قانون نابليون: الفرق بين النسختين

معلومات عامة
الاسم الأصل	Code Napoléon (بالفرنسية)
الاسم المختصر	C. civ. (بالفرنسية)
سُمِّي باسم	نابليون بونابرت
بتاريخ	1804
تاريخ البدء	1804
تاريخ النشر	21 مارس 1804
العمل الكامل مُتوفِّر في	legifrance.gouv.fr…

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

النسخة الحالية 04:14، 20 يونيو 2024

قانون نابليون (بالفرنسية: Code Napoléon)‏ هو مجموعة القوانين التي تحكم القانون المدني الفرنسي تمييزا له عن القانون الجنائي.^[1]^[2]^[3] وهو ينسب إلى الإمبراطور الفرنسي نابليون بونابرت.

في العام 1800 عين نابليون لجنة من أربعة قضاة متمرسين لوضع كل القوانين المدنية الفرنسية في مجموعة واحدة. وبدأ تنفيذ هذه القوانين في 21 مارس 1804، لتعرف باسم "قانون نابليون"، بعد أن أصبح نابليون إمبراطورا لفرنسا لكن اسمها الرسمي القانون المدني.

أصوله

كانت تلك القوانين مزيجا بين القوانين المعروفة آنذاك في فرنسا الرومانية. كما مزجت بين أفكار الثورة الفرنسية إذ منحت للشعب حريات جديدة لكنها أبقت على بعض الأفكار التقليدية مثل نظام الإرث.

حسب المؤرخ جوستاف لوبون أن نابوليون بونابارت خلال حملته في مصر أخذ معه كتاب شرح الدردير على متن خليل و ترجمه للفرنسية ويذهب مؤرخون آخرون للقول أن الكثير من القوانين المدنية مبنية مباشرة من مؤلفات خليل للفقه الإسلامي المالكي.^[4]^[5]^[6]^[7]

راجع أيضًا

قانون مدني

مراجع

^ "معلومات عن قانون نابليون على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.
^ "معلومات عن قانون نابليون على موقع bigenc.ru". bigenc.ru. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
^ "معلومات عن قانون نابليون على موقع viaf.org". viaf.org. مؤرشف من الأصل في 2019-05-25.
^ الجوادي، د محمد. "الإمام المحبوب أحمد الدردير صاحب الفضل الأكبر على القانون الفرنسي". mubasher.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2022-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.
^ "أطروحة دكتوراه : أثر الفقه المالكي في القانون المدني الفرنسي – العقد نموذجا". www.bibliotdroit.com. مؤرشف من الأصل في 2022-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.
^ "قانون نابليون.. هل استمد الجنرال الفرنسى قوانينه من الفقه الإسلامي؟". اليوم السابع. 22 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.
^ "مرجعية الدساتير الأوروبية.. هل «سرق» نابليون قانونه المدني من الفقه المالكي؟". ساسة بوست. مؤرشف من الأصل في 2022-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.

	مدارس وأنظمة قانونية
	القانون المدني \| القانون المشترك \| الفقه الإسلامي \| قانون كنسي \| الشريعة اليهودية \| قانون اشتراكي	-

في كومنز صور وملفات عن: قانون نابليون

هذه بذرة مقالة عن قانون أو دستور أو اتفاقية أو موضوع قانوني بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] "معلومات عن قانون نابليون على موقع d-nb.info". d-nb.info. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12.

[2] "معلومات عن قانون نابليون على موقع bigenc.ru". bigenc.ru. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)

[3] "معلومات عن قانون نابليون على موقع viaf.org". viaf.org. مؤرشف من الأصل في 2019-05-25.

[4] الجوادي، د محمد. "الإمام المحبوب أحمد الدردير صاحب الفضل الأكبر على القانون الفرنسي". mubasher.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2022-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.

[5] "أطروحة دكتوراه : أثر الفقه المالكي في القانون المدني الفرنسي – العقد نموذجا". www.bibliotdroit.com. مؤرشف من الأصل في 2022-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.

[6] "قانون نابليون.. هل استمد الجنرال الفرنسى قوانينه من الفقه الإسلامي؟". اليوم السابع. 22 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.

