كَلِمَة

عربية

المعاني

كَلِمَة اسْم مُفْرَد مُؤَنَّث يُجمع جمعًا سالمًا على كَلِمَات ويُجمع جَمْع تَكْسِير على كَلِم

1. الكلِمَةُ : اللفظةُ الدَّالةُ على معنًى مُفْرَد بالوضع، وتكون:

   اِسْمٌ يَدُلُّ عَلَى مَوْصُوفٍ: :-رَجُلٌ، أَسَدٌ :-، أَوْ صِفَةٌ: :-أَحْمَرُ، مُفِيدٌ.

   فِعْلٌ يَدُلُّ عَلَى حَالَةٍ أَوْ حَدَثٍ: كَتَبْتُ، أَكْتُبُ، اُكْتُبْ.

   حَرْفٌ : هُوَ مَا يَدُلُّ مَعْنَاهُ بِإِضَافَتِهِ إِلَى الفِعْلِ أَوِالاسْمِ: لاَ، هَلْ، لَمْ.

2. الكلِمَةُ: الكلامُ المؤلَّفُ المطوَّل، قصيدةً، أَو خُطْبَةً، أَو مقالةً، أَو رسالة

   أَلْقَى كَلِمَةً فِي الْجَمْعِ العَامِّ : خُطْبَةً، خِطَاباً، حَدِيثاً، رِسَالَةً أَوْ مَقَالَةً.

3. كَلِمَةُ اللَّهِ :حُكْمُهُ وَإِرَادَتُهُ.

   ﴿كَذَلِكَ حَقَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا﴾،

   ﴿يُؤْمِنُ بِاللهِ وَكَلِمَاتِهِ﴾

   ﴿وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ العُلْيَا ﴾ التوبة آية 40.

4. «الكلمة» أو «كلمة الله» عند المسيحيين الأقنوم الثاني من الثالوث الأقدس، وهو لقب يسوع المسيح.
5. أعطى له الكَلِمَةَ: سمَح له أن يتحدَّث،
6. اجتمعت كَلِمَتُهم على كذا(مَجَاز): اتّفقوا،

   جَمَعَ كَلِمَتَهُمْ لِمُوَاجَهَةِ أَعْدَاءِ الأُمَّةِ (مَجَاز) :وَحَّدَ آرَاءهُمْ وَصُفُوفَهُمْ.

عبارات

1. صَاحِبُ الكَلِمَةِ : أَي مَصْدَرُ القَرَارِ

   يُطَالِبُونَ بِأَنْ يَكُونَ الشَّعْبُ هُوَ صَاحِبُ الكَلِمَةِ : أَي مَصْدَرُ القَرَارِ.

   لَهُ الكَلِمَةُ الأَخِيرَةُ : لَهُ القَوْلُ الفَصْلُ.

   الكَلِمَة الأخيرة (مَجَاز): القرار النهائيّ،

2. الكَلِمَة العليا (مَجَاز): السلطة، الرأي، القرار،
3. كلمة التقوى: التي يُتَّقى بها من الشّرك :- ﴿وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا﴾.
4. كَلِمَةُ السِّرِّ : الرَّمْزُ الْمُتَّفَقُ عَلَيْهِ فِي ثَكَنَةٍ عَسْكَرِيَّةٍ مِنْ أَجْلِ السَّمَاحِ بِدُخُولِهَا، أَيْ فِي أَمْرٍ مَّا
5. كَلِمَةُ الشَّرَفِ: الوَعْدُ، العَهْدُ الَّذِي يُحْتَرَمُ وَيَفِي بِهِ صَاحِبُهُ
6. كلمة الختام: كلمة نثريّة أو شعريَّة يخاطب بها الممثِّلُ الجمهورَ بعد نهاية المسرحيّة.
7. كلمة الفصْل: قضاء الله بأن الجزاء يوم القيامة : ﴿وَلَوْلاَ كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ﴾.
8. كَلِمَة الافتتاح: الكلام الذي يُبدأ به أيّ عمل من الأعمال
9. كَلِمَة الختام: كَلِمَة نثريّة أو شعريَّة يخاطب بها الممثِّلُ الجمهورَ بعد نهاية المسرحيّة
10. كَلِمَة مراوِغة: كَلِمَة مواربة تستخدم لتجريد عبارة من قوَّتها، أو لتحاشي الالتزام المباشر،
11. كلمة جامعة: كثيرة المعاني على إيجازها :«ألقى الخطيبُ خطبة جامعة- َأُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلاَمِ» [حديث]
12. كلمة لاغية : فاحشة وقبيحة : ﴿فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ. لاَ تَسْمَعُ فِيهَا لاَغِيَةً﴾.
13. الكَلِمَة المفتاح: كَلِمَة تعمل كمفتاح لحلّ رمزٍ أو شفرةٍ ما،
14. بكُلِّ معنى الكَلِمَة: بكلّ ما في الكَلِمَة من تعبير،
15. لا كَلِمَة له: يعد ولا يفي بوعده،
16. مسموع الكَلِمَة: مُطاع

الترجمات

expression

express

Term

enunciation

Pronunciation

كَلِمَات المشتقة في لغات أخرى

1. أذربيجانية: kəlimə
2. أردية: کلمہ
3. تركية: kelime
4. طاجيكية: калима
5. فارسية: کلمه
6. كردية: kelîme