انتقل إلى المحتوى

ريال برازيلي: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V4
MenoBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: إصلاح أخطاء فحص ويكيبيديا من 1 إلى 104
 
(12 مراجعة متوسطة بواسطة 8 مستخدمين غير معروضة)
سطر 11: سطر 11:
}}
}}


'''ريال''' هو الوحدة الأساسية لعملة [[البرازيل]] من بعد عدة تغيرات وتقلبات في الاقتصاد من (ريئس، كروزيرو، كروزيرو نوفو، كروزادو، كروزادو نوفو ومن ثم كروزيرو وكروزيرو ريال) حتى اعتمد البنك المركزي العملة الحالية ريال [[1994]] لنهاية التقلبات الاقتصادية في البرازيل وبدأ استعمال العملة بشكل رسمي في فترة الرئيس [[اتمار فرنكو]] الذي تولى الحكم بعد اسقاط الرئيس [[فيرناندو كولور ميلو|فيرناندو دي كولور ميلو]] ويعتبر تبديل العملة البرازيلة من في يوم واحد الأكبر عالمياً حيث تم التبديل الكلي في 1 [[يوليو]].<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2016|مسار=https://www.bis.org/publ/rpfx16fx.pdf|عمل=Triennial Central Bank Survey|ناشر=Bank for International Settlements|تاريخ الوصول=22 March 2017|مكان=Basel, Switzerland|صفحة=7|تنسيق=PDF|تاريخ=11 December 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190503043330/https://www.bis.org/publ/rpfx16fx.pdf | تاريخ أرشيف = 3 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://keirradnedge.com/2012/08/12/banco-central-do-brasil-issues-official-commemorative-coins-of-the-olympic-flag-handover/ |عنوان=Archived copy |تاريخ الوصول=2012-08-13 |وصلة مكسورة=yes |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20130606052130/http://keirradnedge.com/2012/08/12/banco-central-do-brasil-issues-official-commemorative-coins-of-the-olympic-flag-handover/ |تاريخ أرشيف=6 June 2013 |df=dmy }}</ref><ref>[http://banknotenews.com/files/6902f7c53e05a0e374606417fc992638-1371.php Brazil new 50- and 100-real notes confirmed] BanknoteNews.com. Retrieved 2011-10-20. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170611234317/http://banknotenews.com/files/6902f7c53e05a0e374606417fc992638-1371.php |date=11 يونيو 2017}}</ref>
'''ريال''' هو الوحدة الأساسية لعملة [[البرازيل]] من بعد عدة تغيرات وتقلبات في الاقتصاد من (ريئس، كروزيرو، كروزيرو نوفو، كروزادو، كروزادو نوفو ومن ثم كروزيرو وكروزيرو ريال) حتى اعتمد البنك المركزي العملة الحالية ريال [[1994]] لنهاية التقلبات الاقتصادية في البرازيل وبدأ استعمال العملة بشكل رسمي في فترة الرئيس [[اتمار فرنكو]] الذي تولى الحكم بعد اسقاط الرئيس [[فيرناندو كولور ميلو|فيرناندو دي كولور ميلو]] ويعتبر تبديل العملة البرازيلة من في يوم واحد الأكبر عالمياً حيث تم التبديل الكلي في 1 [[يوليو]].<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2016|مسار=https://www.bis.org/publ/rpfx16fx.pdf|عمل=Triennial Central Bank Survey|ناشر=Bank for International Settlements|تاريخ الوصول=22 March 2017|مكان=Basel, Switzerland|صفحة=7|صيغة=PDF|تاريخ=11 December 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190503043330/https://www.bis.org/publ/rpfx16fx.pdf | تاريخ أرشيف = 3 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار=http://keirradnedge.com/2012/08/12/banco-central-do-brasil-issues-official-commemorative-coins-of-the-olympic-flag-handover/ |عنوان=Archived copy |تاريخ الوصول=2012-08-13 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20130606052130/http://keirradnedge.com/2012/08/12/banco-central-do-brasil-issues-official-commemorative-coins-of-the-olympic-flag-handover/ |تاريخ أرشيف=6 June 2013 |df=dmy |حالة المسار=dead}}</ref><ref>[http://banknotenews.com/files/6902f7c53e05a0e374606417fc992638-1371.php Brazil new 50- and 100-real notes confirmed] BanknoteNews.com. Retrieved 2011-10-20. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170611234317/http://banknotenews.com/files/6902f7c53e05a0e374606417fc992638-1371.php |date=11 يونيو 2017}}</ref>
ينقسم الريال برازيلية إلى 100 سنت، رمز [[أيزو 4217|الأيزو 4217الدولى]] هو BRL والأختصار المحلى المعتمد$R.
ينقسم الريال برازيلية إلى 100 سنت، رمز [[أيزو 4217|الأيزو 4217الدولى]] هو BRL والأختصار المحلى المعتمد$R.


