)। "Monorail proposed in Hubli-Dharwad"।

[19] "HDBRTS | Home"। www.hdbrts.co.in (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-০৯-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৯-২৪।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
-{{কাজ চলছে}}
 {{Infobox settlement
 | name                    = হুবলি
@@ ৫ নং লাইন: / ৪ নং লাইন: @@
 | native_name_lang        =
 | other_name              = হুব্বাল্লী
-| nickname                = ছোট মুম্বাই <ref>{{cite web|url=http://www.karnataka.com/hubli/about-hubli/|title=Hubli – The Commercial Hub Explored|author=Raggi Mudde|work=Karnataka.com}}</ref>
+| nickname                = ছোট মুম্বাই <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.karnataka.com/hubli/about-hubli/|শিরোনাম=Hubli – The Commercial Hub Explored|লেখক=Raggi Mudde|কর্ম=Karnataka.com}}</ref>
 | settlement_type         = [[মহানগরী]]
 | image_skyline           = Panoramic View of Hubli City from Nrupatunga Hill.jpg
@@ ২৪ নং লাইন: / ২৩ নং লাইন: @@
 | coordinates_display     = inline,title
 | subdivision_type        = দেশ
-| subdivision_name        = {{flag|ভারত}}
+| subdivision_name        = {{পতাকা|ভারত}}
 | subdivision_type1       = [[ভারতের রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল|রাজ্য]]
 | subdivision_name1       = [[কর্ণাটক]]
 | subdivision_type2       = [[ভারতের জেলাগুলির তালিকা|জেলা]]
-| subdivision_name2       = [[ধারওয়াদ জেলা|ধারওয়াদ]]
+| subdivision_name2       = [[ধারওয়াড় জেলা|ধারওয়াড়]]
 | established_title       = <!-- প্রতিষ্ঠিত -->
 | established_date        =
@@ ৫৮ নং লাইন: / ৫৭ নং লাইন: @@
 | footnotes               =
 }}
-'''হুবলি''' (অন্য নাম:'''হুব্বাল্লী''') ভারতের [[কর্ণাটক]] রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি [[ধারওয়াদ]] শহরের সাথে শহুরে এলাকা বা মহানগর এলাকা গঠন করে। [[কর্ণাটক]] রাজ্যের রাজধানী [[ব্যাঙ্গালোর|ব্যাঙ্গালোরের]] পরে [[হুবলি-ধারওয়াদ ]] রাজ্যের বৃহত্তম শহুরে এলাকা।
+'''হুবলি''' (অন্য নাম:'''হুব্বাল্লী''') ভারতের [[কর্ণাটক]] রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি [[ধারওয়াড়]] শহরের সাথে শহুরে এলাকা বা মহানগর এলাকা গঠন করে। [[কর্ণাটক]] রাজ্যের রাজধানী [[ব্যাঙ্গালোর|ব্যাঙ্গালোরের]] পরে [[হুবলি-ধারওয়াড়]] রাজ্যের বৃহত্তম শহুরে এলাকা।
-"হুব্বল্লী" নামটির [[কন্নড় ভাষা]]তে আক্ষরিক অর্থ হল "ফুলের কলি" <ref>http://www.bonvoyagetravel.com/location/dharwad</ref>। ধারওয়াদ হল প্রশাসনিক সদর দপ্তর, হুবলির শহরটি, [[ ধারওয়াদ]] থেকে প্রায় ২০ কিমি দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত, এটি [[উত্তর কর্ণাটক]] অঞ্চলের বাণিজ্যিক কেন্দ্র এবং ব্যবসায়িক কেন্দ্র। পার্শ্ববর্তী গ্রামীণ কৃষিজ এলাকায় তুলা, চিমটি মরিচ এবং চিনাবাদাম সহ বিভিন্ন ফসল উত্পন্ন হয় এবং হুবলির এই পণ্যগুলির জন্য একটি প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্র। এটি ভারতীয় রেলপথের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ শহর, কারণ এটি [[দক্ষিণ পশ্চিমা রেল]] ও [[হুবলি রেলওয়ে বিভাগ| হুবলি রেলওয়ে বিভাগের]] সদর দপ্তর। হুবলি উত্তর কর্ণাটকের একটি প্রধান রেল জংশন। এটি [[উত্তর পশ্চিমাঞ্চলীয় কর্ণাটক সড়ক পরিবহন কর্পোরেশন]]-এর সদর দপ্তরও।
+"হুব্বাল্লী" নামটির [[কন্নড় ভাষা]]তে আক্ষরিক অর্থ হল "ফুলের কলি" <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.bonvoyagetravel.com/location/dharwad |শিরোনাম=সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি |সংগ্রহের-তারিখ=১২ জুলাই ২০১৮ |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জুন ২০১৮ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180627173546/http://www.bonvoyagetravel.com/location/dharwad |ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}</ref>। ধারওয়াড় হল প্রশাসনিক সদর দপ্তর, হুবলির