Stammdisch-Archiv vom Juli - Dezämber 2014

Information

• Hilf
• Wikipedia-Handbuech
• Richtlinie
• Glossar
• Index
• Artikelverzeichnis
• Stammtisch
• Kontakt
• Impressum

Willkomme bim Wikipedia-Schtammtisch

Die Syte isch es Wikipedia-Forum für alles, was mit dr alemannische Wikipedia und em alemannische Schprochruum z’due hot! Do ka mer nuie Vorschläg macha und driber abschtimma.

» An neije Bytrag aafange «

---

Archiv

2004 - 2005/1 - 2005/2 - 2006/1 - 2006/2 - 2007/1 - 2007/2 - 2008/1 - 2008/2 - 2009/1 - 2009/2 - 2010/1 - 2010/2 - 2011/1 - 2011/2 - 2012/1 - 2012/2 - 2013/1 - 2013/2 - 2014/1 - 2014/2 - 2015/1 - 2015/2 - 2016/1 - 2016/2 - 2017/1 - 2017/2 - 2018/1 - 2018/2 - 2019/1 - 2019/2 - 2020/1 - 2020/2 - 2021/1 - 2021/2 - 2022/1 - 2022/2 - 2023/1 - 2023/2 - 2024/1

Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz

Kenna-n-ìhr scho dr kleina „Sprachatlas der deutschen Schweiz“? A sehr ìntressànt Büech, wo ma aui uf dam Websitt kààt entdecka, mìt Kàrta un Audio-Ufnamma:

• www.ofv.ch/index.php?action=titel_detail&id=100482

--MireilleLibmann (Diskussion) 20:39, 8. Jul. 2014 (MESZ)

Ah, jo! Mìr han jo a Àrtìkel wo dervu redt! Uf àlla Fall ìsch dàs großàrtig. --MireilleLibmann (Diskussion) 20:44, 8. Jul. 2014 (MESZ)

Jo, ich haa dää chlai Sprochatlas, wirkli seli inträssant. Laider git s so ebis nit fir dr ganz alemannisch Sprochruum. --Holder (Diskussion) 20:55, 8. Jul. 2014 (MESZ)

Vum Zedler-Priis zur dr WikiCon

Mir hän jo im Mai nit nume dr Zedler-Priis gwunne, mir hän au no vier Stipändie fir e Dailnahm an dr WikiCon im Oktober z Köln gwunne, d. h. Aarais, Ibernachtig un no ne extra Obeässe z Köln wird fir vier Lyt vu Wikimedia Dytschland e. V. zahlt. Ich bii letschti vum Dirk Franke vu Wikimedia Dytschland aagschribe wore, mit solle Intressänte sammle.

Also, wär Zyt un Luscht uf d WikiCon z Köln het, cha si do yydrage, wämer mee wie vier Intressänte hän, mien mer halt loose oder mer lege alli zämme oder sunscht ebis. D WikiCon fangt offiziäll am 3. Oktober demorge aa (z Dytschland isch do Fyrtig) un goht bis zum 5. Oktober. S git au no ne inoffiziälle Obe zum Chännelehre am Dunschtig, 2. Oktober.

• 1. --al-Qamar (Diskussion) 11:58, 16. Sep. 2014 (MESZ)
• 2. Stephele
• 3. Melancholie
• 4.

P.S.: Ich bii uf alli Fäll dert, ich bii aber im Orga-Team, d. h. ich krieg d Aafahrt un Ibernachtig sowiso zahlt.

--Holder (Diskussion) 22:44, 11. Jul. 2014 (MESZ)

P.P.S.: Mer cha do au no dr Partner/d Partneri mitbringe, des haa ich s letscht Johr au gmacht, un mir hän derno im Doppelzimmer ibernachtet un halt ai Person sälber zahlt. --Holder (Diskussion) 22:47, 11. Jul. 2014 (MESZ)

Hallo wider einisch

Guete Obe zäme, I hett nach ere lengere Absäseheit wide eine do hallo säge wöue, wöu mi oies Projekt immer no intressiert. Wie gseit, i ha do lenger nümm inegluegt und drum au nüt mitübercho, drum frogi schnäu: Was isch sit emne Jor bi euch passiert und was isch bi euch grad aktueu? Grüess, --Äbäläfuchs (Diskussion) 23:58, 27. Jul. 2014 (MESZ)

Sali Äbäläfuchs, schen, dass du au wider emol bi uns verbyluegsch. Also, was isch bi uns bassiert im letschte Johr?

Mir hän e Dräffe bim schwyzerische Idio-tikon ghaa, hän s 10-jehrig Jubilieum vu dr Alemanni-sche Wikipedia gfyyrt, doderzue dr 3. Schrybwettbewärb veraastal-tet, uf dr WikiCon 2013 z Charlsrue hämer d Bryysverleihig derzue gmacht un jetz im Mai hämer dr Zedler-Bryys fir freis Wisse iberchuu. Natyrli hämer au Artikel gschribe, syt em Jänner s letscht Johr iber 4000. Derzue hämer jetz au Portal zue dr Theme Wisseschaft, Literatur un Musik.