سطر 82: سطر 82:
| rowspan="2" |الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس [[منظمة الأغذية والزراعة]]
| rowspan="2" |الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس [[منظمة الأغذية والزراعة]]
|'''الوجه''': قيمة العملة
|'''الوجه''': قيمة العملة
'''العكس''': أيادي تحمل نبتة و''FAO-1945/1995'' و''alimentos para todos'' (الغذاء للجميع).<ref name=":0">[http://www.bcb.gov.br/ingles/mecir/mcomemor/MCfao10.asp?idpai=COINSER1 Circulating commemorative coin of the FAO 50th anniversary, 10 cents], [[بنك البرازيل المركزي]].</ref><ref name=":1">[http://www.bcb.gov.br/ingles/mecir/mcomemor/MCfao25.asp?idpai=COINSER1 Circulating commemorative coin of the FAO 50th anniversary, 25 cents], [[بنك البرازيل المركزي]].</ref>
'''العكس''': أيادي تحمل نبتة و''FAO-1945/1995'' و''alimentos para todos'' (الغذاء للجميع).<ref name=":0">[http://www.bcb.gov.br/ingles/mecir/mcomemor/MCfao10.asp?idpai=COINSER1 Circulating commemorative coin of the FAO 50th anniversary, 10 cents], [[بنك البرازيل المركزي]]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190331131207/https://www.bcb.gov.br/ingles/mecir/mcomemor/MCfao10.asp?idpai=COINSER1|date=2019-03-31}}</ref><ref name=":1">[http://www.bcb.gov.br/ingles/mecir/mcomemor/MCfao25.asp?idpai=COINSER1 Circulating commemorative coin of the FAO 50th anniversary, 25 cents], [[بنك البرازيل المركزي]]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190331131204/https://www.bcb.gov.br/ingles/mecir/mcomemor/MCfao25.asp?idpai=COINSER1|date=2019-03-31}}</ref>
|-
|-
|[[ملف:25_centavos_fao.png|200x200بك]]
|[[ملف:25_centavos_fao.png|200x200بك]]
سطر 89: سطر 89:
'''العكس''': زراعة المحاصيل و''FAO-1945/1995'' و''alimentos para todos'' (الغذاء للجميع).<ref name=":0" /><ref name=":1" />
'''العكس''': زراعة المحاصيل و''FAO-1945/1995'' و''alimentos para todos'' (الغذاء للجميع).<ref name=":0" /><ref name=":1" />
|}
|}
بالإضافة إلى ذلك سُكت عملات تذكارية غير متداولة.<ref name="moedascirculacaocomemorativas">{{cite web
بالإضافة إلى ذلك سُكت عملات تذكارية غير متداولة.<ref name="moedascirculacaocomemorativas">{{استشهاد بويب
| url = https://www.bcb.gov.br/cedulasemoedas/moedascirculacaocomemorativas
| مسار = https://www.bcb.gov.br/cedulasemoedas/moedascirculacaocomemorativas
| title = Moedas do Real - Comemorativas
| عنوان = Moedas do Real - Comemorativas
| date = December 2019
| تاريخ = December 2019
| website = [[بنك البرازيل المركزي]]
| موقع = [[بنك البرازيل المركزي]]
| access-date = 2020-11-24
| تاريخ الوصول = 2020-11-24
}}</ref> إلا أنها مع ذلك تعتبر مناقصة قانونية.<ref name="porquecomprar">{{cite web
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220520025317/https://www.bcb.gov.br/cedulasemoedas/moedascirculacaocomemorativas | تاريخ أرشيف = 20 مايو 2022 }}</ref> إلا أنها مع ذلك تعتبر مناقصة قانونية.<ref name="porquecomprar">{{استشهاد بويب
| url = https://www.bcb.gov.br/cedulasemoedas/porquecomprar
| مسار = https://www.bcb.gov.br/cedulasemoedas/porquecomprar
| title = Moedas Comemorativas - Razões para Adquirir
| عنوان = Moedas Comemorativas - Razões para Adquirir
| website = [[بنك البرازيل المركزي]]
| موقع = [[بنك البرازيل المركزي]]
| language = pt-br
| لغة = pt-br
| trans-title = Commemorative Coins - Reasons to Acquire
| عنوان مترجم = Commemorative Coins - Reasons to Acquire
| access-date = 2020-08-27
| تاريخ الوصول = 2020-08-27
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220327025217/https://www.bcb.gov.br/cedulasemoedas/porquecomprar | تاريخ أرشيف = 27 مارس 2022 }}</ref>
}}</ref>