শহরটি, [[ধারওয়াড়]] থেকে প্রায় ২০ কিমি দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত, এটি [[উত্তর কর্ণাটক]] অঞ্চলের বাণিজ্যিক কেন্দ্র এবং ব্যবসায়িক কেন্দ্র। পার্শ্ববর্তী গ্রামীণ কৃষিজ এলাকায় তুলা, চিমটি মরিচ এবং চিনাবাদাম সহ বিভিন্ন ফসল উৎপন্ন হয় এবং হুবলির এই পণ্যগুলির জন্য একটি প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্র। এটি ভারতীয় রেলপথের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ শহর, কারণ এটি [[দক্ষিণ পশ্চিম রেল]] ও [[হুবলি রেলওয়ে বিভাগ]] সদর দপ্তর। হুবলি উত্তর কর্ণাটকের একটি প্রধান রেল জংশন। এটি [[উত্তর পশ্চিমাঞ্চলীয় কর্ণাটক সড়ক পরিবহন কর্পোরেশন]]-এর সদর দপ্তরও।
-কর্ণাটকের রাজধানী [[বেঙ্গালুরু]] ছাড়াও বহু সংখ্যক সরকারি অফিস রয়েছে হুবলি শহরে <ref>http://www.autocarpro.in/news-national/safexpress-expands-logistics-network-locations-hubli-park-29159</ref>। ২০১৬ সালে, হুবলি-ধারওয়াদ সৌরশক্ত / সবুজ শহরের মাস্টার প্ল্যানের জন্য নির্বাচিত হয়। <ref>{{Cite web|url=http://mnre.gov.in/schemes/decentralized-systems/solar-cities/|title=Ministry of New and Renewable Energy - Solar / Green Cities|website=mnre.gov.in|access-date=2016-03-14}}</ref> সম্প্রতি, হুবলি স্মার্ট শহর প্রকল্পের জন্য নির্বাচিত হয়েছে। <ref>http://www.hubballidharwadsmartcity.com/</ref>
+কর্ণাটকের রাজধানী [[বেঙ্গালুরু]] ছাড়াও বহু সংখ্যক সরকারি অফিস রয়েছে হুবলি শহরে <ref>http://www.autocarpro.in/news-national/safexpress-expands-logistics-network-locations-hubli-park-29159</ref>। ২০১৬ সালে, হুবলি-ধারওয়াদ সৌরশক্ত / সবুজ শহরের মাস্টার প্ল্যানের জন্য নির্বাচিত হয়। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://mnre.gov.in/schemes/decentralized-systems/solar-cities/|শিরোনাম=Ministry of New and Renewable Energy - Solar / Green Cities|ওয়েবসাইট=mnre.gov.in|সংগ্রহের-তারিখ=2016-03-14|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160314171230/http://mnre.gov.in/schemes/decentralized-systems/solar-cities|আর্কাইভের-তারিখ=২০১৬-০৩-১৪|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref> সম্প্রতি, হুবলি স্মার্ট শহর প্রকল্পের জন্য নির্বাচিত হয়েছে। <ref>http://www.hubballidharwadsmartcity.com/</ref>
 ==ইতিহাস==
-রায়ারা হুবলির নাম 'ইলিয়াস পুরাউদ হুবলি' বা 'পুরুল্লি' নামেও পরিচিত, এটি পুরাতন হুবলি, যেখানে ভবানী শঙ্কর মন্দির ও জৈন বাস্তি রয়েছে। বিজয়নগর রায়সের অধীনে, রায়ারা হুবলি একটি বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে গড়ে ওঠে, যা তুলা, শোরা এবং লৌহের জন্য বিখ্যাত। আদিলশাহির শাসনের অধীনে, ব্রিটিশ এখানে একটি কারখানা খোলে। ১৬৭৩ খ্রিস্টাব্দে শিবাজী কর্তৃক এই কারখানাটি লুণ্ঠন করা হয়েছিল। মুগলরা রায়ারা হুবলিকে পরাজিত করে এবং এটি সাভারের নওয়াবের শাসনভারে রাখা হয়, যিনি মজিদপুরা নামে শহরটির একটি নতুন সম্প্রসারণ করেন। পরে, ব্যবসায়ী বসপা শেঠ রায়ারা হুবলীর দুর্গাবাবেলের (দুর্গা ময়দানের) অংশে নতুন হুবলী তৈরি করেন।
+রায়ারা হুবলির নাম 'ইলিয়াস পুরাউদ হুবলি' বা 'পুরুল্লি' নামেও পরিচিত, এটি পুরাতন হুবলি, যেখানে ভবানী শঙ্কর মন্দির ও জৈন বাস্তি রয়েছে। বিজয়নগর রায়সের অধীনে, রায়ারা হুবলি একটি বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে গড়ে ওঠে, যা তুলা, শোরা এবং লৌহের জন্য বিখ্যাত। আদিলশাহির শাসনের অধীনে, ব্রিটিশ এখানে একটি কারখানা খোলে। ১৬৭৩ খ্রিষ্টাব্দে শিবাজী কর্তৃক এই কারখানাটি লুণ্ঠন করা হয়েছিল। মুগলরা রায়ারা হুবলিকে পরাজিত করে এবং এটি সাভারের নওয়াবের শাসনভারে রাখা হয়, যিনি মজিদপুরা নামে শহরটির একটি নতুন সম্প্রসারণ করেন। পরে, ব্যবসায়ী বসপা শেঠ রায়ারা হুবলীর দুর্গাবাবেলের (দুর্গা ময়দানের) অংশে নতুন হুবলী তৈরি করেন।