[7] "مرجعية الدساتير الأوروبية.. هل «سرق» نابليون قانونه المدني من الفقه المالكي؟". ساسة بوست. مؤرشف من الأصل في 2022-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-28.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
+{{بطاقة عامة}}
-'''قانون نابليون''' {{فر|Code Napoléon}} هو مجموعة القوانين التي تحكم القانون المدني الفرنسي تمييزا له عن القانون الجنائي. وهو ينسب إلى الامبراطور الفرنسي [[نابليون بونابرت]].
+'''قانون نابليون''' {{فرن|Code Napoléon}} هو مجموعة القوانين التي تحكم القانون المدني الفرنسي تمييزا له عن القانون الجنائي.<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://d-nb.info/gnd/4126767-9 | عنوان = معلومات عن قانون نابليون على موقع d-nb.info | ناشر = d-nb.info|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191212031153/https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=nid%3D4126767-9|تاريخ أرشيف=2019-12-12}}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://bigenc.ru/law/text/2077494 | عنوان = معلومات عن قانون نابليون على موقع bigenc.ru | ناشر = bigenc.ru|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191226032835/https://bigenc.ru/law/text/2077494|تاريخ أرشيف=2019-12-12}}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://viaf.org/viaf/186336275 | عنوان = معلومات عن قانون نابليون على موقع viaf.org | ناشر = viaf.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190525203302/https://viaf.org/viaf/186336275/ | تاريخ أرشيف = 25 مايو 2019 }}</ref> وهو ينسب إلى الإمبراطور الفرنسي [[نابليون بونابرت]].
 [[ملف:Code Civil 1804.png|تصغير|غلاف قانون نابليون الصادر عام 1804]]
-في العام 1800 عين نابليون لجنة من اربعة قضاة متمرسين لوضع كل القوانين المدنية الفرنسية في مجموعة واحدة.  وبدأ تنفيذ هذه القوانين في 21 مارس 1804، لتعرف باسم "قانون نابليون"، بعد أن أصبح نابليون إمبراطورا لفرنسا لكن اسمها الرسمي القانون المدني.
+في العام 1800 عين نابليون لجنة من أربعة قضاة متمرسين لوضع كل القوانين المدنية الفرنسية في مجموعة واحدة. وبدأ تنفيذ هذه القوانين في 21 مارس 1804، لتعرف باسم "قانون نابليون"، بعد أن أصبح نابليون إمبراطورا لفرنسا لكن اسمها الرسمي القانون المدني.
+== أصوله ==
-كانت تلك القوانين مزيجا بين القوانين المعروفة آنذاك في فرنسا [[القانون الروماني|الرومانية]]. كما مزجت بين أفكار [[الثورة الفرنسية]] إذ منحت للشعب حريات جديدة لكنها أبقت على بعض الأفكار التقليدية مثل نظام الإرث.
+كانت تلك القوانين مزيجا بين القوانين المعروفة آنذاك في فرنسا [[قانون روماني|الرومانية]]. كما مزجت بين أفكار [[الثورة الفرنسية]] إذ منحت للشعب حريات جديدة لكنها أبقت على بعض الأفكار التقليدية مثل نظام الإرث.
+حسب المؤرخ [[جوستاف لوبون]] أن [[نابليون بونابرت|نابوليون بونابارت]] خلال [[الحملة الفرنسية على مصر|حملته في مصر]] أخذ معه كتاب شرح [[أحمد الدردير|الدردير]] على متن [[خليل بن إسحاق الجندي|خليل]] و ترجمه للفرنسية ويذهب مؤرخون آخرون للقول أن الكثير من القوانين المدنية مبنية مباشرة من مؤلفات خليل للفقه الإسلامي [[مالكية|المالكي]].<ref>{{استشهاد ويب
+| مسار = https://mubasher.aljazeera.net/blogs/2022/2/1/%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%a3%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%b5%d8%a7%d8%ad%d8%a8
+| عنوان = الإمام المحبوب أحمد الدردير صاحب الفضل الأكبر على القانون الفرنسي
+| موقع = mubasher.aljazeera.net
+| لغة = ar
+| تاريخ الوصول = 2022-09-28
+| الأخير = الجوادي
