Преглед на кода на Уикипедия:Бъдете смели

{{ИП Уикипедия/TabsHeader|This=1}}
{{ИП Уикипедия/TabsHeader/1|[[У:БС]], [[У:СМЕЛО]]}}
<div style="float:right; margin-left: .5em">__TOC__</div>

== Бъдете '''СМЕЛИ'''! ==
Уикипедианската общност насърчава потребителите да са смели, [[Уикипедия:Редактиране на страници|когато редактират статии]]. [[Уики]]тата като нас се развиват по-бързо когато всеки помага да се оправят грешките, да се коригира граматиката и словоредът, да се добавят факти и т.н. Очакваме всеки да бъде смел. Колко пъти сте чели нещо и сте си мислели „Защо тук не е поглеждал коректор?“ Уикипедия не само ви позволява да добавяте, подобрявате и редактирате статии, но и ви моли за това. Е, процесът иска известно количество [[Уикипедия:Цивилизованост|вежливост]], но работи, ще видите. Разбира се, и другите могат и ще редактират, това, което напишете вие, но [[Уикипедия:Прилагайте презумпцията за добронамереност|не го приемайте лично]]. Те, и всички ние, просто искаме Уикипедия да е колкото е възможно по-добра [[енциклопедия]].

=== …но не и ''безразсъдни'' ===
Въпреки че смелостта на хората, които допринасят, е един от най-ценните капитали на Уикипедия, нека тази смелост не се превръща в безразсъдство. Препоръката „Бъдете смели“ не е оправдание да се пренебрегват изискванията за [[Уикипедия:Неутрална гледна точка|неутралност]] и [[Уикипедия:Възможност за проверка|възможност за проверка]] на информацията, както и [[Уикипедия:Препоръки и правила|правилата и препоръките на Уикипедия]].

В някои случаи, за добро или зло, неволните последствия от някоя значителна промяна в страница на Уикипедия може да се окажат по-дълготрайни. Това включва промени, които по технически причини са трудни за връщане, например [[Уикипедия:Преместване и пренасочване|преименуване на статии]], редактиране на страници, към които има много [[Уикипедия:Преименуване и пренасочване|пренасочващи]], създаване на [[Уикипедия:Категории|нови категории]] или други страници извън основното [[Уикипедия:Именни пространства|именно пространство]]. Правете такива редакции само ако сте сигурни, че сте наясно какво правите, и не се притеснявайте да потърсите съвет от други редактори.

С особено внимание трябва да се пристъпва към значителните промени или премахване на съдържание по статии с дълга [[Уикипедия:История на страница|история]], на сложни, противоречиви теми. В много случаи, текстовете, такива каквито ги заварвате, са следствие на дълги и пламенни дискусии между много уикипедианци с различни гледни точки. Необмислените редакции по такива щекотливи статии може да разбуни духовете на останалите редактори, които имат отношение към статията.

Ако желаете да правите чувствителни промени по статия на спорна тематика (т.е. когато не се касае за [[Уикипедия:Малка промяна|малки козметични промени]]), добра идея е първо да изчетете статията в нейната цялост, да прегледате коментарите на [[Уикипедия:Дискусионна страница|дискусионната и&#768; страница]], както и да разлистите историята на статията, за да добиете представа как се е развивала статията и на какъв етап е сега. Разгледайте и свързаните с нея статии, тъй като това, което мислите, че липсва като съдържание в тази точно статия, може би се намира отразено на някоя друга страница. Когато работите по статии на спорна тематика, трябва особено стриктно да се придържате към изискванията за проверимост на информацията и неутралност.

Ако предполагате, че вашата промяна ще предизвика остри реакции, добра идея е да изброите на беседата всичките си възражения към текущото състояние на текста, като цитирате фразите, които оспорвате, обосновавате своята позиция и предоставяте [[Уикипедия:Благонадеждни източници|стабилни източници]] за нея (ако това е приложимо). Оставете на другите редактори известно време за реакция: хората редактират Уикипедия в свободното си време и може би няма да ви отговорят на часа. Ако не получите възражения, действайте. Ако смятате да премахвате големи пасажи от статията, препоръчително е да ги поставите на беседата и да изредите възраженията си. Така и останалите редактори ще могат да вникнат във вашите промени и да проследят историята на страницата. Също така не забравяйте да оставите [[Уикипедия:Резюме|резюме]], в което да опишете в какво се състои редакцията ви, плюс обосновка.