Allgmaini Eraignis sin wie in allene Sprochversione vu dr Wikipedia d Umstellig vu dr Interwikilink uf Wikidata un d Aktivierig vum VisualEditor gsii.

Du siisch, s isch e Huffe bassiert.

Aktuäll sueche mer no Lyt, wu mit uf d WikiCon z Köln gehn un mer mache wahrschyns no dr Ferie ne Dräffe z Züri (git aber no kai Termin-vorschlag).

Un was im Ibrige laider yygschlofen isch, syter ass Du nimi aktiv gsii bisch, sin unsri Artikelwahle. Do bryychte mer dringend Dyni Hilf :-)).

LG, --Holder (Diskussion) 06:01, 28. Jul. 2014 (MESZ)

Danke für dini usfüerlichi Antwort. Jo, i merke, dass bi euch vüu gloffe isch, was mi froit. I gratuliere nech no nachträglich zum Pris, i meinti zwar, i heig öppos vo däm gläse, aber gratuliert hani uf jede Fau noni. ;) Das mit de Kandidate fingi sehr schd, do mösste mer irgendöbbis mache. I luege döt uf jede Fau wenns got hüt no ine. Gruess, --Äbäläfuchs (Diskussion) 10:09, 28. Jul. 2014 (MESZ)

Dr Pierre Nuss unterstìtzt Wikipedia

Dr Pierre Nuss hàt wìder a Berìcht gmàcht, ìwer s elsassischa Portàl vu dr Frànzeescha Wikipedia un ìwer d Àlemànnischa Wikipedia! Do lasa, un losa: ìm drìtta MP3 geht's um unsera Wikipedia, un uf Elsassisch.
Dr Pierre Nuss känna-n-ìhr aui do entdecka, ar fàngt hìtt a nèia Television-Sandung àà. --MireilleLibmann (Diskussion) 21:33, 1. Sep. 2014 (MESZ)

  --Holder (Diskussion) 21:52, 1. Sep. 2014 (MESZ)

Zedler-Preis 2015

Hallo beste alemannischen Wikipedianer, Glückwunsch nochmal zum Gewinn des Zedler-Preis 2014! Vielleicht habt Ihr ja Lust, Euch auch noch ein paar Gedanken für die Ausgestaltung des Preises 2014 zu machen. Um die diversen Diskussionen mal etwas zusammenzuführen und alle Interessierten gleichzeitig zur Diskussion und dann sogar zur Abstimmung zu bringen, versuche ich, die Diskussion in der schriftdeutschen Wikipedia in einem Wiki-Dialog zeitlich zu bündeln. Die Diskussion findet dort auf der Diskussionsseite statt, und ich freue mich, wenn Ihr Euch beteiligst. -- Dirk Franke (WMDE) (Diskussion) 10:25, 5. Sep. 2014 (MESZ)

Monuments of Spain Challenge

Excuse me for not speaking Alemannic yet.

Wikimedia España invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!

The time of the contest will include all October and any information you may need is right here.

Join in and good luck!

PS: We would be grateful if you could translate this note into Alemannic.

B25es on behalf of Wikimedia España.

Churzprotokoll vu dr WikiCon

Am verlengerete Wuchenänd vum 3. bis zum 5 Oktober isch z Köln d WikiCon gsii, s groß Dräffe vu dr Wikipedianer vu Dytschland, vu dr Schwyz un vu Eschtrych.

Vu dr Alemannische Wikipedia sin do gsii: dr al-Qamar, dr Stephele, dr 80686 un ich, derzue isch no langer Zyt au mol wider dr Melancholie uf e Dräffe chuu. Au e baar Lyt, wu mer vum Züri-Stammtisch här chänne, sin do gsii: dr Pakeha, dr Horgner un d Muriel. Wel ich im Orga-Team vu dr WikiCon gsii bii, haan i laider nit vyl Zyt ghaa zum mit dr andere schwätze. Ainewäg simmer e baar mol zämmeghockt un hän iber d Vergangehait, d Gegewart un d Zuechumpft philosophiert, vor allem hämer im Melancholie e Zämmefassig gee, was in dr letschte baar Johr eso bassiert isch. E Grueß an alli vun em! Är het in dr letschte Johr kai Zyt me zum Schrybe ghaa, aber ainewäg ab un zue in di Alemannisch Wikipedia dryygluegt un het si au seli arg gfrait iber dr Zedler-Bryys.

Mir hän au no anderi (ehmoligi) Aktivi vu chlaine Wikipedia droffe, dr Sarcelles vu dr Plattdytsche, d Sionnach vu dr Schottisch-Gälische un dr Man77, wu friejer mol uf dr Bairische mitgmacht ghaa het,

Ich haa zämme mit dr Sionnach e Vordrag ghalte iber d Wikipedie in chlaine Sproche.