+| الأول = د محمد
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221001130255/https://mubasher.aljazeera.net/blogs/2022/2/1/الإمام-المحبوب-أحمد-الدردير-صاحب | تاريخ أرشيف = 1 أكتوبر 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
+| مسار = https://www.bibliotdroit.com/2019/01/blog-post_75.html
+| عنوان = أطروحة دكتوراه : أثر الفقه المالكي في القانون المدني الفرنسي – العقد نموذجا
+| موقع = www.bibliotdroit.com
+| لغة = ar
+| تاريخ الوصول = 2022-09-28
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220930191412/https://www.bibliotdroit.com/2019/01/blog-post_75.html | تاريخ أرشيف = 30 سبتمبر 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
+| مسار = https://www.youm7.com/story/2021/3/22/قانون-نابليون-هل-استمد-الجنرال-الفرنسى-قوانينه-من-الفقه-الإسلامي/5252414
+| عنوان = قانون نابليون.. هل استمد الجنرال الفرنسى قوانينه من الفقه الإسلامي؟
+| تاريخ = 2021-03-22
+| موقع = اليوم السابع
+| لغة = ar
+| تاريخ الوصول = 2022-09-28
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220930191432/https://www.youm7.com/story/2021/3/22/قانون-نابليون-هل-استمد-الجنرال-الفرنسى-قوانينه-من-الفقه-الإسلامي/5252414 | تاريخ أرشيف = 30 سبتمبر 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
+| مسار = https://www.sasapost.com/napoleons-law-and-islamic-legislation/
+| عنوان = مرجعية الدساتير الأوروبية.. هل «سرق» نابليون قانونه المدني من الفقه المالكي؟
+| موقع = ساسة بوست
+| تاريخ الوصول = 2022-09-28
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220930211700/https://www.sasapost.com/napoleons-law-and-islamic-legislation/ | تاريخ أرشيف = 30 سبتمبر 2022 }}</ref>
 == راجع أيضًا ==
-* [[قانون مدني]]
+* [[قانون مدني (توضيح)|قانون مدني]]
 == مراجع ==
+{{مراجع}}
-{{ثبت_المراجع}}
-{{بذرة قانون}}
 {{أنظمة قانونية}}
+{{شريط بوابات|التاريخ|السياسة|القانون|فرنسا}}
+{{تصنيف كومنز|Code Napoléon|قانون نابليون}}
+{{ضبط استنادي}}
+{{بذرة قانون}}
 [[تصنيف:أنظمة ومدارس قانونية]]
-[[تصنيف:قانون مدني (نظام قانوني)]]
+[[تصنيف:تأسيسات سنة 1804 في فرنسا]]
-[[تصنيف:قانون]]
 [[تصنيف:قانون فرنسي]]
+[[تصنيف:القانون في 1804]]
+[[تصنيف:قانون مدني (نظام قانوني)]]
-[[bg:Наполеонов кодекс]]
+[[تصنيف:نابليون]]
-[[bs:Francuski građanski zakonik]]
+[[تصنيف:فقه مالكي]]
-[[ca:Codi Civil Francès]]
-[[cs:Napoleonův občanský zákoník]]
-[[de:Code civil]]
-[[el:Ναπολεόντειος Κώδικας]]
-[[en:Napoleonic Code]]
-[[eo:Franca civila kodekso]]
-[[es:Código Civil de Francia]]
-[[fa:کد ناپلئون]]
-[[fi:Code Civil]]
-[[fr:Code civil (France)]]
-[[he:קוד נפוליאון]]
-[[hr:Code Napoléon]]
-[[id:Undang-undang Napoleon]]
-[[it:Codice Napoleonico]]
-[[ja:フランス民法典]]
-[[kk:Наполеон кодексі]]
-[[ko:프랑스 민법전]]
-[[lt:Prancūzijos civilinis kodeksas]]
-[[ms:Kod Napoleon]]
-[[nl:Code Napoléon]]
-[[nn:Code Napoléon]]
-[[no:Code civil des français]]
-[[pl:Kodeks Napoleona]]
-[[pt:Código Napoleônico]]
-[[ro:Codul Civil Napoleonian]]
-[[ru:Кодекс Наполеона]]
-[[sh:Code civil]]
-[[sk:Code civil (Francúzsko)]]
-[[sl:Code civil]]
-[[sr:Наполеонов кодекс]]
-[[sv:Code Napoléon]]
-[[th:ประมวลกฎหมายนโปเลียน]]
-[[uk:Кодекс Наполеона]]
-[[vi:Bộ luật Dân sự Pháp]]
-[[zh:法国民法典]]

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) مكتبة الكونغرس (LCNAF)
أخرى	قاموس سويسرا التاريخي (HDS)