=== السلسلة الثانية (1998-الآن) ===
=== السلسلة الثانية (1998-الآن) ===
أصدرت سلسلة ثانية من العملات المعدنية في عام 1998.<ref name="g1-coins">{{cite web
أصدرت سلسلة ثانية من العملات المعدنية في عام 1998.<ref name="g1-coins">{{استشهاد بويب
| url = http://g1.globo.com/economia/seu-dinheiro/noticia/2014/07/unica-fora-de-circulacao-moeda-original-de-r-1-e-negociada-r-10.html
| مسار = http://g1.globo.com/economia/seu-dinheiro/noticia/2014/07/unica-fora-de-circulacao-moeda-original-de-r-1-e-negociada-r-10.html
| title = Única fora de circulação, moeda original de R$ 1 é negociada a R$ 10
| عنوان = Única fora de circulação, moeda original de R$ 1 é negociada a R$ 10
| date = 1 July 2014
| تاريخ = 1 July 2014
| website = [[G1 (website)|G1]]
| موقع = [[G1 (website)|G1]]
| language = pt-br
| لغة = pt-br
| trans-title = The only one no longer circulating, the original R$ 1 coin is sold for R$ 10
| عنوان مترجم = The only one no longer circulating, the original R$ 1 coin is sold for R$ 10
| access-date = 17 February 2021
| تاريخ الوصول = 17 February 2021
| last1 = Alvarenga
| مؤلف1-الأخير = Alvarenga
| first1 = Darlan
| مؤلف1-الأول = Darlan
| last2 = Gasparin
| مؤلف2-الأخير = Gasparin
| first2 = Gabriela
| مؤلف2-الأول = Gabriela
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220320223018/https://g1.globo.com/economia/seu-dinheiro/noticia/2014/07/unica-fora-de-circulacao-moeda-original-de-r-1-e-negociada-r-10.html | تاريخ أرشيف = 20 مارس 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب
}}</ref><ref>{{cite web
| url = https://www12.senado.leg.br/noticias/especiais/especial-cidadania/dinheiro-falso/moedas-de-r-0-50-e-r-1-foram-alteradas
| مسار = https://www12.senado.leg.br/noticias/especiais/especial-cidadania/dinheiro-falso/moedas-de-r-0-50-e-r-1-foram-alteradas
| title = Moedas de R$ 0,50 e R$ 1 foram alteradas
| عنوان = Moedas de R$ 0,50 e R$ 1 foram alteradas
| date = 5 April 2004
| تاريخ = 5 April 2004
| website = [[مجلس الشيوخ الاتحادي للبرازيل]]
| موقع = [[مجلس الشيوخ الاتحادي للبرازيل]]
| access-date = 28 April 2021
| تاريخ الوصول = 28 April 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220327025217/https://www12.senado.leg.br/noticias/especiais/especial-cidadania/dinheiro-falso/moedas-de-r-0-50-e-r-1-foram-alteradas | تاريخ أرشيف = 27 مارس 2022 }}</ref>
