Diferencia entre revisiones de «Sola»
Contenido eliminado Contenido añadido
m robot Añadido: cy:Zuberoa |
m →Referencias: clean up |
||
| (No se muestran 31 ediciones intermedias de 16 usuarios) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Ficha d'entidat cheografica |
|||
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #fffff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
|||
|nombre = Sola |
|||
! colspan="2" bgcolor="#E0DBB6" | <font size="4">'''Sola'''</font> |
|||
|nombre_oficial = Zuberoa<br>Xiberoa |
|||
|- |
|||
|ran = 2 |
|||
| style="background:"white" align="center" colspan="2" | |
|||
|unidat = [[Provincia]] |
|||
{| style="background:#f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |
|||
|de = d' |
|||
|- align=center |
|||
|entidat_mayor = [[Euskal Herria]] |
|||
|<span style="display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px #BBBBBB;">[[Imachen:Zuberoa.png|140px|Bandera]]</span> |
|||
|tipo_superior_1 = [[Estato]] |
|||
|[[Imachen:Armoiries Soule.png|90px|Escudo]] |
|||
|superior_1 = [[Imachen:Flag of France.svg|18px|border]] [[Francia]] |
|||
|} |
|||
|país = [[Imachen:Flag of the Basque Country.svg|20px]] [[País Basco francés]] |
|||
|- |
|||
|escudo = Blason province fr Soule.svg |
|||
| style="background: #c6c6c6;" |Territorio |
|||
|himno = |
|||
| [[Imachen:Flag of the Basque Country.svg|20px]] [[País Basco franzés]] |
|||
|bandera = Zuberoa.png |
|||
|- |
|||
|mapa = Zuberoa Euskal Herrian.svg |
|||
| style="background: #c6c6c6;" |Estato |
|||
|piet_mapa = Sola en [[Euskal Herria]] |
|||
| [[Imachen:Flag of France.svg|20px]] [[Franzia]] |
|||
|capital = [[Maule-Lextarre]] |
|||
|- |
|||
|ciudat_gran = |
|||
| style="background: #c6c6c6;" |Capital |
|||
|idioma = [[Idioma francés|Francés]] |
|||
| [[Mauleón]] |
|||
|atros_idiomas = |
|||
|- valign=top |
|||
|luenga_propia = [[Idioma basco|Basco]] |
|||
| style="background: #c6c6c6;" |Aria |
|||
|coor = |
|||
| 772 [[Quilometro cuadrau|km²]] |
|||
|subdivisión = |
|||
|- valign=top |
|||
|superficie = 772 |
|||
| style="background: #c6c6c6;" | Poblazión<br>Densidá |
|||
|superficie_pos = |
|||
| 13.600 <small>(1999)</small><br/>17 ab/km² |
|||
|superficie_post = |
|||
|- align=center |
|||
|superficie_tierra = |
|||
| colspan="2" style="background:"white" | [[Imachen:Zuberoa Kokapena.gif|250px]] |
|||
|superficie_agua = |
|||
|población = 13.600 |
|||
|población_pos = |
|||
|población_anyo = 1999 |
|||
|población_post = |
|||
|densidat = 17 |
|||
|densidat_post = |
|||
|campo1_nombre = [[Chentilicio]] |
|||
|campo1 = Soletán/a{{DORTO}} |
|||
|campo2_nombre = |
|||
|campo2 = |
|||
|pachina web = |
|||
|nota1 = |
|||
}} |
|||
'''Sola''' (en [[Idioma basco|basco]] ''Zuberoa'', ''Xiberüa'' u ''Xiberoa''; en [[idioma francés|francés]] ''Soule'') ye una d'as siet provincias tradicionals que forman [[Euskal Herria]]. Perteneixe a [[Francia]], a lo [[Departamentos de Francia|departamento]] d'os [[Pireneus Atlanticos]]. |
|||
[[Imachen:Xiberoa Eüskal Bihotza.JPG|left|thumb|250px|Sinyal en [[euskara]] y [[idioma francés|francés]] de bienvenida a Sola entre [[Barkoxe]] y [[Eskiula]], a la dentrada de Sola: ''Xiberoa. Eüskal bihotza. Onki Jin. - Soule. Le Coeur Basque. Bienvenue.]] |
|||
== Cheografía == |
|||
Muga a lo sud con [[Navarra]], a lo norte con os departamentos de [[Landas]] y [[Gers]], a l'este con [[Biarn]], y a l'ueste con a [[Baixa Navarra]]. A suya [[Capital (politica)|capital]] ye [[Maule-Lextarre]]. |
|||
{| width ="45%" style="border: 1px #aaaaaa solid;" align="center" |
|||
|----- |
|||
| width ="33%" align="right" | |
|||
| width ="33%" align="center" | [[Landas]] y [[Gers]] |
|||
| width ="33%" align="left" | |
|||
|----- |
|||