-বসুভশ্বরের সময়ের শরনার সাহায্যে হুবলির বিখ্যাত মুরসাবীর মঠ প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। ১৭৫৫-৫৬ খ্রিস্টাব্দে বসুভশ্বরের নবাব থেকে হুবলি মারাঠারা দ্বারা জয়লাভ করে। পরবর্তী কয়েক বছরে হায়দার আলীর দ্বারা হুবলি দখল করা হয়, ১৭৯০ খ্রিস্টাব্দে মারাঠাদা পুনঃনার হুবলি দখল করে। এ সময়ে পুরাতন শহরটি পেশয়ারের অধীনে ফাদেক নামক একটি ব্যক্তির দ্বারা পরিচালিত হয় এবং নতুন শহর সাঙ্গলী পাটওয়ার্ধন প্রশাসনের অধীনে ছিল। ব্রিটিশরা ১৮১৭ সালে পেশোয়ার কাছ থেকে পুরাতন হুবলী দখল করে। ১৮২০ সালে ৪৭ টি গ্রামসহ নতুন শহরকে ভর্তুকির পরিবর্তে সাঙ্গলী পাটওয়ার্ধন ব্রিটিশদের কাছে হস্তান্তর করে। ১৮৮০ সালে ব্রিটিশরা রেলওয়ে স্থাপন শুরু করে এবং এরই সাথে, হুবলিকে ভারতে এই অংশে একটি শিল্প কেন্দ্র হিসেবে গণ্য করা হতে থাকে।  <ref>{{Cite news|url=https://www.karnataka.com/hubli/about-hubli/|title=Hubli {{!}} Sightseeing in Hubli {{!}} History of Hubli {{!}} How to Reach Hubli|date=2017-01-15|work=Karnataka.com|access-date=2018-02-07|language=en-US}}</ref>
+বসুভশ্বরের সময়ের শরনার সাহায্যে হুবলির বিখ্যাত মুরসাবীর মঠ প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। ১৭৫৫-৫৬ খ্রিষ্টাব্দে বসুভশ্বরের নবাব থেকে হুবলি মারাঠারা দ্বারা জয়লাভ করে। পরবর্তী কয়েক বছরে হায়দার আলীর দ্বারা হুবলি দখল করা হয়, ১৭৯০ খ্রিষ্টাব্দে মারাঠাদা পুনঃনার হুবলি দখল করে। এ সময়ে পুরাতন শহরটি পেশয়ারের অধীনে ফাদেক নামক একটি ব্যক্তির দ্বারা পরিচালিত হয় এবং নতুন শহর সাঙ্গলী পাটওয়ার্ধন প্রশাসনের অধীনে ছিল। ব্রিটিশরা ১৮১৭ সালে পেশোয়ার কাছ থেকে পুরাতন হুবলী দখল করে। ১৮২০ সালে ৪৭ টি গ্রামসহ নতুন শহরকে ভর্তুকির পরিবর্তে সাঙ্গলী পাটওয়ার্ধন ব্রিটিশদের কাছে হস্তান্তর করে। ১৮৮০ সালে ব্রিটিশরা রেলওয়ে স্থাপন শুরু করে এবং এরই সাথে, হুবলিকে ভারতে এই অংশে একটি শিল্প কেন্দ্র হিসেবে গণ্য করা হতে থাকে।  <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.karnataka.com/hubli/about-hubli/|শিরোনাম=Hubli {{!}} Sightseeing in Hubli {{!}} History of Hubli {{!}} How to Reach Hubli|তারিখ=2017-01-15|কর্ম=Karnataka.com|সংগ্রহের-তারিখ=2018-02-07|ভাষা=en-US}}</ref>
 আনকলের চিত্তাকর্ষক চন্দ্রমলেশ্বরা/চুরলিংগা মন্দিরগুলি [[চালুক্য সাম্রাজ্য|চালুক্য সাম্রাজ্যের]] সময় থেকে রয়েছে এখানে।
 ==জনসংখ্যা==
-২০১১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী হুবলি-ধারওয়াদের জনসংখ্যা ১৩,৪৯,৫৬৩ জন। <ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/karnataka/4-population-8-19.pdf]</ref> হুবলি-ধারওয়াদের জনসংখ্যা ১৯৮১ এবং ১৯৯১ সালের মধ্যে ২২.৯৯% বৃদ্ধি পেয়ে ৫,২৭,১০৮ থেকে ৬,৫৮,২৯৯ জন হয়; এবং ১৯৯১ এবং ২০০১ সালের মধ্যে জনসংখা ২১.২% বৃদ্ধি পায়। কর্পোরেশন ২০২ বর্গ কিলোমিটার জুড়ে বিস্তৃত। এটি কর্ণাটক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর এবং দ্বিতীয় সর্বাধিক জনসংখ্যা যুক্ত শহর। এই শহরে ২ লাখেরও বেশি লোকের একটি ভাসমান জনসংখ্যা রয়েছে, যা ব্যাঙ্গালোরের কর্ণাটকের পর রাজ্যে দ্বিতীয় অবস্থানে রয়েছে। [উদ্ধৃতি প্রয়োজন] [[কন্নড় ভাষা|কন্নড় ]] শহরের প্রধান ভাষা। শহরের গড় সাক্ষরতার হার ৮৬.৭৯%, এর মধ্যে পুরুষের সাক্ষরতা ৯১.১২% এবং মহিলাদের সাক্ষরতা ৮৪.৪৪%। <ref>http://www.census2011.co.in/census/city/437-hubli-and-dharwad-.html</ref>
 {{Bar box
-|title   = হুবলির ধর্ম<br />(আদমশুমারি ২০১১)<ref name="census2011">{{cite web |title=২০১১ সালে হুবলির ধর্ম|url= http://www.census2011.co.in/census/city/437-hubli-and-dharwad-.html |website= www.census2011.co.in |accessdate= 14 June 2017 }}</ref>
+|title   = হুবলির ধর্মবিশ্বাস<br />(আদমশুমারি ২০১১)<ref name="census2011">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=২০১১ সালে হুবলির ধর্ম|ইউআরএল= http://www.census2011.co.in/census/city/437-hubli-and-dharwad-.html |ওয়েবসাইট= www.census2011.co.in |সংগ্রহের-তারিখ= 14 June 2017 }}</ref>
-|titlebar= #ddd
+|titlebar=#Fcd116
+|left1=ধর্ম
+|right1=শতাংশ
+|float=right
 |bars    =
-{{bar percent| হিন্দু ধর্ম|orange|৬৯}}
+{{bar percent| হিন্দু ধর্ম|#FF6600|69}}
-{{bar percent| ইসলাম|green|২৭}}
+{{bar percent| ইসলাম|#009000|27}}
