حرب الكارجيل: الفرق بين النسختين

حرب الكارجيل
جزء من نزاع كشمير
التاريخ	وسيط property غير متوفر.
بداية	3 مايو 1999
نهاية	26 يوليو 1999
البلد	الهند; باكستان
الموقع	مقاطعة كارغل
المتحاربون
الهند	باكستان
	تعديل مصدري - تعديل

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

النسخة الحالية 11:26، 10 سبتمبر 2024

كانت حرب الكارجيل، والتي تُعرف أيضًا بنزاع كارجيل، صراعًا مسلحًا بين الهند وباكستان وقع بين مايو ويوليو 1999 في منطقة كارجيل التابعة لإقليم كشمير وفي مناطق أخرى على طول خط السيطرة. في الهند، يشار إلى الصراع أيضًا بعملية فيجاي التي كانت

اسم العملية الهندية لتطهير قطاع كارجيل. كان دور القوات الجوية الهندية في العمل بالاشتراك مع القوات البرية للجيش الهندي خلال الحرب يهدف إلى طرد القوات النظامية وغير النظامية من الجيش الباكستاني من المواقع الهندية التي أُخليت في قطاع كارجيل على طول خط السيطرة. مُنحت هذه العملية بالتحديد الاسم الحركي عملية صفد ساجار (عملية البحر الأبيض).^[1]

كان سبب الحرب تسلل جنود باكستانيين متنكرين في زي مقاتلين كشميريين إلى مواقع على الجانب الهندي من خط السيطرة الذي يُعد بمثابة حدود الأمر الواقع بين الدولتين. خلال المراحل الأولى من الحرب، ألقت باكستان بكامل اللوم في القتال على المتمردين الكشميريين المستقلين، إلا أن الوثائق التي خلّفتها خسائر وبيانات لاحقة لرئيس الوزراء الباكستاني ورئيس أركان الجيش أظهرت تورط القوات شبه العسكرية الباكستانية، بقيادة اللواء أشرف راشيد. استعاد الجيش الهندي، الذي دُعم لاحقًا من قبل سلاح الجو الهندي، غالبية المواقع على الجانب الهندي من خط السيطرة الذي تسللت إليه القوات والمسلحون الباكستانيون. مع مواجهتها لمعارضة دبلوماسية دولية، انسحبت القوات الباكستانية من المواقع الهندية المتبقية على طول خط السيطرة.^[2]^[3]^[4]^[5]

كانت الحرب المثال الأحدث عن حروب الارتفاعات العالية في التضاريس الجبلية، وبذلك شكلت مشكلاتٍ لوجستية للأطراف المتحاربة. وهي أيضًا المثال الوحيد عن الحرب التقليدية المباشرة بين الدول النووية (أي تلك التي تمتلك أسلحةً نووية). أجرت الهند أول اختبار ناجح لها في عام 1974، وأجرت باكستان، التي كانت تطور قدراتها النووية سرًا منذ الفترة ذاتها تقريبًا، أولى تجاربها المعروفة عام 1998، بعد أسبوعين فقط من سلسلة ثانية من التجارب التي قامت بها الهند.

الموقع

قبل تقسيم الهند في عام 1947، كانت كارجيل تعلقةً لإقليم لداخ، منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة مع جماعات لغوية وإثنية ودينية متنوعة كانت تعيش في وديان منعزلة يفصل بينها مجموعة من أعلى الجبال في العالم. انتهت الحرب الهندية الباكستانية 1947-1948 مع خط السيطرة الذي يقسم إقليم لاداخ، فذهبت تعلقة سكاردو إلى باكستان (الآن جزء من جيلجيت بالتستان). بعد هزيمة باكستان في الحرب الهندية الباكستانية عام 1971، وقّعت الدولتان على اتفاقية شيملا وتعهدتا بعدم الدخول في نزاع مسلح في ما يتعلق بتلك الحدود.^[6]

تقع بلدة كارجيل على بعد 205 كم (127 ميل) من سريناغار، في مواجهة المناطق الشمالية على طول خط السيطرة. شأنها شان باقي المناطق في الهيمالايا، تمتلك كارجيل مناخًا قاريًا. الصيف دافئ مع ليالٍ شديدة البرودة، في حين يكون الشتاء طويلًا وباردًا مع انخفاض درجات الحرارة في كثير من الأحيان إلى -48 درجة مئوية ( -54 درجة فهرنهايت).^[7]

يربط سريناجار بمدينة ليه طريق سريع وطني (إن أتش 1) يمر عبر كارجيل. تمتد المنطقة التي شهدت التسلل والقتال على طول 160 كيلومترًا (100 ميل) من التلال المطلة على هذا الطريق الوحيد الذي يربط سريناجار وليه. كانت المواقع العسكرية على التلال فوق الطريق بارتفاع حوالي 5000 م (16000 قدم) على وجه الإجمال، ويصل ارتفاع بعضها إلى 5,485 م (18000 قدم). بصرف النظر عن عاصمة المقاطعة، كارجيل، شملت المناطق المأهولة بالقرب من خط المواجهة في النزاع وادي موشكو وبلدة دارس، جنوب غرب كارجيل، بالإضافة إلى قطاع باتاليك ومناطق أخرى، شمال شرق كارجيل.^[8]

استُهدفت كارجيل جزئيًا لأن التضاريس كانت ملائمة للاستيلاء الاستباقي على العديد من المواقع العسكرية غير المأهولة. يتمتع المدافع عن الأرض المرتفعة بمزايا تشبه مزايا القلعة مع ميزات محورية تكتيكيًا ومواقع دفاعية جيدة الإعداد فوق القمم. يتطلب أي هجوم لطرد المدافع من أرض مرتفعة في الحروب الجبلية نسبةً من المهاجمين تفوق بكثير نسبة المدافعين، وتتفاقم الصعوبات بسبب الارتفاعات العالية ودرجات الحرارة المتجمدة.^[9]^[10]^[11]

تقع كارجيل على بعد 173 كم (107 ميل) فقط من بلدة سكارو التي تسيطر عليها باكستان، والتي كانت قادرةً على تقديم الدعم اللوجستي والمدفعي للمقاتلين الباكستانيين. هناك طريق بين كارجيل وسكاردو أُغلق في عام 1949.^[12]