S negscht Johr soll d WikiCon z Stroßburi stattfinde, zämme mit dr franzesische Community. Ai inhaltlige Schwärpunkt solle d Wikipedie in chlaine Sproche un Dialäkt syy. Mir hän scho ne baar Lyt gfunde, wu wän mitmache bi dr Organisation. Wär do au Inträssi het, cha si gärn bi mir mälde, mir chenne alli Hilf bruche!

Unser Zedler-Wanderpokal isch jetz im Ibrige bi mir aachuu.

--Holder (Diskussion) 11:21, 7. Okt. 2014 (MESZ)

Iile!! Iile - Schwärm vun Iile!

E wichtich Indruck vum Évenement sin de ze Köln, schint`s, gràd uem Wikipedianr eruem én Schwärm ufftretend Iile gsin! Un diss öi noch uff`m gross Schiff uff`m Rhin! Ich hàb zletscht efters unerwàrt mét Strigiformes ze duen ghet - àwwr soo véel uff`s mol hàw-i no niii gsehn! - Nit emols bi Harry Potter! Ich hàb gàr nit gewisst, ass mr dii Nàchtvejel in soo Schwärm biobàchte kànn! :-)

`S ésch öi e interessànt Spezies gsin, mét goldich Federe. `S schint, `s ésch nit numme de „sueño de la razon“, wo „produce monstruos“. De `Rfàssung un Vrbreitung vun frei Wisse generiirt, schint`s, Iile, un wenn de Lit, wo do dràn intensiv schàffe, zsàmmekumme, kummt`s zue Masseufftrete! Nit àlli hàn de Geduld ghet, dr stundelàng „Vejelzog“ bis zuem End iwwr sich `rgehn ze lon! ;-))--Stephele (Diskussion) 18:40, 8. Okt. 2014 (MESZ)

Humoorschperi

Jetz het mer doch de Koenraad i de tütsche Wikipedia glatt e Humoorschperi verpasst (do). I bi (vor lutter Lache) aifach numeno sproochloos  . --al-Qamar (Diskussion) 21:36, 9. Okt. 2014 (MESZ)

!??!?!?? :-)) Wenn`s belibt, Dü gehsch jetz àwwr nit wédr e pààr Monet én Boykott!?--Stephele (Diskussion) 23:31, 9. Okt. 2014 (MESZ)

Kai Angscht, är isch nit gspeert, aber zum Lache mueß dr al-Qamar in Zuechumft in Chäller goo. --Holder (Diskussion) 07:23, 10. Okt. 2014 (MESZ)

Genau, i taar ab jetz aifach nüme lostig sii   --al-Qamar (Diskussion) 10:41, 10. Okt. 2014 (MESZ)

4. Schrybwettbewärb

Ich haa mol e neie Schrybwettbewärb uusgrieft un aigemächtig s Thema Lyt us dr Region vorgee. Bis Ändi Novämber cha mer Artikel nominiere.

--Holder (Diskussion) 10:33, 21. Okt. 2014 (MESZ)

Kategorie & Portal "Dialekt"

Mer hend jo scho recht fill Artikel öber fröndi Tielekt (z.B. Tsakonisch, Maniotisch, Kormakiti, Normännische Sprache, Lombardische Sprache, Lunfardo, Gutnisch etc.). Drum hamer öberlait, öb e Portal oder e Kategorii "Dialekt" nöd sinnvoll wäär. Im Moment isches schwer Artikel öber fröndi Tielekt z finde. S Problem isch natürli, wo d Grenze zwösched Sprooch und Tielekt litt und au wi allfäligi Underkategorie haisse sölet. Wa mainet Er dodezue? Denn wöremer no me e "Dialekt-Wikipedia" were. Liebi Grüess --al-Qamar (Diskussion) 11:22, 24. Okt. 2014 (MESZ)

E Kategori, wenn`s diss no nit git, nàdirli! Àwwr mr hàn doch schun`s Portàl „Sproch“. Do ghert diss drzue. Un`s sin jà öi schun vili drin, sogar nooch Sproochefàmelie gordnet. Do sott mr de Dialekte villicht denn bessr noch meh betone. Vilicht kennt mr öi de (unsichr) Grenz zwésche Sprooch un Dialekt vrgesse, de Begriffe „glichstelle“ un`s Portàl „Dialekt un Linguistik“ nenne. Wenn`s Portàl „Sprooch“ heißt un`s werde àls Dialekte vorgstellt, hàn mr nàdirli öi de Dialekte „uffgewertet“.--Stephele (Diskussion) 13:54, 24. Okt. 2014 (MESZ)

Mee Dialäkt-Wikipedia find i immer guet! E Kategori sotte mer uf alli Fäll aalege. Ich fänd s aber au schen, wämer no ne Portal zue Dialäkt chennt ufmache, do chennt mer die zwai Portal "Sproch" und "Dialäkt" au me gegenander abgränze im Inhalt. --Holder (Diskussion) 15:04, 24. Okt. 2014 (MESZ)