-{{bar percent| খ্রিস্টধর্ম|yellow|২}}
+{{bar percent| খ্রিস্টধর্ম|#FFFF00|2}}
-{{bar percent|অন্যান্য|black|২}}
+{{bar percent|অন্যান্য|#808080|2}}
 }}
+২০১১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী হুবলি-ধারওয়াদের জনসংখ্যা ১৩,৪৯,৫৬৩ জন। <ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/karnataka/4-population-8-19.pdf]</ref> হুবলি-ধারওয়াদের জনসংখ্যা ১৯৮১ এবং ১৯৯১ সালের মধ্যে ২২.৯৯% বৃদ্ধি পেয়ে ৫,২৭,১০৮ থেকে ৬,৫৮,২৯৯ জন হয়; এবং ১৯৯১ এবং ২০০১ সালের মধ্যে জনসংখা ২১.২% বৃদ্ধি পায়। কর্পোরেশন ২০২ বর্গ কিলোমিটার জুড়ে বিস্তৃত। এটি কর্ণাটক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর এবং দ্বিতীয় সর্বাধিক জনসংখ্যা যুক্ত শহর। এই শহরে ২ লাখেরও বেশি লোকের একটি ভাসমান জনসংখ্যা রয়েছে, যা ব্যাঙ্গালোরের কর্ণাটকের পর রাজ্যে দ্বিতীয় অবস্থানে রয়েছে। [উদ্ধৃতি প্রয়োজন] [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] শহরের প্রধান ভাষা। শহরের গড় সাক্ষরতার হার ৮৬.৭৯%, এর মধ্যে পুরুষের সাক্ষরতা ৯১.১২% এবং মহিলাদের সাক্ষরতা ৮৪.৪৪%। <ref>http://www.census2011.co.in/census/city/437-hubli-and-dharwad-.html</ref>
 ==ভূগোল==
 ===জলবায়ু===
-হুবলি একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় আদ্র এবং শুষ্ক জলবায়ুর শহর। উষ্ণ এবং শুষ্ক গ্রীষ্মকাল ফেব্রুয়ারী মাসের শেষের দিক থেকে জুন মাস শুরু পর্যন্ত স্থায়ী। তারা মৌসুমী ঋতু অনুসরণ করে, এখানে মাঝারি তাপমাত্রার সঙ্গে  এবং একটি বৃহৎ পরিমাণে বৃষ্টিপাত ঘটে। অক্টোবরের শুরুতে থেকে ফেব্রুয়ারী পর্যন্ত কার্যত বৃষ্টি হয় না এবং তাপমাত্রা মোটামুটি মধ্যপন্থী থেকে ওই সময়। হুবলি সমুদ্রতল থেকে ৬৪০ মিটার উপরে অবস্থিত। এখানে  গড় বৃষ্টিপাত হয় ৮৩৮ মিমি।<ref>{{cite web |url=http://stevens.usc.edu/pdf/hubli_dharwad.pdf |title=Archived copy |accessdate=2012-11-13 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130613232521/http://stevens.usc.edu/pdf/hubli_dharwad.pdf |archivedate=2013-06-13 |df= }}</ref>
+হুবলি একটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় আর্দ্র এবং শুষ্ক জলবায়ুর শহর। উষ্ণ এবং শুষ্ক গ্রীষ্মকাল ফেব্রুয়ারি মাসের শেষের দিক থেকে জুন মাস শুরু পর্যন্ত স্থায়ী। তারা মৌসুমী ঋতু অনুসরণ করে, এখানে মাঝারি তাপমাত্রার সঙ্গে  এবং একটি বৃহৎ পরিমাণে বৃষ্টিপাত ঘটে। অক্টোবরের শুরুতে থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত কার্যত বৃষ্টি হয় না এবং তাপমাত্রা মোটামুটি মধ্যপন্থী থেকে ওই সময়। হুবলি সমুদ্রতল থেকে ৬৪০ মিটার উপরে অবস্থিত। এখানে  গড় বৃষ্টিপাত হয় ৮৩৮ মিমি।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://stevens.usc.edu/pdf/hubli_dharwad.pdf |শিরোনাম=Archived copy |সংগ্রহের-তারিখ=2012-11-13 |অকার্যকর-ইউআরএল=yes |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130613232521/http://stevens.usc.edu/pdf/hubli_dharwad.pdf |আর্কাইভের-তারিখ=2013-06-13 |df= }}</ref>
 {{Weather box
 |metric first      = yes
 |single line       = yes
 |location = হুবলি
 |Jan high C= 29.1
@@ ১৩২ নং লাইন: / ১৩৩ নং লাইন: @@
 |Nov rain mm= 30
 |Dec rain mm= 0
+|source = <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.yr.no/place/India/Karnataka/Hubli/statistics.html |শিরোনাম=YR |সংগ্রহের-তারিখ=১২ জুলাই ২০১৮ |আর্কাইভের-তারিখ=১৭ নভেম্বর ২০১৮ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20181117151502/http://www.yr.no/place/India/Karnataka/Hubli/statistics.html |ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}</ref>
-|source = <ref>[http://www.yr.no/place/India/Karnataka/Hubli/statistics.html YR]</ref>
 }}
 ==হুবলি-ধরওয়াদ মিউনিসিপাল কর্পোরেশন==
 {{মূল নিবন্ধ| হুবলি-ধারওয়াদ পৌরসংস্থা}}