الخلفية

بعد الحرب الهندية الباكستانية عام 1971، كانت هناك فترة طويلة مع عدد قليل نسبيًا من النزاعات العسكرية المسلحة المباشرة التي شملت القوات العسكرية للجارتين، على الرغم من جهود البلدين للسيطرة على نهر سياشين الجليدي من خلال إنشاء مواقع عسكرية على التلال الجبلية المحيطة والمناوشات العسكرية التي وقعت في الثمانينيات من القرن العشرين. ومع ذلك، خلال تسعينيات القرن العشرين، تصاعد التوتر والصراع بسبب الأنشطة الانفصالية في كشمير، التي كان بعضها يتلقى الدعم من باكستان، وأفضى كذلك إجراء البلدين لتجارب نووية عام 1998 إلى أجواء حرب متعاظمة. في محاولة لنزع فتيل الأزمة، وقّع البلدان على إعلان لاهور في فبراير 1999، ووعد بتقديم حل سلمي وثنائي للنزاع في كشمير.^[13]^[14]^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]^[20]

خلال شتاء عامي 1998-1999، كانت بعض عناصر القوات المسلحة الباكستانية تتدرب سرًا وتُرسل قواتٍ باكستانية وقوات شبه عسكرية، ويزعم البعض أنهم كانوا تحت ستار المجاهدين، إلى أراض على الجانب الهندي من خط السيطرة. حمل التسلل الاسم الحركي «العملية بدر»، وكانت تهدف إلى قطع الصلة بين كشمير ولداخ، وجعل القوات الهندية تنسحب من نهر سياشين الجليدي، الأمر الذي سيجبر الهند على التفاوض من أجل تسوية النزاع الأوسع حول كشمير. اعتقدت باكستان أيضًا أن أي توتر في الإقليم سيؤدي إلى تدويل قضية كشمير، مما سيساعدها على تأمين حل سريع. ربما كان هناك هدف آخر هو رفع معنويات التمرد الذي استمر لعقد في جامو وكشمير من خلال القيام بدور استباقي.^[21]^[22]^[23]

أكد الفريق الباكستاني شهيد عزيز، والذي كان حينها رئيس جناح التحليل في وكالة الاستخبارات الباكستانية، أنه لم يكن هناك مجاهدون بل فقط جنود من الجيش الباكستاني النظامي شاركوا في حرب كارجيل. كتب الفريق عزيز في مقاله في صحيفة ذا نيشن اليومية في يناير 2013 «لم يكن ثمة مجاهدون، فقط رسائل لاسلكية مسجَّلة لم تخدع أحدًا. أُجبر جنودنا على احتلال التلال بأسلحة وذخائر يد».^[24]

تكهّن بعض الكتّاب أن هدف العملية كان ربما أيضًا الانتقام لعملية ميغدوت التي نفّذتها الهند في عام 1984 والتي استولت فيها على الجزء الأكبر من نهر سياشين. وفقًا لفيد براكاش ماليك الذي كان آنذاك قائد الجيش الهندي، والعديد من العلماء، جرى تخطيط للعملية، بما فيه بناء طرق الإمداد اللوجستي، في وقت أبكر بكثير. في عدة مناسبات خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، قدم الجيش للقادة الباكستانيين (ضياء الحق وبونازير بوتو) مقترحاتٍ مماثلة للتسلل إلى منطقة كارجيل، ولكن الخطط أُجّلت خشيةً من جر الدول إلى حرب شاملة. يعتقد بعض المحللين أن مخطط الهجوم أعيد تنشيطه بعد وقت قصير من تعيين برويز مشرف رئيسًا لأركان الجيش في أكتوبر 1998. بعد الحرب، ادعى نواز شريف، رئيس وزراء باكستان خلال نزاع كارجيل، أنه لم يكن على علم بالخطط وأنه علم للمرة الأولى بالأوضاع عندما تلقّى مكالمة هاتفيةً عاجلة من أتال بيهاري فاجبايي، نظيره في الهند.^[25]

المراجع

^ Perkovich، George (2002). India's Nuclear Bomb: The Impact on Global Proliferation. University of California Press. ص. 479. ISBN:978-0-520-23210-5. The Kargil war ended as had previous wars, with an Indian victory.
^ Tom Clancy؛ Tony Zinni؛ Tony Koltz (2004). Battle Ready. Grosset & Dunlap. ISBN:0-399-15176-1.
^ "Pak commander blows the lid on Islamabad's Kargil plot". 12 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2011-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-13.
^ "Sharif admits he let down Vajpayee on Kargil conflict". The Hindu. Chennai, India. 10 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-03.
^ Nawaz, Shuja, Crossed Swords: Pakistan, Its Army, and the Wars Within, p. 420 (2007)
^ Cheema، Pervaiz Iqbal (2003). The Armed Forces of Pakistan. Allen & Unwin. ص. 4. ISBN:1-86508-119-1.
^ "Climate & Soil conditions". Official website of Kargil District. مؤرشف من الأصل في 2009-04-10.
^ "War in Kargil – The CCC's summary on the war" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-20.
^ Chandran، Suba (2004). "Limited War with Pakistan: Will It Secure India's Interests?". ACDIS Occasional Paper. Program in Arms Control, Disarmament, and International Security (ACDIS), University of Illinois. مؤرشف من الأصل في 2010-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-20.
^ Against the "accepted 3:1 ratio for attacking troops vs defending troops", the ratio over mountain terrain is estimated at 6:1. "Men At War" نسخة محفوظة 6 December 2008 على موقع واي باك مشين., إنديا توداي
^ Acosta, Marcus P., CPT, U.S. Army, "High Altitude Warfare: The Kargil Conflict & the Future" نسخة محفوظة 28 November 2007 على موقع واي باك مشين., June 2003. Alternate Link^{[وصلة مكسورة]}
^ "Kargil-Skardu Road: Only Connect". Greater Kashmir. 24 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30.
^ "The Coldest War". Outside Magazine. مؤرشف من الأصل في 2009-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-20.
^ "Pervez Musharraf admits Pakistan nurtured terrorism". The Free Press Journal. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
^ "Pak backed terror groups like LeT to fan militancy: Musharraf". Business Standard. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
^ "Pakistan Supported, Trained Terror Groups Like LeT to Fan Militancy: Pervez Musharraf". 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
^ "Pakistan trained terrorists against India: Pervez Musharraf". India Today. 27 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
^ "Pakistan Supported, Trained Terror Groups: Pervez Musharraf". NDTV. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
^ "Pervez Musharraf's confession on Pakistan terror groups: Truth finally out, say Indian political parties". DNA India. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
^ "Musharraf equates Bal Thackeray with Hafiz Saeed". The Times of India. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.
^ "Kargil: where defence met diplomacy" نسخة محفوظة 16 December 2012 على موقع واي باك مشين., India's then رئيس أركان الجيش ^{[لغات أخرى]}‏ VP Malik, expressing his views on Operation Vijay. Hosted on ديلي تايمز ^{[وصلة مكسورة]}
^ Vikas Kapur and Vipin Narang, "The Fate of Kashmir", Stanford Journal of International Relations نسخة محفوظة 18 ديسمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
^ "Book review of The Indian Army: A Brief History by Maj Gen Ian Cardozo" نسخة محفوظة 8 January 2009 على موقع واي باك مشين., Hosted on IPCS
^ Shahid Aziz (6 يناير 2013). "Putting our children in line of fire". The Nation. مؤرشف من الأصل في 2013-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-28.
^ Robert G. Wirsing (2003). Kashmir in the Shadow of War: regional rivalries in a nuclear age. M.E. Sharpe. ص. 38. ISBN:0-7656-1090-6.

