caisson: Verskil tussen weergawes

Geskrapte inhoud Bygevoegde inhoud

Inline

Huidige wysiging sedert 15:57, 12 Februarie 2018

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
caisson	caissons

Uitspraak

IPA: [keˈson], meervoud: [keˈsons]

Met Arabiese letters

كَِسَُونْ , meervoud: كَِسَُونْسْ

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

'n Omhulling waaruit water gepomp kan word om toegang tot onderwater plekke te bied vir ingenieurswerke ens.
(Histories:) ammunisiewa

Afleiding

< Frans caisson, < Middelfrans, < Oud-Oksitaans caissa "kas", < Latyns capsa "bus, doos".

Sinonieme

kofferdam, kisdam

Afgeleide woorde

caissonsiekte, caissonwand

Vertalings

Vertalings: caisson
Duits: Caisson^(de), Senkkasten^(de) Engels: caisson^(en) Fins: kasuuni^(fi)		Frans: caisson^(fr) Italiaans: cassone^(it) Nederlands: caisson^(nl)

Vertalings: caisson
Duits: Munitionswagen^(de) Engels: caisson^(en)		Frans: caisson^(fr)

Engels (en)

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	caisson	caissons

Uitspraak

IPA:

Suid-Afrikaans: [ˈkəɪ̯s^ən], meervoud: [ˈkəɪ̯s^ənz]

Brits: [ˈkeɪ̯s^ən], meervoud: [ˈkeɪ̯s^ənz]

Amerikaans: [ˈkeɪ̯sɑːn], meervoud: [ˈkeɪ̯sɑːnz]

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Caisson

Frans (fr)

	Enkelvoud	Meervoud
(sonder lidwoord)	caisson m	caissons
(met lidwoord)	le caisson	les caissons

Uitspraak

Hulp:IPA: [kɛ.sɔ̃]

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Caisson

Nederlands (nl)

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	caisson m/o	caissons

Uitspraak

Hulp:IPA: [kɛ.ˈsɔn]

(lêer)

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Caisson; kofferdam

@@ Lyn 1: / Lyn 1: @@
-{{-af-}}
+{{=af=}}
 {{-af-s.nw-|caisson|caissons}}
@@ Lyn 26: / Lyn 26: @@
 {{-vert-}}
 {{vert-bo}}
-:*{{de}}: 1 {{vert|de|Caisson}}, {{vert|de|Senkkasten}}; 2 {{vert|de|Munitionswagen}}
+:{{de}}: {{vert|de|Caisson}}, {{vert|de|Senkkasten}}
+:{{en}}: {{vert|en|caisson}}
-:*{{en}}: 1, 2 {{vert|en|caisson}}
+:{{fi}}: {{vert|fi|kasuuni}}
-:*{{fi}}: 1 {{vert|fi|kasuuni}}
 {{vert-mid}}
-:*{{fr}}: 1, 2 {{vert|fr|caisson}}
+:{{fr}}: {{vert|fr|caisson}}
-:*{{it}}: 1 {{vert|it|cassone}}
+:{{it}}: {{vert|it|cassone}}
-:*{{nl}}: 1 {{vert|nl|caisson}}
+:{{nl}}: {{vert|nl|caisson}}
+{{vert-onder}}
+{{vert-bo}}
+:{{de}}:  {{vert|de|Munitionswagen}}
+:{{en}}: {{vert|en|caisson}}
+{{vert-mid}}
+:{{fr}}: {{vert|fr|caisson}}
 {{vert-onder}}
-{{-en-}}
+{{=en=}}
 {{-en-s.nw-|
@@ Lyn 53: / Lyn 59: @@
 {{betekenisse}}
+:{{A}}
-:[[caisson#Afrikaans (af)|Caisson]]
-{{-fr-}}
+{{=fr=}}
 {{-fr-s.nw-|
-= caisson
+= caisson {{m}}
 |2 = caissons
 |3 = le caisson
 |4 = les caissons
 }}
-{{-m-}}
 {{-uitspraak-}}
+:{{woordklank|ipa=kɛ.sɔ̃|t=fr|o=}}
-:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|kɛˈsɔ̃}}, {{bep.}} {{IPA|ləkɛˈsɔ̃}}; {{mv.}} {{IPA|kɛˈsɔ̃}}, {{bep.}} {{IPA|lekɛˈsɔ̃}}
 {{-s.nw-}}
 {{betekenisse}}
+:{{A}}
-:[[caisson#Afrikaans (af)|Caisson]]
-{{-nl-}}
+{{=nl=}}
 {{-nl-s.nw-|
-= caisson
+= caisson {{m}}/{{n}}
 |2 = caissons
-|3 = caissons
+|9 =
-|4 = caissons
-|5 = caisson
-|6 = caissons
-|7 = caisson
-|8 = caissons
-|9 =
 |10 =
 }}
-{{-mn-}}
 {{-uitspraak-}}
+:{{woordklank|ipa=kɛ.ˈsɔn|t=nl|o=1}}
-:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|kɛˈsɔ̃ː}}, {{mv.}} {{IPA|kɛˈsɔ̃ːs}}
 {{-s.nw-}}
 {{betekenisse}}
-:[[kofferdam|Kofferdam]]
+:{{A}}; [[kofferdam]]