"Etigetteschwindel" het no nünt mit Ufwertig ztue. Im End wered Tielekt denn aifach "Chliisproche" gnennt oder "Sprooche ohne Verwaltug und Armee". Intressant wärs, wemer schnell Artikel finde chönnt, wo irgedweli Tielekt bischriibet - unabhängig vom Status. E Kategori isch uf jede Fall em aifachste - öbs en aignigs Portal bruucht, isch en anderi Froog. S wäär sicher au intressant z wösse weli Linguiste Tielektforscher sind und weli nume langwiiligi Linguiste sind  

Übrigens hani grad gsie, e Kategorie:Dialäkt gits scho - dai sind aber kai Teielektologe dine. --al-Qamar (Diskussion) 15:08, 24. Okt. 2014 (MESZ)

Wi wärs mit "standardisiirte" und "nöd-standadisiirte Sprooche"? --Badener (Diskussion) 20:12, 24. Okt. 2014 (MESZ)

D Kategorie:Dialäkt isch zimli unvollständig. Da müesst öpper echli inweschtiere... Ja, ich tëët deet wie de Badener ales dry, was nöd (bräit rezipiert) standardisiert isch, so cha me Zueoordnigsprobleem vermyde. --Freigut (Diskussion) 09:50, 18. Dez. 2014 (MEZ)

Projekt über den schwäbischen Dialekt

Hallo,

Ich bin eine Studentin an der Universität Mannheim und nehme im Kurs „Wikipedia als Ressource für den Sprach- und Kulturvergleich“ teil. Ich mache einem Projekt über den schwäbischen Dialekt auf Wikipedia und wäre Ihnen sehr dankbar, wenn jemand, der die schwäbische Seiten bearbeitet, würde diese Fragen kurz beantworten. Sie können gern auf der Diskussionen auf meiner Benutzerseiten schreiben.

1. Warum schreiben Sie schwäbische Artikel?

2. Welche Art von Artikeln verfassen Sie am liebsten?

3. Gibt es viele Zusammenstöße in den Diskussionen über das Bearbeiten einer Artikel unter anderem Wikipedianern?

Vielen Dank im Voraus!

Viele Grüße Tayloran (Diskussion) 15:45, 27. Okt. 2014 (MEZ)

Wikimedia-Logo

Alli Logo vu dr Wikimedia Foundation, d. h. au s Logo vu dr Wikipedia, stehn ab jetz unter ere freie Lizänz: Wikimedia Logos Have Been Freed! --Holder (Diskussion) 09:19, 28. Okt. 2014 (MEZ)

Languages in censuses

Hello, Dear wikipedians. I invite you to edit and improve this article and to add information about your and other country.--Kaiyr (Diskussion) 12:10, 31. Okt. 2014 (MEZ)

Vor hundrt Joohr

Kànn mr dr Ernst Stadler noch wäje`r Aktüalität uff de Höiptsite bringe? Fr dr Doodesdaa ésch`s nàdirli ze spot, áwwr villicht kennt`r noch én de Rübrik „Hàsch gewisst?“? De Flandreschlacht ‚ésch noch èm Gànge‘. Villicht kennt mr öi noch meh màche éwwr de grossi Geischtr, wo mr zellemols vrloore hàn...?--Stephele (Diskussion) 23:15, 4. Nov. 2014 (MEZ)

Ich haa dr Artikel jetz nominiert fir dr Schrybwettbewärb, des find i no besser wie zwo Wuche uf dr Houpsyte, un ab em negschte Johr chaa dr Artikel derno au alljohr in dr "Tagesthemen" erschyne ... --Holder (Diskussion) 20:02, 5. Nov. 2014 (MEZ)

Nächscht Johr sin's 101 Johr!

'S gibt aktüell öi e Üsstellung zue'm Thema - an de BNUS, de Strosburjr (nàtional) Universitätsbibliothek:

1914 - la mort des poètes

Bsundrs erüssgstellt were dr Ernst Stadler, dr Charles Péguy un dr Wilfred Owen. Én däm Rohme gibt's öi e Reihe Leesunge un Conferenze. De meischti sin schun gloffe, d'Ernscht Stadler ésch glich àm 6. Novambr 's Thema gsin. Àwwer ém Jännr, àm letschte Wocheend kummt zem Bispiil noch e Kolloquium!

Éwwr dr Charles Péguy ésch gescht Owe öi e Konferenz gsin àm Elsassisch Kültürzentrum. Leidr hàw-i's nit vorhar gschàfft, 's do ze schriwwe... - Àwwr hett's ebbr geläse, wo noochhar kumme war?

Éwwr dr Kriej allgemein (odr ohni Poete) gibt's noch e pààr Üsstellunge! Àm àndri Erwe vun dr 1870 vrbrànnt Bibliothek, 'm Stàdtarchiv Strosburi gibt's de Üsstellung „Strasbourg en guerre“. Se geht noch (wii dii àn de BNUS) bis Ende Jännr.