[1] Perkovich، George (2002). India's Nuclear Bomb: The Impact on Global Proliferation. University of California Press. ص. 479. ISBN:978-0-520-23210-5. The Kargil war ended as had previous wars, with an Indian victory.

[2] Tom Clancy؛ Tony Zinni؛ Tony Koltz (2004). Battle Ready. Grosset & Dunlap. ISBN:0-399-15176-1.

[3] "Pak commander blows the lid on Islamabad's Kargil plot". 12 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2011-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-13.

[4] "Sharif admits he let down Vajpayee on Kargil conflict". The Hindu. Chennai, India. 10 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-03.

[5] Nawaz, Shuja, Crossed Swords: Pakistan, Its Army, and the Wars Within, p. 420 (2007)

[6] Cheema، Pervaiz Iqbal (2003). The Armed Forces of Pakistan. Allen & Unwin. ص. 4. ISBN:1-86508-119-1.

[7] "Climate & Soil conditions". Official website of Kargil District. مؤرشف من الأصل في 2009-04-10.

[Summary-8] "War in Kargil – The CCC's summary on the war" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-20.

[9] Chandran، Suba (2004). "Limited War with Pakistan: Will It Secure India's Interests?". ACDIS Occasional Paper. Program in Arms Control, Disarmament, and International Security (ACDIS), University of Illinois. مؤرشف من الأصل في 2010-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-20.

[10] Against the "accepted 3:1 ratio for attacking troops vs defending troops", the ratio over mountain terrain is estimated at 6:1. "Men At War" نسخة محفوظة 6 December 2008 على موقع واي باك مشين., إنديا توداي

[11] Acosta, Marcus P., CPT, U.S. Army, "High Altitude Warfare: The Kargil Conflict & the Future" نسخة محفوظة 28 November 2007 على موقع واي باك مشين., June 2003. Alternate Link^{[وصلة مكسورة]}

[12] "Kargil-Skardu Road: Only Connect". Greater Kashmir. 24 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30.

[13] "The Coldest War". Outside Magazine. مؤرشف من الأصل في 2009-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-20.

[14] "Pervez Musharraf admits Pakistan nurtured terrorism". The Free Press Journal. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.

[15] "Pak backed terror groups like LeT to fan militancy: Musharraf". Business Standard. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.

[16] "Pakistan Supported, Trained Terror Groups Like LeT to Fan Militancy: Pervez Musharraf". 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.

[17] "Pakistan trained terrorists against India: Pervez Musharraf". India Today. 27 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.

[18] "Pakistan Supported, Trained Terror Groups: Pervez Musharraf". NDTV. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.

[19] "Pervez Musharraf's confession on Pakistan terror groups: Truth finally out, say Indian political parties". DNA India. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.

[20] "Musharraf equates Bal Thackeray with Hafiz Saeed". The Times of India. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-03.

[VP_Malik-21] "Kargil: where defence met diplomacy" نسخة محفوظة 16 December 2012 على موقع واي باك مشين., India's then رئيس أركان الجيش ^{[لغات أخرى]}‏ VP Malik, expressing his views on Operation Vijay. Hosted on ديلي تايمز ^{[وصلة مكسورة]}

[22] Vikas Kapur and Vipin Narang, "The Fate of Kashmir", Stanford Journal of International Relations نسخة محفوظة 18 ديسمبر 2012 على موقع واي باك مشين.

[23] "Book review of The Indian Army: A Brief History by Maj Gen Ian Cardozo" نسخة محفوظة 8 January 2009 على موقع واي باك مشين., Hosted on IPCS

[24] Shahid Aziz (6 يناير 2013). "Putting our children in line of fire". The Nation. مؤرشف من الأصل في 2013-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-28.