-হুবলি-ধারওয়াদ মিউনিসিপাল কর্পোরেশন (এইচডিএমসি) গঠিত হয় ১৯৬২ সালে ২০ কিলোমিটার দূরত্বের বিভক্ত দুটি শহরকে একত্রিত করে।  ৪৫ টি গ্রামসহ কর্পোরেশন দ্বারা আচ্ছাদিত এলাকাটি ২০২.৩ কিলোমিটার রাজ্যের আয়তন বিস্তৃত এবং এটি [[ব্যাঙ্গালোর]] শহরের পর কর্ণাটক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। ১৯৯১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী শহরের জনসংখ্যা ছিল ৭ লক্ষ। বর্তমান জনসংখ্যা ১২ লাখেরও বেশি। হুবলি পৌরসভার কাউন্সিল ১৮৫০ সালের ভারত সরকারের আইন অনুযায়ী প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ১৮৫৬ সালের ১ জানুয়ারি প্রথম ধারওয়াদ পৌরসভার কাউন্সিল গঠিত হয়। উভয়ই পরবর্তীতে একীভূত করা হয়। রাজধানী শহর  ব্যাঙ্গালোর পরে, এটি রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর কর্পোরেশন। <ref name="hdmc.gov.in">{{cite web |url=http://hdmc.gov.in/cityprofile.php |title=Archived copy |accessdate=2012-11-13 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120420105843/http://www.hdmc.gov.in/cityprofile.php |archivedate=2012-04-20 |df= }}</ref><ref name="hdmc.gov.in"/>
+হুবলি-ধারওয়াদ মিউনিসিপাল কর্পোরেশন (এইচডিএমসি) গঠিত হয় ১৯৬২ সালে ২০ কিলোমিটার দূরত্বের বিভক্ত দুটি শহরকে একত্রিত করে।  ৪৫ টি গ্রামসহ কর্পোরেশন দ্বারা আচ্ছাদিত এলাকাটি ২০২.৩ কিলোমিটার রাজ্যের আয়তন বিস্তৃত এবং এটি [[ব্যাঙ্গালোর]] শহরের পর কর্ণাটক রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। ১৯৯১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী শহরের জনসংখ্যা ছিল ৭ লক্ষ। বর্তমান জনসংখ্যা ১২ লাখেরও বেশি। হুবলি পৌরসভার কাউন্সিল ১৮৫০ সালের [[ভারত সরকার|ভারত সরকারের]] আইন অনুযায়ী প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ১৮৫৬ সালের ১ জানুয়ারি প্রথম ধারওয়াদ পৌরসভার কাউন্সিল গঠিত হয়। উভয়ই পরবর্তীতে একীভূত করা হয়। রাজধানী শহর  ব্যাঙ্গালোর পরে, এটি রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর কর্পোরেশন। <ref name="hdmc.gov.in">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://hdmc.gov.in/cityprofile.php |শিরোনাম=Archived copy |সংগ্রহের-তারিখ=2012-11-13 |অকার্যকর-ইউআরএল=yes |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20120420105843/http://www.hdmc.gov.in/cityprofile.php |আর্কাইভের-তারিখ=2012-04-20 |df= }}</ref><ref name="hdmc.gov.in"/>
 == অর্থনীতি==
 {{মূল নিবন্ধ | হুবলি অর্থনীতি}}
-হুবলি কর্ণাটকের একটি বাণিজ্যিক কেন্দ্র। এখানে বহু শিল্প কেন্দ্র রয়েছে এবং লক্ষাধিক ছোট এবং মাঝারি শিল্প রয়েছে এই শহরকে কেন্দ্র করে। [13] ভারত সরকার একটি [[ ভারতের সফটওয়্যার টেকনোলজি পার্ক|সফটওয়্যার টেকনোলজি পার্ক]] প্রতিষ্ঠা করেছে পুনে-বেঙ্গালুরু রোডের পাশে এবং হুবলির নবনগর অঞ্চলের আর্যভট্ট টেক পার্ক রয়েছে। শহরটি মালনাদ ও দাক্ষিণাত্তের মালভূমির মধ্যে বিভক্ত বিন্দুর উপর অবস্থিত। বনভূমি এবং বন ভিত্তিক শিল্পের জন্য মালনাদ সুপরিচিত, এবং অন্যান্য তিনটি দিক কৃষি দ্রব্য তুলা, শস্য ও তেলের বীজ,  সেইসাথে মাঙ্গানেসে  অরে এবং গ্রানাইটের জন্য পরিচিত।
+হুবলি কর্ণাটকের একটি বাণিজ্যিক কেন্দ্র। এখানে বহু শিল্প কেন্দ্র রয়েছে এবং লক্ষাধিক ছোট এবং মাঝারি শিল্প রয়েছে এই শহরকে কেন্দ্র করে। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-09-15/hubli/42080789_1_region-swr-karnataka-chamber|শিরোনাম='Twin cities emerging as SME hub'|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=২০১৮-০৭-১৪|আর্কাইভের-তারিখ=২০১৪-০২-১৫|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.today/20140215195624/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-09-15/hubli/42080789_1_region-swr-karnataka-chamber|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref> ভারত সরকার একটি [[ভারতের সফটওয়্যার টেকনোলজি পার্ক|সফটওয়্যার টেকনোলজি পার্ক]] প্রতিষ্ঠা করেছে পুনে-বেঙ্গালুরু রোডের পাশে এবং হুবলির নবনগর অঞ্চলের আর্যভট্ট টেক পার্ক রয়েছে। শহরটি মালনাদ ও দাক্ষিণাত্তের মালভূমির মধ্যে বিভক্ত বিন্দুর উপর অবস্থিত। বনভূমি এবং বন ভিত্তিক শিল্পের জন্য মালনাদ সুপরিচিত, এবং অন্যান্য তিনটি দিক কৃষি দ্রব্য তুলা, শস্য ও তেলের বীজ,  সেইসাথে মাঙ্গানেসে  অরে এবং গ্রানাইটের জন্য পরিচিত।