}}</ref>
{| class="wikitable" border="1"
{| class="wikitable" border="1"
! colspan="3" |السلسلة الثانية
! colspan="3" |السلسلة الثانية
سطر 133: سطر 133:
| align="Center" bgcolor="white" |[[ملف:1-centavo-real-2003.png|200x200بك]]
| align="Center" bgcolor="white" |[[ملف:1-centavo-real-2003.png|200x200بك]]
| align="Center" |1 سنتافو
| align="Center" |1 سنتافو
|الوجه: قيمة العملة و<nowiki/>[[كروكس (كوكبة)|صليب الجنوب]] في الجانب العلوي الأيمن
|الوجه: قيمة العملة و[[كروكس (كوكبة)|صليب الجنوب]] في الجانب العلوي الأيمن
الخلف: [[بيدرو ألفاريز كابرال]]، قبطان برتغالي ومكتشف البرازيل، مع سفينة برتغالية من القرن السادس عشر في الخلفية.
الخلف: [[بيدرو ألفاريز كابرال]]، قبطان برتغالي ومكتشف البرازيل، مع سفينة برتغالية من القرن السادس عشر في الخلفية.
|-
|-
سطر 161: سطر 161:
الخلف: في الحلقة الخارجية عينة من فن [[ماراجو]]. في الحلقة الداخلية [[تمثال الجمهورية]].
الخلف: في الحلقة الخارجية عينة من فن [[ماراجو]]. في الحلقة الداخلية [[تمثال الجمهورية]].
|}
|}
أصدر البنك المركزي في نوفمبر 2019 عملات 5 سنتافو و50 سنتافو من [[دار السك الملكية الهولندية]]، تحمل حرفًا مميزًا "A" للإشارة إلى أن كازا دا مويدا لم تسكها.<ref>{{cite web
أصدر البنك المركزي في نوفمبر 2019 عملات 5 سنتافو و50 سنتافو من [[دار السك الملكية الهولندية]]، تحمل حرفًا مميزًا "A" للإشارة إلى أن كازا دا مويدا لم تسكها.<ref>{{استشهاد بويب
| url = https://economia.uol.com.br/noticias/estadao-conteudo/2019/11/04/bc-coloca-em-circulacao-moedas-produzidas-por-companhia-holandesa.htm
| مسار = https://economia.uol.com.br/noticias/estadao-conteudo/2019/11/04/bc-coloca-em-circulacao-moedas-produzidas-por-companhia-holandesa.htm
| title = BC coloca em circulação moedas produzidas por companhia holandesa
| عنوان = BC coloca em circulação moedas produzidas por companhia holandesa
| date = 4 November 2019
| تاريخ = 4 November 2019
| website = [[Universo Online|UOL]]
| موقع = [[Universo Online|UOL]]
| access-date = 22 December 2020
| تاريخ الوصول = 22 December 2020
| last = Castro
| الأخير = Castro
| first = Fabrício de
| الأول = Fabrício de
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220327025218/https://economia.uol.com.br/noticias/estadao-conteudo/2019/11/04/bc-coloca-em-circulacao-moedas-produzidas-por-companhia-holandesa.htm | تاريخ أرشيف = 27 مارس 2022 }}</ref>
}}</ref>