[25] Robert G. Wirsing (2003). Kashmir in the Shadow of War: regional rivalries in a nuclear age. M.E. Sharpe. ص. 38. ISBN:0-7656-1090-6.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

وصلة مكسورة

@@ سطر 4: / سطر 4: @@
 }}
 كانت '''حرب الكارجيل'''، والتي تُعرف أيضًا بنزاع كارجيل، صراعًا مسلحًا بين الهند وباكستان وقع بين مايو ويوليو 1999 في منطقة كارجيل التابعة ل<nowiki/>[[كشمير|إقليم كشمير]] وفي مناطق أخرى على طول خط السيطرة. في الهند، يشار إلى الصراع أيضًا بعملية فيجاي التي كانت
 اسم العملية الهندية لتطهير قطاع كارجيل. كان دور القوات الجوية الهندية في العمل بالاشتراك مع القوات البرية للجيش الهندي خلال الحرب يهدف إلى طرد القوات النظامية وغير النظامية من الجيش الباكستاني من المواقع الهندية التي أُخليت في قطاع كارجيل على طول خط السيطرة. مُنحت هذه العملية بالتحديد الاسم الحركي عملية صفد ساجار (عملية البحر الأبيض).<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Perkovich|الأول1=George|عنوان=India's Nuclear Bomb: The Impact on Global Proliferation|تاريخ=2002|ناشر=University of California Press|isbn=978-0-520-23210-5|صفحة=479|اقتباس=The Kargil war ended as had previous wars, with an Indian victory.}}</ref>
-كان سبب الحرب تسلل جنود باكستانيين متنكرين في زي مقاتلين كشميريين إلى مواقع على الجانب الهندي من خط السيطرة الذي يُعد بمثابة حدود الأمر الواقع بين الدولتين. خلال المراحل الأولى من الحرب، ألقت [[باكستان]] بكامل اللوم في القتال على المتمردين الكشميريين المستقلين، إلا أن الوثائق التي خلّفتها خسائر وبيانات لاحقة لرئيس الوزراء الباكستاني ورئيس أركان الجيش أظهرت تورط القوات شبه العسكرية الباكستانية، بقيادة اللواء أشرف راشيد. استعاد الجيش الهندي، الذي دُعم لاحقًا من قبل سلاح الجو الهندي، غالبية المواقع على الجانب الهندي من خط السيطرة الذي تسللت إليه القوات والمسلحون الباكستانيون. مع مواجهتها لمعارضة دبلوماسية دولية، انسحبت القوات الباكستانية من المواقع الهندية المتبقية على طول خط السيطرة.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Battle Ready|ناشر=Grosset & Dunlap|سنة=2004|isbn=0-399-15176-1|مؤلف1=Tom Clancy|مؤلف2=Tony Zinni|مؤلف3=Tony Koltz|وصلة مؤلف1=Tom Clancy}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+كان سبب الحرب تسلل جنود باكستانيين متنكرين في زي مقاتلين كشميريين إلى مواقع على الجانب الهندي من خط السيطرة الذي يُعد بمثابة حدود الأمر الواقع بين الدولتين. خلال المراحل الأولى من الحرب، ألقت [[باكستان]] بكامل اللوم في القتال على المتمردين الكشميريين المستقلين، إلا أن الوثائق التي خلّفتها خسائر وبيانات لاحقة لرئيس الوزراء الباكستاني ورئيس أركان الجيش أظهرت تورط القوات شبه العسكرية الباكستانية، بقيادة اللواء أشرف راشيد. استعاد الجيش الهندي، الذي دُعم لاحقًا من قبل سلاح الجو الهندي، غالبية المواقع على الجانب الهندي من خط السيطرة الذي تسللت إليه القوات والمسلحون الباكستانيون. مع مواجهتها لمعارضة دبلوماسية دولية، انسحبت القوات الباكستانية من المواقع الهندية المتبقية على طول خط السيطرة.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Battle Ready|ناشر=Grosset & Dunlap|سنة=2004|isbn=0-399-15176-1|مؤلف1=Tom Clancy|مؤلف2=Tony Zinni|مؤلف3=Tony Koltz|مؤلف1-وصلة=Tom Clancy}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
-| مسار = http://archive.indianexpress.com/news/as-spell-binding-as-the-guns-of-navarone/475330
+| مسار = https://indianexpress.com/news/as-spell-binding-as-the-guns-of-navarone/475330
 | عنوان = Pak commander blows the lid on Islamabad's Kargil plot
 | تاريخ = 12 June 2009
 | تاريخ الوصول = 13 June 2009
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110120034522/http://www.indianexpress.com/news/as-spell-binding-as-the-guns-of-navarone/475330 | تاريخ أرشيف = 20 يناير 2011 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110120034522/http://www.indianexpress.com/news/as-spell-binding-as-the-guns-of-navarone/475330
+| تاريخ أرشيف = 20 يناير 2011
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | مسار = https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/Sharif-admits-he-lsquolet-downrsquo-Vajpayee-on-Kargil-conflict/article14832565.ece
 | عنوان = Sharif admits he let down Vajpayee on Kargil conflict
@@ سطر 20: / سطر 22: @@
 | مكان = Chennai, India
 | عمل = The Hindu
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430160236/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/Sharif-admits-he-lsquolet-downrsquo-Vajpayee-on-Kargil-conflict/article14832565.ece | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020 }}</ref> <ref>Nawaz, Shuja, ''Crossed Swords: Pakistan, Its Army, and the Wars Within'', p. 420 (2007)</ref>
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430160236/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/Sharif-admits-he-lsquolet-downrsquo-Vajpayee-on-Kargil-conflict/article14832565.ece
+| تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020
+}}</ref><ref>Nawaz, Shuja, ''Crossed Swords: Pakistan, Its Army, and the Wars Within'', p. 420 (2007)</ref>
 كانت الحرب المثال الأحدث عن حروب الارتفاعات العالية في التضاريس الجبلية، وبذلك شكلت مشكلاتٍ لوجستية للأطراف المتحاربة. وهي أيضًا المثال الوحيد عن الحرب التقليدية المباشرة بين [[دول نووية|الدول النووية]] (أي تلك التي تمتلك أسلحةً نووية). أجرت الهند أول اختبار ناجح لها في عام 1974، وأجرت باكستان، التي كانت تطور قدراتها النووية سرًا منذ الفترة ذاتها تقريبًا، أولى تجاربها المعروفة عام 1998، بعد أسبوعين فقط من سلسلة ثانية من التجارب التي قامت بها الهند.
 == الموقع ==
-قبل تقسيم الهند في عام 1947، كانت كارجيل تعلقةً لإقليم لداخ، منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة مع جماعات لغوية وإثنية ودينية متنوعة كانت تعيش في وديان منعزلة يفصل بينها مجموعة من أعلى الجبال في العالم. انتهت الحرب الهندية الباكستانية 1947-1948 مع خط السيطرة الذي يقسم إقليم لاداخ، فذهبت تعلقة سكاردو إلى باكستان (الآن جزء من جيلجيت بالتستان). بعد هزيمة [[باكستان]] في الحرب الهندية الباكستانية عام 1971، وقّعت الدولتان على اتفاقية شيملا وتعهدتا بعدم الدخول في نزاع مسلح في ما يتعلق بتلك الحدود.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأول=Pervaiz Iqbal|الأخير=Cheema|عنوان=The Armed Forces of Pakistan|وصلة=https://archive.org/details/armedforcespakis00chee|ناشر=Allen & Unwin|سنة=2003|isbn=1-86508-119-1|صفحة=[https://archive.org/details/armedforcespakis00chee/page/4 4]}}</ref>