Ze Còlmr het's schun eini genn, vor ass „dr Kriej iwwrhöipt losgànge-n-ésch“ (März-Mai '14). 'S ésch e ditsch-frànzeeschi gsin - villicht kànn mr se noch én e àndri Stàdt sehn, villicht ém Ditschlànd?:

Menschen im Krieg - Vivre en temps de guerre.

Un ze Kehl gibt's aach noch ani:

„Auf Leben und Tod – Kehl und der Erste Weltkrieg“ im Hanauer Museum - bis zem 11. Jännr.

--Stephele (Diskussion) 13:21, 19. Dez. 2014 (MEZ) un 15:02, 11. Dez. 2014 (MEZ)

Vorlage bearbeite

Han grad wider emol chli a de Infochäschte för d Ortschafte umegfätterled. I waiss underdesse, as zwe gschwungni Chlammer {{ mit Text zwösched inne }} e Vorlag erzüged, oder umgekehrt, damit da, wo d Vorlag erzügt, gändered werd, mosi di entsprächend Vorlag ändere und nöd de Text zwüsched de beede gschwungne Chlammere ;-) . Aber i chume immer wider a mini Gränze, wil inere söttige Vorlag, nomol e „Vorlag“ isch, wo irgendwohär Infos holt und automatisch ibaut. Drumm mini Frog; wa isch da, wo i drü gschweifte Chlammer {{{TEXT}}} inne isch und wie chame di säbe Date ändere? I wött jo nünnt am „elektrische“ umeschruube und no öpis versieche, aber inträssiere tuets mi scho. Gruess --Schofför (Diskussion) 13:32, 7. Nov. 2014 (MEZ)

Ich bii au kai Expert fir Vorlage, aber was gnau witt denn ändere? --Holder (Diskussion) 05:53, 12. Nov. 2014 (MEZ)

Es goot um d Vorlage:Infobox Quartier von Zürich, do hani wele di underst Zyle öbersetze, Stadtkreis i Stadtchrais und seit i sit — i has nöd chöne und ha aagfange öberlegge. Und dodebii simmer e paar Sache ufgfalle, wo faszinierend sind, i aber kai Aanig ha, wies funkzioniert. Z.B. stoot im Infochäschtli Bevölkerigsdichti mit de richtige Verchnüpfig zum entsprächende Artikel — im Quälltext aber gits ke Zyle, wo dezue ghört (da wörd irgendwie uf wundersami Wys automatisch gmacht). Dänn wird |HÖHE={{{HÖHE|}}} im Quälltext zu Höchi inkl. Verchnüpfig. Worom waiss die Vorlag, as si jetzt Züritütsch mos sy? Wil die gliich Vorlag gits au i anderne Infoboxe för Ortschafte, u.B. i de Vorlage:Infobox Gemeinde schwäbisch und döt haisst dänn Heh im Chäschtli. Gspässig, oder doch ehner wunderbar! Gruess --Schofför (Diskussion) 20:41, 12. Nov. 2014 (MEZ)

Oh, des isch vylmol zimli kompliziert. Ich nimm mer als en Artikel, wu die Vorlag din vorchunnt, gang unter em Editor-Chäschtli uf "Folgende Vorlage werred vo dem Artikel verwendet" un suech derno aifach in allne Vorlage, bis i s gfunde haa. Was mer gnau mueß ändere, ass es in dr Volrag dytsch blybt aber uf Alemannisch aazaigt wird, duen i derno aifach uusprobiere (mit dr Zyt wird s aifacher, wel mer s schnäller uusefindet). In däm Fall isch s aber doch in dr Vorlage:Infobox Quartier von Zürich dinne gstäckt: [1]. Grueß, --Holder (Diskussion) 21:06, 12. Nov. 2014 (MEZ)

Danke förs ändere vo de Vorlag Quartier vo Züri. Komisch, as i da nöd sälber usegfunde han - jänu. Jetzt funkzionierts i de entsprächende Artikel. Komisch isch nu, as dini letscht Änderig a de Vorlag, s Wort im Chäschtli linggsune vo Chrais 2 wider zu Kreis 2 gmacht hät — mindischtens im Infochaschte uf de Syte vo de Vorlag isch es esoo, i de Artikel stimmts hingege. Gruess --Schofför (Diskussion) 23:07, 12. Nov. 2014 (MEZ)

Zedler-Pryys

Dr Stephele het geschtert znaacht unsere Wanderpokal ibernuu un isch jetz dodermit zueständig fir d Organisation vum negschte Dräffe :-). Blant isch villicht ebis im elsässische Friejohr z mache. --Holder (Diskussion) 11:44, 12. Dez. 2014 (MEZ)

Diss ésch ken Pokal - `s ésch e Schwàrzr Peter! ;-(--Stephele (Diskussion) 13:11, 12. Dez. 2014 (MEZ)