== الأوراق النقدية ==
== الأوراق النقدية ==
سطر 175: سطر 175:
=== السلسلة الأولى (1994–2010) ===
=== السلسلة الأولى (1994–2010) ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="font-size: 90%"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="font-size: 90%"
! colspan="7" |السلسلة الأولى<ref>{{استشهاد ويب
! colspan="7" |السلسلة الأولى<ref>{{استشهاد بويب
| مسار = http://www.bc.gov.br/?CEDCOMUM
| مسار = http://www.bc.gov.br/?CEDCOMUM
| عنوان = BC - Cédulas comuns
| عنوان = BC - Cédulas comuns
سطر 268: سطر 268:
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210802040229/https://www1.folha.uol.com.br/mercado/845032-novas-cedulas-do-real-devem-chegar-a-todas-as-capitais-em-ate-48-horas.shtml | تاريخ أرشيف = 2 أغسطس 2021 }}</ref><ref>[http://banknotenews.com/files/05aae029aadcba674450f002024e9351-2196.php Brazil introduces new 10- and 20-real banknotes on 23 July 2012] BanknoteNews.com. Retrieved 2012-07-24. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210724143459/https://banknotenews.com/files/05aae029aadcba674450f002024e9351-2196.php/|date=2021-07-24}}</ref> أعلن البنك المركزي البرازيلي في 29 يوليو 2020 عن إصدار الورقة النقدية بقيمة 200 ريال.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210802040229/https://www1.folha.uol.com.br/mercado/845032-novas-cedulas-do-real-devem-chegar-a-todas-as-capitais-em-ate-48-horas.shtml | تاريخ أرشيف = 2 أغسطس 2021 }}</ref><ref>[http://banknotenews.com/files/05aae029aadcba674450f002024e9351-2196.php Brazil introduces new 10- and 20-real banknotes on 23 July 2012] BanknoteNews.com. Retrieved 2012-07-24. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210724143459/https://banknotenews.com/files/05aae029aadcba674450f002024e9351-2196.php/|date=2021-07-24}}</ref> أعلن البنك المركزي البرازيلي في 29 يوليو 2020 عن إصدار الورقة النقدية بقيمة 200 ريال.<ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Banco Central lançará cédula de 200 reais
| عنوان = Banco Central lançará cédula de 200 reais
| تاريخ أرشيف= 12 أكتوبر 2023
| مسار = https://www.bcb.gov.br/detalhenoticia/17140/nota
| مسار = https://www.bcb.gov.br/detalhenoticia/17140/nota
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20231012062729/https://www.bcb.gov.br/detalhenoticia/17140/nota
}} Banco Central do Brasil. Retrieved 2020-07-29</ref> أصدرت في 2 سبتمبر 2020.<ref>{{استشهاد بخبر
}} Banco Central do Brasil. Retrieved 2020-07-29</ref> أصدرت في 2 سبتمبر 2020.<ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Cédula de R$ 200 entra em circulação hoje
| عنوان = Cédula de R$ 200 entra em circulação hoje
| تاريخ أرشيف= 12 أكتوبر 2023
| مسار = https://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/noticia/2020-09/cedula-de-r-200-entra-em-circulacao-hoje
| مسار = https://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/noticia/2020-09/cedula-de-r-200-entra-em-circulacao-hoje
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20231012062942/https://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/noticia/2020-09/cedula-de-r-200-entra-em-circulacao-hoje
}} Agência Brasil. Retrieved 2020-09-02</ref>
}} Agência Brasil. Retrieved 2020-09-02</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
سطر 363: سطر 367:
{{عملات الأمريكيتين}}
{{عملات الأمريكيتين}}
{{مواضيع البرازيل}}
{{مواضيع البرازيل}}
{{شريط بوابات|عقد 1990|البرازيل|علم العملات|الاقتصاد}}
{{شريط بوابات|الاقتصاد|البرازيل|القرن 21|عقد 1990|علم العملات}}
{{روابط شقيقة|commons=Brayan es gayyyyy}}
{{روابط شقيقة|commons=Brayan es gayyyyy}}