И още нещо. Допълнително обмисляне изискват всякакви големи промени по [[Уикипедия:Избрани статии|избрани статии]], които уикипедианската общност е признала за образци по своята изчерпателност, коректност и неутралност.

== И особено внимавайте за… ==
Въпреки че общо взето ви препоръчваме да сте смели при редактирането на статии, проявите на смелост при редактиране или създаване на [[Уикипедия:Категория|категории]] и [[Уикипедия:Шаблон|шаблони]] (и особено на шаблони!) могат да бъдат доста неуместни. Това е така, понеже промените по категориите и шаблоните могат да се отразят на множество страници в Уикипедия. Една редакция по кода на някой от най-експлоатираните шаблони може включително да причини проблеми в сървърите на Уикипедия. (По тази причина има доста шаблони, които са защитени за промени.) Често е добра идея да обсъдите промените по категориите и шаблоните на техните беседи или на специалните за целта страници, например [[Уикипедия:Проектиране на категории]].

Също така, в общия случай не е препоръчително и да редактирате [[Уикипедия:Потребителска страница|личните потребителски страници]] на други уикипедианци.

{{Превод от|en|Wikipedia:Be bold|126329384}}

[[Категория:Уикипедия|Бъдете смели]]

[[af:Wikipedia:Voel vry en gaan jou gang]]
[[als:Wikipedia:Sei mutig]]
[[ar:ويكيبيديا:كن جريئا]]
[[az:Vikipediya:Cəsur ol!]]
[[bar:Wikipedia:Drau de!]]
[[be-x-old:Вікіпэдыя:Будзьце рашучымі]]
[[bn:উইকিপিডিয়া:সাহসী হোন]]
[[ca:Viquipèdia:Llanceu-vos-hi!]]
[[cs:Wikipedie:Editujte s odvahou]]
[[da:Hjælp:Vær dristig]]
[[de:Wikipedia:Sei mutig]]
[[el:Βικιπαίδεια:Μη διστάζετε]]
[[en:Wikipedia:Be bold]]
[[eo:Vikipedio:Redaktu kun kuraĝo]]
[[es:Wikipedia:Sé valiente editando páginas]]
[[et:Vikipeedia:Tehke julgelt parandusi]]
[[fa:ویکی‌پدیا:جسور باشید]]
[[fi:Wikipedia:Muokkaa sivuja rohkeasti]]
[[fr:Wikipédia:N'hésitez pas !]]
[[he:ויקיפדיה:היו נועזים בעריכת ערכים]]
[[hr:Wikipedija:Budite odvažni]]
[[hu:Wikipédia:Szerkessz bátran!]]
[[ia:Wikipedia:Modifica paginas intrepidemente]]
[[id:Wikipedia:Jangan ragu menyunting artikel]]
[[it:Wikipedia:Non aver paura di fare modifiche]]
[[ja:Wikipedia:ページの編集は大胆に]]
[[jv:Wikipedia:Aja mangu-mangu nyunting artikel]]
[[ka:ვიკიპედია:იყავით გაბედული]]
[[ko:위키백과:편집은 과감하게]]
[[mk:Википедија:Бидете храбри во ажурирањето на страниците]]
[[ml:വിക്കിപീഡിയ:ധൈര്യശാലിയായി താളുകള്‍ പുതുക്കുക]]
[[ms:Wikipedia:Berani dalam mengemaskini laman]]
[[nl:Wikipedia:Voel je vrij en ga je gang]]
[[no:Wikipedia:Vær modig]]
[[pl:Wikipedia:Śmiało modyfikuj strony]]
[[pt:Wikipedia:Seja audaz]]
[[ro:Wikipedia:Fii curajos]]
[[ru:Википедия:Правьте смело]]
[[sh:Wikipedia:Budite odvažni]]
[[simple:Wikipedia:Be bold in updating pages]]
[[sk:Wikipédia:Buďte smelí pri úprave stránok]]
[[sl:Wikipedija:Bodite pogumni]]
[[sr:Википедија:Будите одважни]]
[[sv:Wikipedia:Var djärv]]
[[te:వికీపీడియా:చొరవ తీసుకుని దిద్దుబాట్లు చెయ్యండి]]
[[th:วิกิพีเดีย:ขอให้กล้าแก้ไขบทความ]]
[[tr:Vikipedi:Cesur ol]]
[[uk:Вікіпедія:Будьте рішучими]]
[[yi:װיקיפּעדיע:זיי דרייסט אין פארבעסערן ארטיקלן]]
[[zh:Wikipedia:勇于更新页面]]
[[zh-yue:Wikipedia:放膽]]