+قبل تقسيم الهند في عام 1947، كانت كارجيل تعلقةً لإقليم لداخ، منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة مع جماعات لغوية وإثنية ودينية متنوعة كانت تعيش في وديان منعزلة يفصل بينها مجموعة من أعلى الجبال في العالم. انتهت الحرب الهندية الباكستانية 1947-1948 مع خط السيطرة الذي يقسم إقليم لاداخ، فذهبت تعلقة سكاردو إلى باكستان (الآن جزء من جيلجيت بالتستان). بعد هزيمة [[باكستان]] في الحرب الهندية الباكستانية عام 1971، وقّعت الدولتان على اتفاقية شيملا وتعهدتا بعدم الدخول في نزاع مسلح في ما يتعلق بتلك الحدود.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأول=Pervaiz Iqbal|الأخير=Cheema|عنوان=The Armed Forces of Pakistan|مسار=https://archive.org/details/armedforcespakis00chee|ناشر=Allen & Unwin|سنة=2003|isbn=1-86508-119-1|صفحة=[https://archive.org/details/armedforcespakis00chee/page/4 4]}}</ref>
 تقع بلدة كارجيل على بعد 205 كم (127 ميل) من سريناغار، في مواجهة المناطق الشمالية على طول خط السيطرة. شأنها شان باقي المناطق في [[هيمالايا|الهيمالايا]]، تمتلك كارجيل مناخًا قاريًا. الصيف دافئ مع ليالٍ شديدة البرودة، في حين يكون الشتاء طويلًا وباردًا مع انخفاض درجات الحرارة في كثير من الأحيان إلى -48 درجة مئوية ( -54 درجة فهرنهايت).<ref>{{استشهاد ويب
@@ سطر 33: / سطر 37: @@
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090410042319/http://kargil.nic.in/profile/climate.htm
 | تاريخ أرشيف = 10 April 2009
-| url-status = dead
+| حالة المسار = dead
 }}</ref>
@@ سطر 42: / سطر 46: @@
 | تاريخ أرشيف = 27 March 2009
 | تاريخ الوصول = 20 May 2009
-| url-status = dead
+| حالة المسار = dead
 }}</ref>
 استُهدفت كارجيل جزئيًا لأن التضاريس كانت ملائمة للاستيلاء الاستباقي على العديد من المواقع العسكرية غير المأهولة. يتمتع المدافع عن الأرض المرتفعة بمزايا تشبه مزايا القلعة مع ميزات محورية تكتيكيًا ومواقع دفاعية جيدة الإعداد فوق القمم. يتطلب أي هجوم لطرد المدافع من أرض مرتفعة في الحروب الجبلية نسبةً من المهاجمين تفوق بكثير نسبة المدافعين، وتتفاقم الصعوبات بسبب الارتفاعات العالية ودرجات الحرارة المتجمدة.<ref>{{استشهاد ويب
-| مسار = http://acdis.illinois.edu/publications/207/publication-LimitedWarwithPakistanWillItSecureIndiasInterests.html
+| مسار = https://acdis.illinois.edu/publications/207/publication-LimitedWarwithPakistanWillItSecureIndiasInterests.html
 | عنوان = Limited War with Pakistan: Will It Secure India's Interests?
 | سنة = 2004
@@ سطر 56: / سطر 60: @@
 | الأخير = Chandran
 | الأول = Suba
-| url-status = dead
+| حالة المسار = dead
-}}</ref><ref>Against the [https://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR638/ "accepted 3:1 ratio for attacking troops vs defending troops"], the ratio over mountain terrain is estimated at 6:1. [http://www.india-today.com/itoday/19990726/cover3.html "Men At War"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081206183309/http://www.india-today.com/itoday/19990726/cover3.html|date=6 December 2008}}, ''[[إنديا توداي]]''</ref><ref>Acosta, Marcus P., CPT, U.S. Army, [http://www.ccc.nps.navy.mil/research/theses/Acosta03.pdf "High Altitude Warfare: The Kargil Conflict & the Future"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071128055321/http://www.ccc.nps.navy.mil/research/theses/Acosta03.pdf|date=28 November 2007}}, June 2003. [http://www.dtic.mil/docs/citations/ADA417318 Alternate Link]</ref>
+}}</ref><ref>Against the [https://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR638/ "accepted 3:1 ratio for attacking troops vs defending troops"], the ratio over mountain terrain is estimated at 6:1. [http://www.india-today.com/itoday/19990726/cover3.html "Men At War"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081206183309/http://www.india-today.com/itoday/19990726/cover3.html |date=6 December 2008 }}, ''[[إنديا توداي]]''</ref><ref>Acosta, Marcus P., CPT, U.S. Army, [http://www.ccc.nps.navy.mil/research/theses/Acosta03.pdf "High Altitude Warfare: The Kargil Conflict & the Future"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071128055321/http://www.ccc.nps.navy.mil/research/theses/Acosta03.pdf |date=28 November 2007 }}, June 2003. [http://www.dtic.mil/docs/citations/ADA417318 Alternate Link]{{وصلة مكسورة}}</ref>
 تقع كارجيل على بعد 173 كم (107 ميل) فقط من بلدة سكارو التي تسيطر عليها باكستان، والتي كانت قادرةً على تقديم الدعم اللوجستي والمدفعي للمقاتلين الباكستانيين. هناك طريق بين كارجيل وسكاردو أُغلق في عام 1949.<ref>{{استشهاد ويب
@@ سطر 64: / سطر 68: @@
 | تاريخ = 24 May 2015
 | موقع = Greater Kashmir
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430145637/https://www.greaterkashmir.com/news/opinion/kargil-skardu-road-only-connect/ | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020 }}</ref>
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430145637/https://www.greaterkashmir.com/news/opinion/kargil-skardu-road-only-connect/
+| تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020
+}}</ref>
 == الخلفية ==
@@ سطر 74: / سطر 80: @@
 | تاريخ أرشيف = 2 April 2009
 | تاريخ الوصول = 20 May 2009
-| url-status = dead
+| حالة المسار = dead
-}}</ref> <ref>{{استشهاد بخبر
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | عنوان = Pervez Musharraf admits Pakistan nurtured terrorism
 | مسار = https://www.freepressjournal.in/pervez-musharraf-admits-pakistan-nurtured-terrorism/
 | تاريخ = 28 October 2015
 | تاريخ الوصول = 3 November 2015
-| newspaper = The Free Press Journal
+| صحيفة = The Free Press Journal
-| url-status = dead
+| حالة المسار = dead
 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20151029154400/http://www.freepressjournal.in/pervez-musharraf-admits-pakistan-nurtured-terrorism/
 | تاريخ أرشيف = 29 October 2015
-| وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | عنوان = Pak backed terror groups like LeT to fan militancy: Musharraf