Àlso, ich hàb schun vor e pààr Johre so scheeni Idee ghet, wii mr e Rèünion ((nei-)„Elsassisch“ fr Treffe) ém Elsàss gstàlte kennt. Àwwr diss ésch àlls futsch un vun gescht zittr ass's dr Pass Évasion Alsace nimm gibt! (Fr Lit, wii's Bàhnreise ze Frànkrich nit kenne, àwwr diss ém Ditschlànd: diss ésch wii e „Schönes Wochenende“- odr e „Bade-Württeberi-Ticket“ fr's Elsàss gsin, wo mr vun Basel (SNCF!) odr Strosburi bis uff Wisseburi, Saarburi odr Belfort het fàhre kenne - fr finf Lit!) Zellemols hette mr uns ze Basel kennte rendez-vous genn. De Tickethàltr hette kenne vun Strosburi odr Mélhüse kumme un d'àndri àn dr Schwizr Grenz (odr àn de ditschi odr z.B. ze Còlmr fr Lit, wi vun Friburi/Käisrstuhl diräkt kumme welle) àbhole, un mr ware zsàmme bis én's zentràle Elsàss gfàhre. Fr de Iwwrnàchtung het mr sich eventuell kennte uffteile: e pààr fàhre uff Strosburi un e pààr uff Mélhüse... Àm Sunndi het mr sich wédr én dr Mitt getroffe un àm Owe àlli wédr uff Bàsel gschàfft! Letschts Johr hàw-i denn öi noch glert, ass dr schwasiert Ort zem bsichtige un eventuell öi zsàmmesitze un dischketiere jetz öi fr e pààr Johr gschperrt ésch! 'S war e süpr-tràditionsrich Ort gsin fr diss wo mr màche... - àwwr meh vrrot-ich nit! Un zem Dischketiere het mr öi de Zit ém Zog kennte nutze (do het mr numme muen uffpàsse, ass mr öi Zeg nimmt, wo mr öi zsàmme sitze kànn...) no hette mr öi noch e Àrt „Elsass-Express“ ém Elsàss ghet! Un de Noochbere ém Zog hette pràktizéert intr-alemànnisch Vrständichung 'rläwe kenne! Jetz müess-i mr leidr ebs àndrs üssdenke...!--Stephele (Diskussion) 14:08, 17. Dez. 2014 (MEZ)

Ém Iwwrige ésch jetz nit numme de Gruppe-Kàrt ewag un dr ànvisiert Tagigsort zue - 's gànz Elsàss ésch àbgschàfft!! Ja, 's ésch wohr! Àm 20. Novambr het de frànzeesch Nàtionàlvrsàmmlung de Region uffgeleest un ém-e gross (Nord-)Oschte vrschwinde lon! 'S gibt àlso do nix meh, wo's sich fer lohnt, harzekumme! Un de Lit do gehn mr schun e gewissi Zit uff's Schuehbandl!

Ich hàb jà schun lengr Luscht e Treffe ehndr bim Melancholie én dr Heimet ze màche. Ziel war do, véer Regione én zwei Dàj (un e Owe?) ze màche: (Wescht-/See-) (un Owr-)Allgäu, Kleinwalsrtàl, Grosswalsrtàl un - vor dr Heimreis - Vorarlberi! Diss war doch ebs!? Mr kànns numme nit àlls mét dr Bàhn màche: vum Kleine én's Gross Walsrtàl geht's numme uff'm Schuschtr sini Ressr! Do kennte mr de eschtlich Walsrkültür erkunde un unseri eschtlich, öi - odr bsundrs - schwàchi Regione emol beehre un vrstärike. - 'S Problem ésch, ich hàb diss ehndr àls e Spotjohrs-Exkursion gsehn. So làng sotte mr wohl nit uff's nächscht Treffe wàrte - öi wenn-ich zwei scheeni Plätz fr dr Pokàl kenn, wo'r so làng stehn kànn...--Stephele (Diskussion) 19:34, 17. Dez. 2014 (MEZ)

Do bin i sofort derby! Ich fänd s jo au cool, wämer mol e Summerdräffe mache deete bi dr Sidwalsr, z. B. im Land. --Holder (Diskussion) 08:00, 18. Dez. 2014 (MEZ)

  --Freigut (Diskussion) 09:41, 18. Dez. 2014 (MEZ)

Diss ésch fr de éwwr 130 dooti Kéndr vun Peschawar un Ihri Lehrer - un de 200 kidnappti Maidle vun Nigeria un àndri Opfer vun dr „Zeruck-én's-Méttelàltr“-Bewegung--Stephele (Diskussion) 12:59, 19. Dez. 2014 (MEZ)

Allez Holder, kànnsch ruehig vrzähle, ass mr bim „Stritte“ ewwr Gross- un klein-Schriwung àngfange hàn zsàmme Draime vum-e Treffe àn de Fiess vum Gourner. Un diss sott mr wirkli bessr ém Summr màche - de Berij do sin soo hoh! Bi däm Ziel sott àwwr 's Treffe öi schun ém Zog ànfange - fr fàscht àlli Àktive heischt's erscht emol dur de (gànz odr de greeschte Teil vun dr) Schwiz dure! Do sotte mr Rendez-vous vràbrede ze Basel, ze Olte, ze Bärn... un ze Domodossola. Villicht gibt's gsundi Priise fr Gruppe? Lit, wo nit én dr Schwiz wohne, kenne fr 40-50€ de Schwiz durquere! Àwwr mr muess mindeschtens drei Däj Fahrkàrt köife, wii mr ém-e Monet vrfàhre kànn.