| width ="33%" align="right" | [[Baixa Navarra]] |
|||
| width ="33%" align="center" | [[Imachen:Rosa de los vientos.svg|85px|Sola]] |
|||
| width ="33%" align="left" | [[Biarn]] |
|||
|----- |
|||
| width ="33%" align="right" | |
|||
| width ="33%" align="center" | [[Navarra]] |
|||
| width ="33%" align="left" | |
|||
|} |
|} |
||
== Nombre == |
|||
'''Sola''' (en [[basco]] ''Zuberoa'', ''Xiberüa'' u ''Xiberoa''; en [[idioma franzés|franzés]] ''Soule'') ye una d'as siet probinzias tradizionals que forman o [[Euskal Herria]]. Pertenexe á lo [[Franzia|Estato Franzés]], á lo departamento d'os [[Perineus Atlanticos]]. |
|||
En [[navarroaragonés]], [[idioma castellano|castellano]] y [[idioma occitán|occitán]] ye ''Sola''. En los textos [[latín|latinos]] d'o [[monesterio de Leire]] s'escribe ''Sobola'' u ''Sobla''. En lo [[sieglo XIV]] se documenta l'apelliu ''de Sola'' en Navarra, y en lo [[sieglo XV]] y venients bi ha mas referencias a emigrants de Sola u soletanos en la [[Ribera Navarra]]. |
|||
== Se veiga tamién == |
|||
==Cheografía== |
|||
* [[Comarcas de Sola]]. |
|||
Muga á lo sur con [[Nabarra]], á lo norte con os departamentos de [[Landas]] y [[Gers]], á l'este con [[Biarn]], y á l'ueste con a [[Baxa Nabarra]]. A suya capital ye [[Mauleón]]. |
|||
== |
== Referencias == |
||
{{listaref}} |
|||
En [[nabarroaragonés]], [[idioma castellán|castellán]] y [[idioma oczitán|oczitán]] ye ''Sola''. En los testos [[latín|latins]] d'o Monesterio de Leire s'escribe ''Sobola'' u ''Sobla''. En lo [[sieglo XIV]] se documenta l'apellito ''de Sola'' en Nabarra, y en lo [[sieglo XV]] y biniens bi ha más referenzias á emigrans de Sola u Soletanos en la [[Ribera Nabarra]]. |
|||
{{Provincias Euskal Herria}} |
|||
==Se beiga tamién== |
|||
*[[Redoladas de Sola]] |
|||
{{Control d'autoridaz}} |
|||
{{Probinzias Euskal Herria}} |
|||
[[Categoría:Sola]] |
[[Categoría:Sola]] |
||
[[af:Soule]] |
|||
[[br:Zuberoa]] |
|||
[[ca:Zuberoa]] |
|||
[[cy:Zuberoa]] |
|||
[[de:Soule (Region)]] |
|||
[[en:Soule]] |
|||
[[es:Sola]] |
|||
[[eu:Zuberoa]] |
|||
[[fr:Soule (province)]] |
|||
[[frp:Sola]] |
|||
[[gl:Zuberoa]] |
|||
[[hr:Zuberoa]] |
|||
[[it:Soule (provincia)]] |
|||
[[nl:Soule]] |
|||
[[oc:Sola]] |
|||
[[pl:Soule]] |
|||
[[vec:Zuberoa]] |
|||
Zaguera versión d'o 16:06 7 chul 2024
| Sola Zuberoa Xiberoa | |||||
| Provincia d'Euskal Herria | |||||
| |||||
| Entidat • País • Estato |
Provincia País Basco francés Francia
| ||||
| Capital | Maule-Lextarre | ||||
| Idioma oficial • Luenga propia |
Francés Basco | ||||
| Superficie • Total |
772 km² | ||||
| Población • Total (2006) • Densidat |
15 350 hab. 17 hab/km² | ||||
| Chentilicio | Soletán/a[1] | ||||
 Sola en Euskal Herria | |||||
Sola (en basco Zuberoa, Xiberüa u Xiberoa; en francés Soule) ye una d'as siet provincias tradicionals que forman Euskal Herria. Perteneixe a Francia, a lo departamento d'os Pireneus Atlanticos.
Cheografía
[editar | modificar o codigo]Muga a lo sud con Navarra, a lo norte con os departamentos de Landas y Gers, a l'este con Biarn, y a l'ueste con a Baixa Navarra. A suya capital ye Maule-Lextarre.
| Landas y Gers | ||
| Baixa Navarra | 
|
Biarn |
| Navarra |
Nombre
[editar | modificar o codigo]En navarroaragonés, castellano y occitán ye Sola. En los textos latinos d'o monesterio de Leire s'escribe Sobola u Sobla. En lo sieglo XIV se documenta l'apelliu de Sola en Navarra, y en lo sieglo XV y venients bi ha mas referencias a emigrants de Sola u soletanos en la Ribera Navarra.
Se veiga tamién
[editar | modificar o codigo]Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.
|
| |
|---|---|
| País Basco espanyol u Hegoalde : Alaba | Bizcaya | Guipuzcua | Navarra País Basco francés u Iparralde : Labort | Sola | Ultrapuertos | |