 | مسار = https://www.business-standard.com/article/pti-stories/pak-backed-terror-groups-like-let-to-fan-militancy-musharraf-115102800590_1.html
 | تاريخ = 28 October 2015
 | تاريخ الوصول = 3 November 2015
-| newspaper = Business Standard
+| صحيفة = Business Standard
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190829155010/https://www.business-standard.com/article/pti-stories/pak-backed-terror-groups-like-let-to-fan-militancy-musharraf-115102800590_1.html | تاريخ أرشيف = 29 أغسطس 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190829155010/https://www.business-standard.com/article/pti-stories/pak-backed-terror-groups-like-let-to-fan-militancy-musharraf-115102800590_1.html
+| تاريخ أرشيف = 29 أغسطس 2019
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | عنوان = Pakistan Supported, Trained Terror Groups Like LeT to Fan Militancy: Pervez Musharraf
 | مسار = https://www.outlookindia.com/newswire/story/pakistan-supported-trained-terror-groups-like-let-to-fan-militancy-pervez-musharraf/918376
 | تاريخ = 28 October 2015
 | تاريخ الوصول = 3 November 2015
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160131122518/http://www.outlookindia.com/news/article/pakistan-supported-trained-terror-groups-like-let-to-fan-militancy-pervez-musharraf/918376 | تاريخ أرشيف = 31 يناير 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160131122518/http://www.outlookindia.com/news/article/pakistan-supported-trained-terror-groups-like-let-to-fan-militancy-pervez-musharraf/918376
+| تاريخ أرشيف = 31 يناير 2016
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | عنوان = Pakistan trained terrorists against India: Pervez Musharraf
 | مسار = https://www.indiatoday.in/world/story/laden-zawahiri-haqqani-taliban-lashkar-are-pakistans-heroes-says-musharraf-270088-2015-10-27
@@ سطر 101: / سطر 111: @@
 | تاريخ الوصول = 3 November 2015
 | عمل = India Today
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171012064844/http://indiatoday.intoday.in/story/laden-zawahiri-haqqani-taliban-lashkar-are-pakistans-heroes-says-musharraf/1/508852.html | تاريخ أرشيف = 12 أكتوبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171012064844/http://indiatoday.intoday.in/story/laden-zawahiri-haqqani-taliban-lashkar-are-pakistans-heroes-says-musharraf/1/508852.html
+| تاريخ أرشيف = 12 أكتوبر 2017
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | عنوان = Pakistan Supported, Trained Terror Groups: Pervez Musharraf
 | مسار = https://www.ndtv.com/world-news/pakistan-supported-trained-terror-groups-pervez-musharraf-1237173
@@ سطر 107: / سطر 119: @@
 | تاريخ الوصول = 3 November 2015
 | عمل = NDTV
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430160226/https://www.ndtv.com/world-news/pakistan-supported-trained-terror-groups-pervez-musharraf-1237173 | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430160226/https://www.ndtv.com/world-news/pakistan-supported-trained-terror-groups-pervez-musharraf-1237173
+| تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | عنوان = Pervez Musharraf's confession on Pakistan terror groups: Truth finally out, say Indian political parties
 | مسار = https://www.dnaindia.com/india/report-pervez-musharraf-s-confession-on-pakistan-terror-groups-truth-finally-out-say-indian-political-parties-2139590
 | تاريخ = 28 October 2015
 | تاريخ الوصول = 3 November 2015
-| newspaper = DNA India
+| صحيفة = DNA India
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430160521/https://www.dnaindia.com/india/report-pervez-musharraf-s-confession-on-pakistan-terror-groups-truth-finally-out-say-indian-political-parties-2139590 | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430160521/https://www.dnaindia.com/india/report-pervez-musharraf-s-confession-on-pakistan-terror-groups-truth-finally-out-say-indian-political-parties-2139590
+| تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020
+}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
 | عنوان = Musharraf equates Bal Thackeray with Hafiz Saeed
 | مسار = https://timesofindia.indiatimes.com/india/Musharraf-equates-Bal-Thackeray-with-Hafiz-Saeed/articleshow/49560785.cms
 | تاريخ = 28 October 2015
 | تاريخ الوصول = 3 November 2015
-| newspaper = The Times of India
+| صحيفة = The Times of India
-| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430145642/https://timesofindia.indiatimes.com/india/Musharraf-equates-Bal-Thackeray-with-Hafiz-Saeed/articleshow/49560785.cms | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020 }}</ref>
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200430145642/https://timesofindia.indiatimes.com/india/Musharraf-equates-Bal-Thackeray-with-Hafiz-Saeed/articleshow/49560785.cms
+| تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2020
+}}</ref>
-خلال شتاء عامي 1998-1999، كانت بعض عناصر القوات المسلحة الباكستانية تتدرب سرًا وتُرسل قواتٍ باكستانية وقوات شبه عسكرية، ويزعم البعض أنهم كانوا تحت ستار المجاهدين، إلى أراض على الجانب الهندي من خط السيطرة. حمل التسلل الاسم الحركي «العملية بدر»، وكانت تهدف إلى قطع الصلة بين كشمير ولداخ، وجعل القوات الهندية تنسحب من نهر سياشين الجليدي، الأمر الذي سيجبر الهند على التفاوض من أجل تسوية النزاع الأوسع حول كشمير. اعتقدت باكستان أيضًا أن أي توتر في الإقليم سيؤدي إلى تدويل قضية كشمير، مما سيساعدها على تأمين حل سريع. ربما كان هناك هدف آخر هو رفع معنويات التمرد الذي استمر لعقد في جامو وكشمير من خلال القيام بدور استباقي.<ref name="VP Malik">[https://dailytimes.com.pk/?page=story_26-7-2002_pg4_12 "Kargil: where defence met diplomacy"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121216074135/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_26-7-2002_pg4_12|date=16 December 2012}}, India's then [[Chief of Army Staff of the Indian Army|Chief of Army Staff]] VP Malik, expressing his views on Operation Vijay. Hosted on ''[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]]'' {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref>Vikas Kapur and Vipin Narang, [https://web.stanford.edu/group/sjir/3.1.06_kapur-narang.html "The Fate of Kashmir"], ''Stanford Journal of International Relations'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121218052440/http://www.stanford.edu/group/sjir/3.1.06_kapur-narang.html |date=18 ديسمبر 2012}}</ref><ref>[http://www.ipcs.org/ipcs/displayReview.jsp?kValue=102 "Book review of ''The Indian Army: A Brief History by Maj Gen Ian Cardozo''"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090108040104/http://www.ipcs.org/ipcs/displayReview.jsp?kValue=102|date=8 January 2009}}, Hosted on IPCS</ref>