[[تصنيف:أيزو 4217]]
[[تصنيف:أيزو 4217]]
[[تصنيف:رموز عملات]]
[[تصنيف:رموز عملات]]
[[تصنيف:عملات استحدثت في 1994]]
[[تصنيف:عملات عرضت في 1994]]
[[تصنيف:عملات البرازيل]]
[[تصنيف:عملات البرازيل]]
[[تصنيف:عملات في أمريكا الجنوبية]]
[[تصنيف:عملات في أمريكا الجنوبية]]
[[تصنيف:عملات متداولة]]
[[تصنيف:عملات متداولة]]

{{بذرة عملة}}

النسخة الحالية 23:07، 22 ديسمبر 2024

ريال برازيلي
Real brasileiro
معلومات عامة
البلد
تاريخ الإصدار
1994
عوض
رمز العملة
$R
رمز الأيزو 4217
BRL
المصرف المركزي
بنك البرازيل المركزي
دار سك العملة
سعر الصرف
  • 0٫23234 يورو (23 مايو 2018) عدل القيمة على Wikidata

ريال هو الوحدة الأساسية لعملة البرازيل من بعد عدة تغيرات وتقلبات في الاقتصاد من (ريئس، كروزيرو، كروزيرو نوفو، كروزادو، كروزادو نوفو ومن ثم كروزيرو وكروزيرو ريال) حتى اعتمد البنك المركزي العملة الحالية ريال 1994 لنهاية التقلبات الاقتصادية في البرازيل وبدأ استعمال العملة بشكل رسمي في فترة الرئيس اتمار فرنكو الذي تولى الحكم بعد اسقاط الرئيس فيرناندو دي كولور ميلو ويعتبر تبديل العملة البرازيلة من في يوم واحد الأكبر عالمياً حيث تم التبديل الكلي في 1 يوليو.[1][2][3] ينقسم الريال برازيلية إلى 100 سنت، رمز الأيزو 4217الدولى هو BRL والأختصار المحلى المعتمد$R.

الريال القديم (ما قبل 1942)

[عدل]

كان عملة ملك البرتغال (رويال يعني ملكي وريال أيضاً ويطلق على ريال القديم (ريس)، وكانت العملة الرسمية المعمول بها في البرازيل خلال الفترة الاستعمارية (1500-1822) وبعد الاستقلال (في7سبتمبر1822)، وطوال فترة الإمبراطورية (1822-1889) وما بعدها، وحتى نصف القرن الأول الجمهوري. وأن كان هناك بعض الانبعاثات بنسبة إلى الهولنديين بين 1645 و 1654 في نيو هولاند، وقعت أول برامج المحرز في البرازيل وبدأ استخدام الريال في عام1690.تم أنشاء «الكاسا دا موئدا» أو مكتب المال في باهيا.

عملات معدنية

[عدل]

السلسلة الأولى (1994-1997)

[عدل]
السلسلة الأولى
الصورة القيمة التصميم تاريخ الإصدار تاريخ السحب
1 سنتافو الوجه: قيمة العملة

الخلف: تمثال الجمهورية

1 يوليو 1994 مستخدم
5 سنتافو الوجه: قيمة العملة

الخلف: تمثال الجمهورية

10 سنتافو الوجه: قيمة العملة

الخلف: تمثال الجمهورية

50 سنتافو الوجه: قيمة العملة

الخلف: تمثال الجمهورية

1 ريال الوجه: قيمة العملة

الخلف: تمثال الجمهورية

23 ديسمبر 2003
25 سنتافو الوجه: قيمة العملة

الخلف: تمثال الجمهورية

30 سبتمبر 1994 مستخدم

عملات تذكارية

[عدل]

أصدر البنك المركزي البرازيلي في عام 1995 نسختين تذكاريتين لعملات 10 و 25 سنتافو، للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس منظمة الأغذية والزراعة.

السلسلة الأولى من العملات المعدنية التذكارية
الصورة القيمة تاريخ الإصدار المناسبة الوصف
10 سنتافو 31 مايو 1995 الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس منظمة الأغذية والزراعة الوجه: قيمة العملة

العكس: أيادي تحمل نبتة وFAO-1945/1995 وalimentos para todos (الغذاء للجميع).[4][5]

25 سنتافو الوجه: قيمة العملة

العكس: زراعة المحاصيل وFAO-1945/1995 وalimentos para todos (الغذاء للجميع).[4][5]

بالإضافة إلى ذلك سُكت عملات تذكارية غير متداولة.[6] إلا أنها مع ذلك تعتبر مناقصة قانونية.[7]

السلسلة الثانية (1998-الآن)

[عدل]

أصدرت سلسلة ثانية من العملات المعدنية في عام 1998.[8][9]

السلسلة الثانية
الصورة القيمة الوصف
1 سنتافو الوجه: قيمة العملة وصليب الجنوب في الجانب العلوي الأيمن

الخلف: بيدرو ألفاريز كابرال، قبطان برتغالي ومكتشف البرازيل، مع سفينة برتغالية من القرن السادس عشر في الخلفية.