+[[ভারতীয় রেল]] কর্তৃপক্ষের একটি নতুন প্রজন্মের ডিজেল লোডোমাটি উৎপাদন কেন্দ্র এই অঞ্চলের শিল্পের উন্নয়নে আরেকটি প্রধান উৎস ছিল, কারণ এটি ভারতীয় রেল ইতিহাসের প্রথম ছিল। হুবলিতে ডিজেল ইঞ্জিনটি ভারতের ইএমডি ইঞ্জিনের বৃহত্তম নির্মাতা সংস্থা এবং ১৮৮০ সালে স্থাপিত হয়। <ref>http://www.indianrailways.gov.in/railwayboard/uploads/directorate/mec_engg/downloads/DLS/swr/Brief%20history%20of%20the%20shed-UBL.pdf</ref> হুবলির আমারগোলের কৃষি পণ্যের বাজার এশিয়ার বৃহত্তম পণ্যের বাজারগুলির মধ্যে একটি এবং হুবলির তুলো বাজার ভারতের মধ্যে বৃহত্তম।
+ওয়ালেস ল্যাবরেটরিজ প্রাঃ লিমিটেড হুবলির নিকটবর্তী ধারওয়াদে তার উৎপাদন ইউনিট স্থাপন করেছে। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.wallacepharma.com/manufacturing_dharwad_karnataka.htm|শিরোনাম=Wallace Laboratories, Dharwad, Karnataka|সংগ্রহের-তারিখ=5 July 2017|প্রকাশক=Wallace Pharma|আর্কাইভের-তারিখ=২৫ জুন ২০১৭|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170625190105/http://www.wallacepharma.com/manufacturing_dharwad_karnataka.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref> পুনে ভিত্তিক বহুজাতিক সংস্থা  ভারত ফিজেস হুবলির পাশে মম্মিগিতে যন্ত্রনির্মাণ কেন্দ্র স্থাপন করবে।
-ভারতীয় রেল কর্তৃপক্ষের একটি নতুন প্রজন্মের ডিজেল লোডোমাটি উৎপাদন কেন্দ্র অঞ্চলের শিল্পের উন্নয়নে আরেকটি প্রধান উৎস ছিল, কারণ এটি ভারতীয় রেল ইতিহাসের প্রথমটি ছিল। হুবলিতে ডিজেল ইঞ্জিনটি ভারতের ইএমডি ইঞ্জিনের বৃহত্তম নির্মাতা সংস্থা এবং ১৮৮০ সালে স্থাপিত হয়। [14]  হুবলির আমারগোলের কৃষি পণ্যের বাজার এশিয়ার বৃহত্তম পণ্যের বাজারগুলির মধ্যে একটি এবং হুবলির তুলো বাজার ভারতের মধ্যে বৃহত্তম।
 ==শিক্ষা ব্যবস্থা==
+<!--[[File:B.V. Bhoomaraddi College of Engineering and Technology.jpg|thumb|বি.ভি. ভূমারুদ্দি কলেজ অফ ইঞ্জিনিয়ারিং এন্ড টেকনোলজি]]-->
+হুবলি [[কর্ণাটক|কর্ণাটকের]] একটি প্রধান শিক্ষা কেন্দ্র। হুবলি ও তার যমজ শহর ধারওয়াদে বেশ কয়েকটি বিখ্যাত শিক্ষা প্রতিষ্ঠান অবস্থিত।  ধারওয়াদে অবস্থিত [[কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যাল]] ১৯৪২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি কর্ণাটকের একটি প্রধান বিশ্ববিদ্যালয়। কৃষি বিভাগের গবেষণা ও উন্নয়নে এবং কৃষি সম্প্রসারণের লক্ষ্যে ১৯৮৬ সালে [[কৃষি বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়, ধারাওয়াদ]]  প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সম্প্রতি হুবলিতে প্রতিষ্ঠিত আরেকটি বিশ্ববিদ্যালয়ের হল [[কর্ণাটক রাজ্য আইন বিশ্ববিদ্যালয়]] এবং এই বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে কর্ণাটকের সকল আইন কলেজ এই  বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্তর্ভুক্ত হয়। মেডিক্যাল সায়েন্সেসের গবেষণার জন্য ১৯৫৭ সালে [[কর্ণাটক ইনস্টিটিউট অব মেডিকেল সায়েন্স]] হুবলিতে প্রতিষ্ঠা হয়। এই ইনস্টিটিউটটি ভারতের বৃহত্তম হাসপাতালের একটি। [[কএলই প্রযুক্তির বিশ্ববিদ্যালয়]] হুবলিতে ১৯৪৭ সালে স্থাপিত হয়, এটি ভারতের খুব বিখ্যাত প্রকৌশল কলেজে। সম্প্রতি নগরীর কিছু উচ্চতর শিক্ষাগত সুযোগ-সুবিধা প্রতিষ্ঠার জন্য একটি স্পার গড়ে উঠেছে। [[ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজী ধারওয়াদ]] ২০১৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়, ২০১৫ সালে ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব ইনফরমেশন টেকনোলজি প্রতিষ্ঠা করা হয় এবং ডিএনএ ডায়াগনস্টিকসের গবেষণা কেন্দ্রটি সম্প্রতি চালু করা হয়েছে।
 ==পরিবহন==
 [[File:Hubballi Airport new Terminal.jpg|thumb|[[হুব্বাল্লী বিমানবন্দর]] ]]
 ===বায়ু===