+خلال شتاء عامي 1998-1999، كانت بعض عناصر القوات المسلحة الباكستانية تتدرب سرًا وتُرسل قواتٍ باكستانية وقوات شبه عسكرية، ويزعم البعض أنهم كانوا تحت ستار المجاهدين، إلى أراض على الجانب الهندي من خط السيطرة. حمل التسلل الاسم الحركي «العملية بدر»، وكانت تهدف إلى قطع الصلة بين كشمير ولداخ، وجعل القوات الهندية تنسحب من نهر سياشين الجليدي، الأمر الذي سيجبر الهند على التفاوض من أجل تسوية النزاع الأوسع حول كشمير. اعتقدت باكستان أيضًا أن أي توتر في الإقليم سيؤدي إلى تدويل قضية كشمير، مما سيساعدها على تأمين حل سريع. ربما كان هناك هدف آخر هو رفع معنويات التمرد الذي استمر لعقد في جامو وكشمير من خلال القيام بدور استباقي.<ref name="VP Malik">[https://dailytimes.com.pk/?page=story_26-7-2002_pg4_12 "Kargil: where defence met diplomacy"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121216074135/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_26-7-2002_pg4_12 |date=16 December 2012 }}, India's then {{Ill-WD2|id=Q4616814|نص=رئيس أركان الجيش}} VP Malik, expressing his views on Operation Vijay. Hosted on ''[[ديلي تايمز]]'' {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-10-13|bot=JarBot}}</ref><ref>Vikas Kapur and Vipin Narang, [https://web.stanford.edu/group/sjir/3.1.06_kapur-narang.html "The Fate of Kashmir"], ''Stanford Journal of International Relations'' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121218052440/http://www.stanford.edu/group/sjir/3.1.06_kapur-narang.html |date=18 ديسمبر 2012 }}</ref><ref>[http://www.ipcs.org/ipcs/displayReview.jsp?kValue=102 "Book review of ''The Indian Army: A Brief History by Maj Gen Ian Cardozo''"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090108040104/http://www.ipcs.org/ipcs/displayReview.jsp?kValue=102 |date=8 January 2009 }}, Hosted on IPCS</ref>
 أكد الفريق الباكستاني شهيد عزيز، والذي كان حينها رئيس جناح التحليل في [[وكالة الاستخبارات الباكستانية]]، أنه لم يكن هناك مجاهدون بل فقط جنود من الجيش الباكستاني النظامي شاركوا في حرب كارجيل. كتب الفريق عزيز في مقاله في صحيفة ''ذا نيشن'' اليومية في يناير 2013 «لم يكن ثمة مجاهدون، فقط رسائل لاسلكية مسجَّلة لم تخدع أحدًا. أُجبر جنودنا على احتلال التلال بأسلحة وذخائر يد».<ref>{{استشهاد ويب
@@ سطر 132: / سطر 150: @@
 | تاريخ الوصول = 28 June 2014
 | مؤلف = Shahid Aziz
-| url-status = dead
+| حالة المسار = dead
-| وصلة مكسورة = yes }}</ref>
+}}</ref>
-تكهّن بعض الكتّاب أن هدف العملية كان ربما أيضًا الانتقام لعملية ميغدوت التي نفّذتها الهند في عام 1984 والتي استولت فيها على الجزء الأكبر من نهر سياشين. وفقًا لفيد براكاش ماليك الذي كان آنذاك قائد الجيش الهندي، والعديد من العلماء، جرى تخطيط للعملية، بما فيه بناء طرق الإمداد اللوجستي، في وقت أبكر بكثير. في عدة مناسبات خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، قدم الجيش للقادة الباكستانيين (ضياء الحق وبونازير بوتو) مقترحاتٍ مماثلة للتسلل إلى منطقة كارجيل، ولكن الخطط أُجّلت خشيةً من جر الدول إلى حرب شاملة. يعتقد بعض المحللين أن مخطط الهجوم أعيد تنشيطه بعد وقت قصير من تعيين برويز مشرف رئيسًا لأركان الجيش في أكتوبر 1998. بعد الحرب، ادعى نواز شريف، رئيس وزراء باكستان خلال نزاع كارجيل، أنه لم يكن على علم بالخطط وأنه علم للمرة الأولى بالأوضاع عندما تلقّى مكالمة هاتفيةً عاجلة من أتال بيهاري فاجبايي، نظيره في الهند.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Robert G. Wirsing|عنوان=Kashmir in the Shadow of War: regional rivalries in a nuclear age|ناشر=M.E. Sharpe|سنة=2003|isbn=0-7656-1090-6|صفحة=38}}</ref>
+تكهّن بعض الكتّاب أن هدف العملية كان ربما أيضًا الانتقام لعملية ميغدوت التي نفّذتها الهند في عام 1984 والتي استولت فيها على الجزء الأكبر من نهر سياشين. وفقًا لفيد براكاش ماليك الذي كان آنذاك قائد الجيش الهندي، والعديد من العلماء، جرى تخطيط للعملية، بما فيه بناء طرق الإمداد اللوجستي، في وقت أبكر بكثير. في عدة مناسبات خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، قدم الجيش للقادة الباكستانيين (ضياء الحق وبونازير بوتو) مقترحاتٍ مماثلة للتسلل إلى منطقة كارجيل، ولكن الخطط أُجّلت خشيةً من جر الدول إلى حرب شاملة. يعتقد بعض المحللين أن مخطط الهجوم أعيد تنشيطه بعد وقت قصير من تعيين برويز مشرف رئيسًا لأركان الجيش في أكتوبر 1998. بعد الحرب، ادعى نواز شريف، رئيس وزراء باكستان خلال نزاع كارجيل، أنه لم يكن على علم بالخطط وأنه علم للمرة الأولى بالأوضاع عندما تلقّى مكالمة هاتفيةً عاجلة من أتال بيهاري فاجبايي، نظيره في الهند.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Robert G. Wirsing|عنوان=Kashmir in the Shadow of War: regional rivalries in a nuclear age|مسار=https://archive.org/details/kashmirinshadowo0000wirs|ناشر=M.E. Sharpe|سنة=2003|isbn=0-7656-1090-6|صفحة=[https://archive.org/details/kashmirinshadowo0000wirs/page/38 38]}}</ref>
 == المراجع ==
-{{مراجع}}
-{{ضبط استنادي}}
 {{روابط شقيقة}}
+{{مراجع}}
 {{الصراع في كشمير}}
+{{ضبط استنادي}}
-{{شريط بوابات|الهند|باكستان|الحرب}}
+{{شريط بوابات|الحرب|الهند|باكستان|عقد 1990}}
-[[تصنيف:1999 في الهند]]
-[[تصنيف:1999 في باكستان]]
+[[تصنيف:أحداث يونيو 1999 في الهند]]
+[[تصنيف:أحداث مايو 1999 في باكستان]]
+[[تصنيف:أحداث مايو 1999 في الهند]]
+[[تصنيف:أحداث يونيو 1999 في باكستان]]
+[[تصنيف:أحداث يوليو 1999 في باكستان]]
+[[تصنيف:الهند في 1999]]
+[[تصنيف:باكستان في 1999]]
 [[تصنيف:أحداث يوليو 1999 في آسيا]]
 [[تصنيف:الحرب الباكستانية-الهندية 1999]]
@@ سطر 153: / سطر 176: @@
 [[تصنيف:نزاع كشمير]]
 [[تصنيف:نزاعات في 1999]]
-[[تصنيف:تاريخ وسائل إعلام في باكستان]]
+[[تصنيف:تاريخ وسائل الإعلام في باكستان]]
 [[تصنيف:أحداث يونيو 1999 في آسيا]]
 [[تصنيف:أحداث مايو 1999 في آسيا]]