5 سنتافو الوجه: قيمة العملة وصليب الجنوب في الجانب العلوي الأيمن

الخلف: تيرادينتيس. في الخلفية ومثلث وحمامة ورمز السلام والحرية.

10 سنتافو الوجه: قيمة العملة وصليب الجنوب في الجانب العلوي الأيمن

الخلف: الإمبراطور بيدرو الأول، أول ملك للبرازيل. في الخلفية، الإمبراطور على ظهر حصان: مشهد يشير إلى إعلان الاستقلال.

25 سنتافو الوجه: قيمة العملة وصليب الجنوب في الجانب العلوي الأيمن

الخلف: ديودورو دا فونسيكا، أول رئيس جمهوري للبرازيل. وشعار الجمهورية في الخلفية.

50 سنتافو الوجه: قيمة العملة وصليب الجنوب في الجانب العلوي الأيمن

الخلف: خوسيه بارانهوس، بارون ريو برانكو، وزير الخارجية الأكثر تميزًا في البلاد. خريطة البلد في الخلفية مع تموجات تمثل تطور السياسة الخارجية للبرازيل وترسيم الحدود الوطنية.

1 ريال الوجه: قيمة العملة وصليب الجنوب في الجانب العلوي الأيمن

الخلف: في الحلقة الخارجية عينة من فن ماراجو. في الحلقة الداخلية تمثال الجمهورية.

أصدر البنك المركزي في نوفمبر 2019 عملات 5 سنتافو و50 سنتافو من دار السك الملكية الهولندية، تحمل حرفًا مميزًا "A" للإشارة إلى أن كازا دا مويدا لم تسكها.[10]

الأوراق النقدية

[عدل]

السلسلة الأولى (1994–2010)

[عدل]
السلسلة الأولى[11]
الصورة القيمة الأبعاد الوصف
الوجه العكس الوجه العكس
1 ريال 140 ملم × 65 ملم تمثال الجمهورية Sapphire-spangled emerald
2 ريال لجأة صقرية المنقار
5 ريال بلشون أبيض كبير
10 ريال مكاو أحمر أخضر
20 ريال طمارين أسدي مذهب
50 ريال يغور
100 ريال هامور هامشي

الأوراق النقدية التذكارية

[عدل]

أصدر البنك المركزي البرازيلي في أبريل 2000 ورقة 10 ريال بوليمر احتفالًا بمرور 500 عام على وصول البرتغاليين إلى الشواطئ البرازيلية. طبعت دار سك العملة البرازيلية 250 مليونًا من هذه الأوراق النقدية.

الوجه العكس القيمة السنة المواد الوصف
10 ريال 2000 البوليمر الوجه: صورة بيدرو ألفاريز كابرال، مكتشف البرازيل.

العكس: نسخة مبسطة من خريطة البرازيل، مع صور تبرز التعددية العرقية والثقافية للبلد.

السلسلة الثانية (2010–الآن)

[عدل]

أعلن البنك المركزي البرازيلي في 3 فبراير 2010 عن سلسلة جديدة من الأوراق النقدية سيبدأ إصدارها في أبريل 2010. أضاف التصميم الجديد تحسينات أمنية في محاولة للحد من التزوير. للأوراق أحجام مختلفة وفقًا لقيمها لمساعدة ضعاف البصر. بدأت الأوراق النقدية الجديدة في التداول في ديسمبر 2010 مع الأوراق النقدية القديمة.[12][13] أعلن البنك المركزي البرازيلي في 29 يوليو 2020 عن إصدار الورقة النقدية بقيمة 200 ريال.[14] أصدرت في 2 سبتمبر 2020.[15]