-হুবলি বিমানবন্দর (আইএটিএ: এইচবিএক্স, আইসিএও: ভিওএইচবি) [[উত্তর কর্ণাটক|উত্তর কর্ণাটকে]] উড়ান পরিষেবা প্রদানকারী প্রধান বিমানবন্দরগুলির মধ্যে একটি। বর্তমানে [[ স্পাইসজেট]]  হুবলি থেকে মুম্বাই, বেঙ্গালোর, [[হায়দ্রাবাদ]], জব্বলপুর, ম্যাঙ্গালোর, চেন্নাই, ইন্ডিগো এয়ারলাইন্স হুবলি থেকে [[আহমেদাবাদ]], [[চেন্নাই]], ব্যাঙ্গালোর, কোচিন, [[গোয়া ]] এবং অ্যালায়েন্স এয়ার যাত্রা শুরু করেছে রাজধানী ব্যাঙ্গালুরু পর্যন্ত। এয়ার ইন্ডিয়া হুবলি থেকে মুম্বাই ও ব্যাঙ্গালোর উড়ান পরিষেবা মঙ্গলবার, বুধবার এবং শনিবার শুরু করেছে। <ref>{{Cite news|url=http://www.asianage.com/metros/mumbai/311216/heeding-sikh-demand-air-india-to-connect-nanded-amritsar.html|title=Heeding Sikh demand, Air India to connect Nanded-Amritsar|date=2016-12-31|work=Asian Age|access-date=2017-09-24}}</ref> জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে ষ্টার এয়ার উরান শুরু করবে এবং এয়ারপোর্টটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে উন্নীত হবে। <ref>{{cite web|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-05-03/news/31558859_1_hubli-airport-expansion-project-aai|title=Hubli Airport expansion takes off after seven years..Spicejet airlines  have started in operation from hubli to Mumbai,Bangalore,Hyderabad,Jabalpur,Mangalore,Chennai And Indigo airlines will start it's operation from Hubli to Ahmedabad,Chennai,Bangalore,Cochin,Goa(from June and July of 2018) |work=timesofindia-economictimes}}</ref>
+হুবলি বিমানবন্দর (আইএটিএ: এইচবিএক্স, আইসিএও: ভিওএইচবি) [[উত্তর কর্ণাটক|উত্তর কর্ণাটকে]] উড়ান পরিষেবা প্রদানকারী প্রধান বিমানবন্দরগুলির মধ্যে একটি। বর্তমানে [[স্পাইসজেট]]  হুবলি থেকে মুম্বাই, বেঙ্গালোর, [[হায়দ্রাবাদ]], জব্বলপুর, ম্যাঙ্গালোর, চেন্নাই, ইন্ডিগো এয়ারলাইন্স হুবলি থেকে [[আহমেদাবাদ]], [[চেন্নাই]], ব্যাঙ্গালোর, কোচিন, [[গোয়া]] এবং অ্যালায়েন্স এয়ার যাত্রা শুরু করেছে রাজধানী ব্যাঙ্গালুরু পর্যন্ত। এয়ার ইন্ডিয়া হুবলি থেকে মুম্বাই ও ব্যাঙ্গালোর উড়ান পরিষেবা মঙ্গলবার, বুধবার এবং শনিবার শুরু করেছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.asianage.com/metros/mumbai/311216/heeding-sikh-demand-air-india-to-connect-nanded-amritsar.html|শিরোনাম=Heeding Sikh demand, Air India to connect Nanded-Amritsar|তারিখ=2016-12-31|কর্ম=Asian Age|সংগ্রহের-তারিখ=2017-09-24}}</ref> জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে ষ্টার এয়ার উরান শুরু করবে এবং এয়ারপোর্টটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে উন্নীত হবে। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-05-03/news/31558859_1_hubli-airport-expansion-project-aai|শিরোনাম=Hubli Airport expansion takes off after seven years..Spicejet airlines  have started in operation from hubli to Mumbai,Bangalore,Hyderabad,Jabalpur,Mangalore,Chennai And Indigo airlines will start it's operation from Hubli to Ahmedabad,Chennai,Bangalore,Cochin,Goa(from June and July of 2018)|কর্ম=timesofindia-economictimes|সংগ্রহের-তারিখ=২০১৮-০৭-১৩|আর্কাইভের-তারিখ=২০১৬-০৩-০৫|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160305020213/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-05-03/news/31558859_1_hubli-airport-expansion-project-aai|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>
 ===রেল===
-বর্তমানে হুবলি শহরে ৪ টি স্টেশন এবং একটি রেল জংশন রয়েছে। [[হুবলি জংশন রেলওয়ে স্টেশন]]টি ১,৬১,৪৬০ বর্গফুট এলাকা নিয়ে গড়ে উঠেছে [http://www.kembhaviarchitects.com/portfolio_page/railway-station/]। অন্যান্য স্টেশনগুলি হল হুবলি দক্ষিণ, উমকাল, আমরগোল ও নালুরুর। হুবলি [[দক্ষিণ পশ্চিম রেল|দক্ষিণ পশ্চিম রেলওয়ে জোনের]] সদর দপ্তর। বর্তমান [[দক্ষিণ কেন্দ্রীয় রেল|সাউথ সেন্ট্রাল রেলওয়ে]]র থেকে একটি জোন হিসেবে এটি তৈরি করা হয়েছিল। এটি হুবলি রেলওয়ে বিভাগের প্রধাণ কেন্দ্র। হুবলি  রেলওয়ে বিভাগ ভারতে সর্বোচ্চ রাজস্ব উৎপাদক  রেলওয়ে বিভাগগুলির মধ্যে একটি। হুবলি ভারতীয় রেল ব্যবস্থা দ্বারা ভালভাবে সংযুক্ত। বেশ কয়েকটি এক্সপ্রেস, সুপাফাস্ট (বিশেষ করে সিদ্ধগঙ্গা ইন্টার্যাসিটি এক্সপ্রেস) এবং জন শতাব্দী এক্সপ্রেস ট্রেনে প্রতিদিনই হুবলি ও ব্যাঙ্গালোরের মধ্যে চলাচল  করে। হুবলি, একটি গুরুত্বপূর্ণ রেল স্টেশন, সারা দেশে প্রধান শহরগুলির সাথে যুক্ত দৈনিক ট্রেন রয়েছে এই স্টেশন থেকে। <ref>{{cite web|url=http://www.business-standard.com/article/economy-policy/monorail-proposed-in-hubli-dharwad-112091202006_1.html|title=Monorail proposed in Hubli-Dharwad|author=BS Reporter|date=12 September 2012|publisher=}}</ref>[[File:Hubli railway.jpg|thumb|দক্ষিণ পশ্চিম রেলওয়ের সদর দপ্তর, হুবলি রেলওয়ে স্টেশন]]