Fröjt sich ob mr so ebs noch ém nächschte Summr ànvisiire kànn odr ehndr '16?--Stephele (Diskussion) 14:52, 18. Dez. 2014 (MEZ)

Àwwr...!: Apropos Friehjohr un Elsass - bi àll däm Draime (un öi wenn vun de Lit, wii diss do métvrfolge, wohl niemes harkummt) sott-i nit vrgasse, uff's Wiki-Atelier ze wiise, wii hit Owe zwésche 18 un 20 Ühr wédr àn dr Mediathek Malraux ze Strosburi stàttféndt. Én däm Rohme wurd newwe dr frànzeesch Wikipedia öi immr uff d'àndri Pojekte vum Wikiversum vrwiise - drbi öi uff de alemànnisch Wikipedia! De Ji-Elle hàlt normàlrwis dert Présentation éwwr's Schàffe àn dr Wikipedia un de Wikimedia-Projekte un do branne öi noch unsri Geburtsdaaskerze! ;-)

Uff'm Blog vun Malraux ésch d'Site éwwr's Atelier noch nit aktüalisiert, dert steht noch 's letscht mol. Àwwr ich hoff, bis zem Friehjohr etabliere mr diss àlls noch süprgued!--Stephele (Diskussion) 14:11, 19. Dez. 2014 (MEZ)

Lokaal ufelade

Gopf, ich wott es Bild lokaal (nöd uf d Allmänd) ufeladen und finden äifach der Ystiig nööd. Wo isch dëë bi der alemanische WP versteckt? Tank und Gruez, --Freigut (Diskussion) 12:08, 19. Dez. 2014 (MEZ)

Lueg do: Spezial:Uffelade. LG, --Holder (Diskussion) 12:13, 19. Dez. 2014 (MEZ)

Merci! LG, --Freigut (Diskussion) 14:02, 19. Dez. 2014 (MEZ)

Scheeni Wynäächte

Ich winsch Eich allne Scheeni Wynäächte un e Guets Neis! --Holder (Diskussion) 10:12, 24. Dez. 2014 (MEZ)

I schlüüss mi däne Wünsch aifach aa. --Schofför (Diskussion) 11:53, 24. Dez. 2014 (MEZ)

Und nu äinä. --B.A.Enz (Diskussion) 12:38, 24. Dez. 2014 (MEZ)

und nomoll eine meh --Dr Umschattig red mit mir 12:52, 24. Dez. 2014 (MEZ)

un noch a Mol, mìt'ma Grüeß üssem Elsàss! --MireilleLibmann (Diskussion) 14:10, 24. Dez. 2014 (MEZ)

Ich mi au! Und tanken öi allne für de Goldpokaal  ! De Wettbiwëërb hät bi mir au über der Abschluss usen e ganzi Räie wyteri Artikel zur Folg ghaa – bald sind ali gstoorbnige Redaktoore plus ali Scheffredaktoore vom Idiotikon i der alemanische Wikipedia dine. Und eso-n-en Schrybschuub isch ja äigetli au de Zwäck vome söttige Wettbiwëërb… Liebi Grüez, --Freigut (Diskussion) 14:23, 24. Dez. 2014 (MEZ)

Au us-em Schwôbalendle gôht an Weihnachtsgruaß an älle Benutzer, wo mit ihrem Dialekt em ibriga alemannischa Schbrôchgebiet drhoim send, vorbonda mit de guade Wensch firs nuie Jôhr. Machet's guat. An scheena Gruaß vom --Henri Berger (Diskussion) 18:14, 24. Dez. 2014 (MEZ)

Mét-ene schööne Jrooß uss Bonn am Rhing dank-isch föör dä waame Woorte un wönsch aal datselwe! Unn (weil isch nitt ens afjestimp han...! Isch han ooch no fass nix jeläse dovun! Bäi mir selwä wirkt dat äinfach nit esu, ene Wettbewerb...) e besonderet „Bravo“ an dä Freigut för si kreativ Phase: dat iss schun toll - unn et iss nitt dat einzije he! Isch saach dat besunders jään, weil hä sisch ooch schun äinjemisch het, op dä hoochdöutschen WP, wo-et nöödisch woor! Do han-isch`n äwwe no-nitt jekannt... Maat et aal joot, un - ooch wänn me uns vüürhä noch ens spreschen - schun ens ene joode Rutsch!--Stephele (Diskussion) 08:07, 25. Dez. 2014 (MEZ)

