Diferencia entre revisiones de «Akpach jaqe walinkañapataki inoqat aru»
m r2.6.5) (robot Modificado: new:मानवअधिकार सम्बन्धि राष्ट्रसंघया विश्वव्यापी घोषणा |
m r2.6.4) (robot Añadido: gag:İnsan hakların cümlä deklarațiyası |
||
Línea 65: | Línea 65: | ||
[[fy:Universele Ferklearring fan de Rjochten fan de Minske]] |
[[fy:Universele Ferklearring fan de Rjochten fan de Minske]] |
||
[[ga:Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine]] |
[[ga:Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine]] |
||
[[gag:İnsan hakların cümlä deklarațiyası]] |
|||
[[gl:Declaración Universal dos Dereitos Humanos]] |
[[gl:Declaración Universal dos Dereitos Humanos]] |
||
[[gn:Tekove yvypora kuera maymayva derecho kuaaukaha]] |
[[gn:Tekove yvypora kuera maymayva derecho kuaaukaha]] |
Revisión del 22:37 27 Chi 2011
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Eleanor_Roosevelt_and_Human_Rights_Declaration.jpg/250px-Eleanor_Roosevelt_and_Human_Rights_Declaration.jpg)
Akpach jaqe walinkañapataki inoqat aru (kastilla aru: Declaración Universal de Derechos Humanos)
Qalltañataki
UNANCHASA, aka pachana jaqejh munañanïsina, cheqpacha amuyasisa, cheqa thakir sarjhatasa, jilan sullkanjama arnaqasa, jan nuwasisa utjañaru wayt'asiñ yati;
UNANCHASA, jaqen walinkañapataki wakisir arunaka armasna, yaqhep jaqejh masinakaparu khuyañ autuyi, mututanakasti, uñatatasisa, wajcha kankañapa atipasna, jan khitirus ajhsarasa, cheq-cheqa qhana arumpi arustatasjhapjhe;
UNANCHASA, jaqen walinkañapataki inoqat arujha arjhatatäñapaw jan jaqe ñanqhachirinakaru ch'ajhwa qalítasna waninchapjhañapataki;
UNANCHASA, taqpacha markanakajh kunti munapjhe ukanaka jikjhatañatakiejh jupanakpacha sumäñat arusthapisipjhañapaw;
UNANCHASA, Mathapit Mayachat Markanakan Arupa taqjhatasna akham markanakajh amuyasi: Taqe mayniwa, chachas warmis, jaqe kankañanísinjha, ch 'amachasisna má ch 'ulla chachjama jaqen walinkañapa jíkjhatañaru wayt'asipjhe;
UNANCHASA, taqe mrakanakajh Matahapit Markanakamp chika akham amtapjhe: sapaqat markanjha aniw jaqejh inaki arknaqatäkaspati; jakañapans yänakapans arjhatatäñapaw;
UNANCHASA, Mathapit Markanakan amuyasitanakapa yatisina khuskat taqpachanipaw wayt'asipjhañapa phoqasiñapataki.
MAYACHAT MARKANAKAJH JACH'A MATHAPIWINAKAPAN JAQEN WALINKAÑAPATAKI INOQAT ARU YATIYI
Taqpacha jaqenaka, ayllunaka, markanaka, aka arunakaru iyau sasna ch'amachasipjhañapaw, isk'alalanakas, wayna tawaqonakas, chuymani jaqenakas, markapan qorpap manqhana yatichatäpjhañapaw. Ukhamarus qorpamarkanakampi jaya markanakampi arusthapisisa taqpacha markanakajh khuskat ch'amachasipjhatapampi alajh toqeru wayt asitapjaniw.