+বর্তমানে হুবলি শহরে ৪ টি স্টেশন এবং একটি রেল জংশন রয়েছে। [[হুবলি জংশন রেলওয়ে স্টেশন]]টি ১,৬১,৪৬০ বর্গফুট এলাকা নিয়ে গড়ে উঠেছে [http://www.kembhaviarchitects.com/portfolio_page/railway-station/]। অন্যান্য স্টেশনগুলি হল হুবলি দক্ষিণ, উমকাল, আমরগোল ও নালুরুর। হুবলি [[দক্ষিণ পশ্চিম রেল|দক্ষিণ পশ্চিম রেল অঞ্চলের]] সদর দপ্তর। বর্তমান [[দক্ষিণ মধ্য রেল|দক্ষিণ মধ্য রেলের]] থেকে একটি জোন হিসেবে এটি তৈরি করা হয়েছিল। এটি হুবলি রেলওয়ে বিভাগের প্রধাণ কেন্দ্র। হুবলি  রেলওয়ে বিভাগ ভারতে সর্বোচ্চ রাজস্ব উৎপাদক  রেলওয়ে বিভাগগুলির মধ্যে একটি। হুবলি ভারতীয় রেল ব্যবস্থা দ্বারা ভালভাবে সংযুক্ত। বেশ কয়েকটি এক্সপ্রেস, সুপাফাস্ট (বিশেষ করে সিদ্ধগঙ্গা ইন্টার্যাসিটি এক্সপ্রেস) এবং জন [[শতাব্দী এক্সপ্রেস]] ট্রেনে প্রতিদিনই হুবলি ও ব্যাঙ্গালোরের মধ্যে চলাচল  করে। হুবলি, একটি গুরুত্বপূর্ণ রেল স্টেশন, সারা দেশে প্রধান শহরগুলির সাথে যুক্ত দৈনিক ট্রেন রয়েছে এই স্টেশন থেকে। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.business-standard.com/article/economy-policy/monorail-proposed-in-hubli-dharwad-112091202006_1.html|শিরোনাম=Monorail proposed in Hubli-Dharwad|লেখক=BS Reporter|তারিখ=12 September 2012|প্রকাশক=}}</ref>[[File:Hubli railway.jpg|thumb|দক্ষিণ পশ্চিম রেলওয়ের সদর দপ্তর, হুবলি রেলওয়ে স্টেশন]]
 ===সড়ক===
@@ ১৬০ নং লাইন: / ১৬৫ নং লাইন: @@
 {{মূল নিবন্ধ| হুবলি-ধরওয়াদ বাস র্যাপিড ট্রানজিট সিস্টেম}}
-হুবলিতে দ্রুত  বাস ট্রানজিট ব্যবস্থা (বিআরটিএস) নির্মাণাধীন। এটি ৭০ কিলোমিটার দীর্ঘ  হবে এবং হুবলি ও [[ধারওয়াদ]]-এর মধ্যে আটটি লেনের এক্সপ্রেসওয়েতে নির্মিত হবে। এটি কর্নাটকের সরকারের তহবিলে দ্বারা নির্মিত হবে এবং এইচডিবিআরএস কোম্পানি দ্বারা পরিচালিত হবে। <ref>{{Cite web|url=http://www.hdbrts.co.in/|title=HDBRTS {{!}} Home|website=www.hdbrts.co.in|language=en|access-date=2017-09-24}}</ref>
+হুবলিতে দ্রুত  বাস ট্রানজিট ব্যবস্থা (বিআরটিএস) নির্মাণাধীন। এটি ৭০ কিলোমিটার দীর্ঘ  হবে এবং হুবলি ও [[ধারওয়াদ]]-এর মধ্যে আটটি লেনের এক্সপ্রেসওয়েতে নির্মিত হবে। এটি কর্নাটকের সরকারের তহবিলে দ্বারা নির্মিত হবে এবং এইচডিবিআরএস কোম্পানি দ্বারা পরিচালিত হবে। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hdbrts.co.in/|শিরোনাম=HDBRTS {{!}} Home|ওয়েবসাইট=www.hdbrts.co.in|ভাষা=en|সংগ্রহের-তারিখ=2017-09-24|আর্কাইভের-তারিখ=২০১৭-০৯-২৫|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170925040228/http://www.hdbrts.co.in/|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>
 ==তথ্যসূত্র==

দে স ভারতে দশ লাখের অধিক জনসংখ্যার শহরপুঞ্জ
উত্তর	চন্ডিগড় দিল্লি হরিয়ানা : ফরিদাবাদ জম্মু ও কাশ্মীর : শ্রীনগর পাঞ্জাব : লুধিয়ানা অমৃতসর রাজস্থান : জয়পুর যোধপুর কোটা
মধ্য	ছত্তিশগড়: রায়পুর ভিলাই মধ্যপ্রদেশ : ইন্দোর ভোপাল জবলপুর গোয়ালিয়র উত্তরপ্রদেশ : কানপুর লখনউ গাজিয়াবাদ আগ্রা বারাণসী মিরাট প্রয়াগরাজ
পূর্ব	বিহার : পাটনা ঝাড়খণ্ড: জামশেদপুর ধানবাদ রাঁচি পশ্চিমবঙ্গ: কলকাতা আসানসোল
পশ্চিম	গুজরাট : আহমেদাবাদ সুরাট বড়োদরা রাজকোট মহারাষ্ট্র : মুম্বই পুণে নাগপুর নাশিক বাসাই-বিরার ঔরঙ্গাবাদ
দক্ষিণ	অন্ধ্রপ্রদেশ : বিশাখাপত্তনম বিজয়ওয়াড়া কর্ণাটক : বেঙ্গালুরু কেরল : কোচি কালিকট ত্রিশূর মালাপ্পুরম তিরুবনন্তপুরম কণ্ণুর কোল্লাম তামিলনাড়ু : চেন্নাই কোয়েম্বাটুর মাদুরাই তিরুচিরাপল্লী তেলেঙ্গানা : হায়দ্রাবাদ