الصورة القيمة الأبعاد اللون الوصف تاريخ الإصدار علامة مائية
الوجه العكس الوجه العكس
2 ريال 121 ملم × 65 ملم أزرق تمثال الجمهورية لجأة صقرية المنقار 29 يوليو 2013 لجأة صقرية المنقار وطباعة كهربائية 2
5 ريال 128 ملم x 65 ملم بنفسجي نباتات، تمثال الجمهورية بلشون أبيض كبير 29 يوليو 2013 بلشون أبيض كبير وطباعة كهربائية 5
10 ريال 135 ملم × 65 ملم أحمر نباتات، تمثال الجمهورية مكاو أحمر أخضر 23 يوليو 2012 مكاو أحمر أخضر وطباعة كهربائية 10
20 ريال 142 ملم × 65 ملم أصفر نباتات، تمثال الجمهورية طمارين أسدي مذهب 23 يوليو 2012 طمارين أسدي مذهب وطباعة كهربائية 20
50 ريال 149 ملم × 70 ملم بني نباتات الغابة، تمثال الجمهورية يغور 13 ديسمبر 2010 يغور وطباعة كهربائية 50
100 ريال 156 ملم × 70 ملم سماوي نباتات بحرية ونجم البحر والمرجان، تمثال الجمهورية هامور هامشي 13 ديسمبر 2010 هامور هامشي وطباعة كهربائية 100
200 ريال 142 ملم × 65 ملم رمادي نباتات السافانا، تمثال الجمهورية ذئب ذو العرف 2 سبتمبر 2020 ذئب ذو العرف وطباعة كهربائية 200

مراجع

[عدل]
  1. ^ "Triennial Central Bank Survey Foreign exchange turnover in April 2016" (PDF). Triennial Central Bank Survey. Basel, Switzerland: Bank for International Settlements. 11 ديسمبر 2016. ص. 7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-22.
  2. ^ "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 6 June 2013. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-13.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
  3. ^ Brazil new 50- and 100-real notes confirmed BanknoteNews.com. Retrieved 2011-10-20. نسخة محفوظة 11 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ ا ب Circulating commemorative coin of the FAO 50th anniversary, 10 cents, بنك البرازيل المركزي. نسخة محفوظة 2019-03-31 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ ا ب Circulating commemorative coin of the FAO 50th anniversary, 25 cents, بنك البرازيل المركزي. نسخة محفوظة 2019-03-31 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ "Moedas do Real - Comemorativas". بنك البرازيل المركزي. ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-24.
  7. ^ "Moedas Comemorativas - Razões para Adquirir" [Commemorative Coins - Reasons to Acquire]. بنك البرازيل المركزي (بالبرتغالية البرازيلية). Archived from the original on 2022-03-27. Retrieved 2020-08-27.
  8. ^ Alvarenga, Darlan; Gasparin, Gabriela (1 Jul 2014). "Única fora de circulação, moeda original de R$ 1 é negociada a R$ 10" [The only one no longer circulating, the original R$ 1 coin is sold for R$ 10]. G1 (بالبرتغالية البرازيلية). Archived from the original on 2022-03-20. Retrieved 2021-02-17.
  9. ^ "Moedas de R$ 0,50 e R$ 1 foram alteradas". مجلس الشيوخ الاتحادي للبرازيل. 5 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 2022-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-28.
  10. ^ Castro، Fabrício de (4 نوفمبر 2019). "BC coloca em circulação moedas produzidas por companhia holandesa". UOL. مؤرشف من الأصل في 2022-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-22.
  11. ^ "BC - Cédulas comuns" [Central Bank - Common banknotes]. بنك البرازيل المركزي (بالبرتغالية البرازيلية). Archived from the original on 2003-10-31. Retrieved 2020-08-27.
  12. ^ Cucolo, Eduardo (13 Dec 2010). "Novas cédulas do real devem chegar a todas as capitais em até 48 horas" [New Real banknotes should arrive within 48 hours in all capitals]. Folha de S.Paulo (بالبرتغالية). Archived from the original on 2021-08-02. Retrieved 2010-12-14.
  13. ^ Brazil introduces new 10- and 20-real banknotes on 23 July 2012 BanknoteNews.com. Retrieved 2012-07-24. نسخة محفوظة 2021-07-24 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ "Banco Central lançará cédula de 200 reais". مؤرشف من الأصل في 2023-10-12. Banco Central do Brasil. Retrieved 2020-07-29
  15. ^ "Cédula de R$ 200 entra em circulação hoje". مؤرشف من الأصل في 2023-10-12. Agência Brasil. Retrieved 2020-09-02