Do schlüüssi mi doch glatt aa und wüntsche allne schööni Festtääg! --al-Qamar (Diskussion) 08:50, 25. Dez. 2014 (MEZ)

Au vo mir de beschte Wünsch für d Wiehnacht! --Badener (Diskussion) 10:27, 25. Dez. 2014 (MEZ)

Aach aus em „hooche Norde“ vun Bade e scheens Woihnachtsfescht un e gudes Neies!--Melibokus (Diskussion) 13:47, 25. Dez. 2014 (MEZ)

E chlaine Ruggblick uf s Johr

Zwische dr Johr cha mer als e Huffe Johresruggblick sää un lääse. Des isch emol e chlaine, persenlige Ruggblick uf s Johr 2014 in dr Alemannische Wikipedia.

Myni ganze persenlige Hegschtpinkt sin desjohr gsii:

• s Winterdräffe bim Stammtisch Züri
• s Interview vu dr Mireille mit France Bleu Elsass (los öi do!)
• d Bluem vum Monet
• natyrli dr Zedler-Pryys
• ass dr Fideli sy 2000. un dr Freigut sy 1000. Edit gmacht het
• dr Terfili isch 10 Johr aktiv uf dr Alemannische Wikipedia.
• d WikiCon z Köln, vor allem ass dr Melancholie uf Köln chuu isch
• my Vordrag bi dr Arbeitstagung zur alemannischen Dialektologie
• dr 4. Schrybwettbewärb mit 35 nominierte Artikel un eme wirdige Siiger

Was suscht no bassiert isch?

Mir hän wie all Johr vum Henri Berger ebis glehrt iber Musik un Film un vum Andi d iber d Region Basel. Mir sin bi dr Ortsartikel in dr Schwyz un z Bade-Wirttebärg e Stuck wyterchuu, hän is Refomierti Chilche im Aargau aagluegt, sin mit dr Yysebahn dur dr Hotzewald gfahre, hän is wyterbildet iber d Relativitetstheori (un si ainewäg nie ganz verstande :-)), sin uf Sightseeing-Tour dur s alt Prag un in dr Ferie z Griecheland gsii, hän is uf Oschtschwyzerisch luter Begriff erkläre loo, wisse allnonig rächt, eb s dr Ebfelbaum vu Nussbaume wirkli gee het, un hän is am Änd vum Johr fraie derfe iber e Serie vu Artikel iber d Redaktore vum Schwyzer Idiotikon.

Ich bii mol gspanne, was mer anne 2015 alles derfe lääse un erlääbe! --Holder (Diskussion) 16:27, 26. Dez. 2014 (MEZ)

Salü Holder, ä schöne Jahresrückblick für das chline Projäkt. Ich finde guet, dass du di Vortrag als "Wikimedia Schweiz" ghalte hesch. Äs guets Nüüs a alli als-Wikipedianer, --Pakeha (Diskussion) 18:38, 29. Dez. 2014 (MEZ)

Elai fir des het si my Mitglidschaft bi WMCH scho glohnt.   --Holder (Diskussion) 09:28, 1. Jan. 2015 (MEZ)

Diss ésch fr de éwwr 130 dooti Kéndr vun Peschawar un Ihri Lehrer - un de 200 kidnappti Maidle vun Nigeria un àndri Opfer vun dr „Zeruck-én's-Méttelàltr“-Bewegung--Stephele (Diskussion) 12:59, 19. Dez. 2014 (MEZ)

Kandidatuur

Ich wott mi ja nöd uufdränge, aber daa gëëb s e Kandidatuur, wo eerscht de Schofför gsee hät... En Gruez vom --Freiguet (Diskussion) 01:25, 29. Dez. 2014 (MEZ)

WikiCon 2015

Witer obe schtahd, dass di nächschti WikiCon z'Strassburg (zäme mit Franzose) schtattfinde söll. Vo dem isch im Oktober d'Red gsi, doch so sicher isch das nid, will warschinli e mehrschprachigi Konferänz nid eifach so möglich isch. Und wie me jetzt cha feschtschtelle[2], chönnti en Ort a de Nord- oder Oschtsee a de Reihe sii. Defür wär d'WikiCon im 2016 z'Kämpte im Allgäu, also imene Ort im schwäbische Ruum. --Pakeha (Diskussion) 19:06, 29. Dez. 2014 (MEZ)

E WikiCon z Stroßburi wird desjohr sicher nit gee, wel s di dytschsprochige Wikipedianer in ere Umfrog abglähnt ghaa hän. Eb s wirkli aini z Norddytschland git? Mol luege, bishär siin i in sällere Diskussion nume Lyt, wu des gärn hätte aber no nime wu des au as Orgateam in Aagriff nimmt. Aber ass di ibernegscht WikiCon mit em Ort Kempte wider im alemannische Ruum soll stattfinde (un do git s scho Lyt firs Orgateam), isch natyrli fantastisch! --Holder (Diskussion) 09:27, 1. Jan. 2015 (MEZ)