ع ن ت نزاع كشمير
الخط الزمني للنزاع في كشمير 1846–1946 1947–حتى الآن
الحروب والصراعات	الحرب الباكستانية الهندية 1947 الحرب الباكستانية الهندية 1965 الحرب الباكستانية الهندية 1971 نزاع سياشن حرب الكارجيل 2001–02 India–Pakistan standoff 2008 Indo-Pakistani standoff النزاع الباكستاني الهندي 2019 (Media Coverage)
مناوشات الحدود	2011 2013 2014–2015 2016–2018 2016 Uri attack 2016 Baramulla attack 2016 Nagrota army base attack هجوم كشمير 2019
العمليات	1947 Poonch rebellion Operation Gibraltar Operation Grand Slam العملية توباك Operation Bison Operation Eraze Operation All Out Operation Sarp Vinash Operation Sadbhavana (Goodwill) Operation Calm Down 2016 strike ضربات بالاكوت الجوية 2019
المفاوضات	Jinnah–Mountbatten talks وساطة الأمم المتحدة في نزاع كشمير اتفاقية شيملا
التفجيرات	2000 Amarnath pilgrimage massacre 2001 Jammu and Kashmir legislative assembly car bombing 2002 Raghunath temple attacks 2006 Srinagar bombings March 2013 Srinagar attack 2016 Uri attack 2017 Amarnath Yatra attack 2018 Sunjuwan attack هجوم كشمير 2019
المنظمات الإرهابية / الجهادية	جبهة تحرير جامو كشمير تحريك الحريات حزب المجاهدين لشكر طيبة جيش محمد حركة المجاهدين حركة المجاهدين البدر أنصار غزوات الهند حركة بنات الملة تنظيم الدولة الإسلامية - ولاية خراسان Tehreek-e-Azaadi Jammu and Kashmir مجلس الجهاد المتحد
مقالات دات صلة	كشمير جامو وكشمير 1947 Jammu massacres Exodus of Kashmiri Hindus انتهاكات حقوق الإنسان في جامو وكشمير 2001 Kishtwar massacre الاغتصاب خلال نزاع كشمير 2006 Doda massacre Crowd control in Jammu and Kashmir Peacebuilding in Jammu and Kashmir Women's rights in Jammu and Kashmir Chittisinghpura massacre Stone pelting in Kashmir